La
Santa Casa dicesi quella abitata
dalla Beata Vergine Maria a Nazareth. In essa nacque Maria Santissima, colà
avvenne la visita dell'Arcangelo Gabriele, colà si compì il mistero dell’Incarnazione.
Secondo la Tradizione, questa Santa Casa venne trasportata miracolosamente
dagli Angeli a Loreto, dal quale luogo prese il nome. Ivi si costruì una ricca
basilica, che gode il privilegio di molte indulgenze ed è meta di molti
pellegrinaggi.
 |
| Francesco Foschi, Traslazione della Santa Casa, Palazzo Apostolico, Santuario della Santa Casa, Loreto (Marche), sec. XVIII. |
℣. Deus, ✠ in
adiutorium meum intende.
℞. Domine, ad adiuvandum meum
festina.
Gloria Patri.
℣.
O Dio, ✠ provvedi al mio
soccorso.
℞.
Signore, affrettati ad aiutarmi.
Gloria
al Padre.
I. O Vergine santa, per quel
giudizio di severità che Voi esercitaste sopra quei popoli infedeli che
possedevano per i primi la vostra santissima Casa, privandoli con aperto
prodigio di così ricco tesoro, otteneteci, di vivere sempre in maniera da non
provocare giammai la vostra collera contro di noi, niente essendovi di più
spaventoso della perdita del vostro favore, il quale è conferimento di grazia
in questa vita e sicura gloria nell'altra. Ave
Maria.
II. O Vergine santa, per quella
benignità particolare con cui, a differenza d'ogni altro popolo della terra,
voleste arricchire l'Italia dell'inestimabil tesoro della vostra santissima
Casa, otteneteci, di essere sempre riconoscenti a tanta predilezione col
venerare quei grandi misteri, e col praticare costantemente quelle eminentissime
virtù, con cui Voi, in unione del vostro divin Figliuolo, la rendeste così
santa e così celebre. Ave Maria.
III. O Vergine santa, per quella
magnificenza di cui per la pietà dei fedeli venne rivestita la vostra Casa,
otteneteci, che noi veneriam sempre in ispirito quelle sacre mura che furono
santificate dal vostro alito e quel pavimento che fu calcato dai vostri piedi,
affinché, dopo avervi venerata nella vostra Casa qui in terra, passiamo per la
vostra intercessione a partecipare per tutti i secoli alla vostra gloria in
Cielo. Ave Maria.
℣. Ora pro nobis, sancta Dei
Genitrix.
℞. Ut digni efficiamur
promissionibus Christi.
℣.
Prega per noi, santa Madre di Dio.
℞.
Affinché diventiamo degni delle promesse di Cristo.
Orémus.
Deus, qui beatae
Mariae Virginis domum per incarnati Verbi mysterium misericorditer consecrasti,
eamque in sinu Ecclesiae tuae mirabiliter collocasti: concede; ut, segregati a
tabernaculis peccatorum, digni efficiamur habitatores domus sanctae tuae. Per
Christum Dominum nostrum. ℞. Amen.
Preghiamo.
O
Dio, che misericordiosamente hai consacrato la casa della beata Maria Vergine
mediante il mistero del Verbo incarnato, e la collocasti mirabilmente nel seno
della tua Chiesa, concedine che, segregati dalle dimore dei peccatori,
diventiamo degni abitatori della tua santa casa. Per Cristo Signore nostro. ℞. Amen.
℣. Nos cum prole pia benedicat
Virgo Maria.
℞. Amen.
℣.
La Vergine Maria benedica noi e tutti i suoi devoti.
℞.
Amen.