tag:blogger.com,1999:blog-51516980527079845442024-03-05T19:05:42.959+01:00State et tenete traditionesApostolato di istruzione dottrinale e liturgica della Chiesa Una, Santa, Cattolica e Apostolica.Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comBlogger94125tag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-50738061902277625332019-02-23T00:00:00.001+01:002019-02-23T00:00:04.922+01:00Vigilia di San Mattia, Apostolo<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Semplice.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Paramenti violacei.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa dà grande importanza alle feste degli Apostoli e le fa precedere
da una vigilia (Oratio). San Mattia, eletto per volontà di Dio (Evangelium),
ebbe, al posto di Giuda, la sua parte di apostolato nella Santa Chiesa,
rappresentata dalla Terra Promessa divisa in dodici tribù (Epistola). Chiamato a
«dare la sua vita» (Evangelium), come Nostro Signore Gesù Cristo, per coronare
la sua carriera apostolica, «subì il martirio e fu rivestito da Dio di una
splendida gloria» (Communio). Domandiamo a Dio di prepararci a celebrare
piamente la festa del suo Apostolo, San Mattia.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv6Vu4GD8aOltC2GGOf82UfAUomLadk8KW-y3a-P7mZcAgP1i4Lk0YzBjcrH-s_wwlUAxsSxI9ZscDmNVNLpMem_SfH0kxR9onJDeoa0GP2FGe47mrZ03hBqie9khKhhWDqAJh4DqwOfZO/s1600/photo_2019-02-21_17-07-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="557" data-original-width="1280" height="173" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjv6Vu4GD8aOltC2GGOf82UfAUomLadk8KW-y3a-P7mZcAgP1i4Lk0YzBjcrH-s_wwlUAxsSxI9ZscDmNVNLpMem_SfH0kxR9onJDeoa0GP2FGe47mrZ03hBqie9khKhhWDqAJh4DqwOfZO/s400/photo_2019-02-21_17-07-09.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa paragona i suoi Apostoli all'olivo verdeggiante che è il simbolo
della prosperità. Essa si sdegna contro quelli che li hanno fatto morire.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Ps
51:10; 55:11.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Ego
autem, sicut olíva fructífera in domo Dómini, sperávi in misericórdia Dei mei:
et exspectábo nomen tuum, quóniam bonum est ante conspéctum sanctórum tuorum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 51:3.</span></i> Quid gloriáris in malítia: qui
potens es in iniquitáte? </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Glória Patri, </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.
Ego autem, sicut olíva fructífera in domo Dómini, sperávi in misericórdia Dei
mei: et exspectábo nomen tuum, quóniam bonum est ante conspéctum san</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">ctórum tuorum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
51:10; 55:11.</span> Io sono come olivo fruttifero nella casa del Signore; ho sperato
nella misericordia del mio Dio e confiderò nel tuo nome, perché è buono al
cospetto dei tuoi Santi. <span style="color: #660000;">Ps 51:3.</span> Perché ti glorii nella malizia, tu, che sei
potente nell'iniquità? </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito
Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei
secoli dei secoli. Amen. Io sono come olivo fruttifero nella casa del Signore;
ho sperato nella misericordia del mio Dio e confiderò nel tuo n</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">ome,
perché è buono al cospetto dei tuoi Santi.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Da, quaesumus,
omnípotens Deus: ut beáti Matthíae Apóstoli tui, quam praevenímus, veneránda
solémnitas, et devotiónem nobis áugeat et salútem. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fa',
Dio onnipotente, che l'augusta solennità, alla quale ci prepariamo, del tuo
beato Apostolo Mattia, aumenti in noi la devozione e l'aiuto per la salvezza.
Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con
te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, nelle Sante Messe private, si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa applica agli Apostoli ciò che l'autore del libro
dell'Ecclesiastico (200-180 a.C.) dice di Giacobbe, Mosè ed Aronne che furono
l'oggetto delle benedizioni speciali di Dio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Sapiéntiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:25-27; 45:2-4; 45:6-9.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Benedíctio Dómini
super caput justi. Ideo dedit illi Dóminus hereditátem, et divísit illi partem
in tríbubus duódecim: et invénit grátiam in conspéctu omnis carnis. Et
magnificávit eum in timóre inimicórum, et in verbis suis monstra placávit.
Glorificávit illum in conspéctu regum, et jussit illi coram pópulo suo, et
osténdit illi glóriam suam. In fide et lenitáte ipsíus sanctum fecit illum, et
elégit eum ex omni carne. Et dedit illi coram praecépta, et legem vitae et
disciplínae, et excélsum fecit illum. Státuit ei testaméntum aetérnum, et
circumcínxit eum zona justítiae: et índuit eum Dóminus corónam glóriae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:25-27; 45:2-4; 45:6-9.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">La
benedizione del Signore è sopra il capo del giusto (Giacobbe). Pertanto il
Signore gli diede un'eredità, e divise la sua parte in dodici tribù: e trovò
grazia al cospetto di ogni uomo. E Dio lo (Mosè) rese grande con timore dei
nemici, e placò le piaghe (d'Egitto) con le sue parole. Lo glorificò davanti ai
re, e gli diede i comandamenti pel suo popolo, e gli mostrò la sua gloria. Lo
fece santo per la fede e la mansuetudine di lui, e lo elesse fra tutti gli
uomini. E diede precetti davanti a lui e legge di vita e disciplina, e lo rese
eccelso. Stabilì per lui (Aronne) un patto eterno, e gli cinse attorno la
cintura della giustizia: ed il Signore gli fece indossare la corona di gloria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
91:13; 91:14.</span></span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">
Justus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur in domo Dómini. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 91:3.</i> </span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ad
annuntiándum mane misericór</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">diam
tuam, et veritátem tuam per noctem.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
91:13; 91:14.</span> Il giusto fiorirà come la palma: crescerà come il cedro del Libano
nella casa del Signore. <span style="color: #660000;">Ps 91.3. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Per celebrare al mattino la tua misericordia: e
la tua verità nella notte.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Sequentia </span><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">
sancti Evangelii secundum Joánnem.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Joann
15:12-16.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Hoc est praecéptum meum, ut diligátis ínvicem,
sicut diléxi vos. Majórem hac dilectiónem nemo habet, ut ánimam suam ponat quis
pro amícis suis. Vos amíci mei estis, si fecéritis quae ego praecípio vobis.
Jam non dicam vos servos: quia servus nescit, quid fáciat dóminus ejus. Vos
autem dixi amícos: quia ómnia, quaecúmque audivi a Patre meo, nota feci vobis.
Non vos me elegístis: sed ego elégi vos, et posui vos, ut eátis, et fructum
afferátis: et fructus vester maneat: ut, quodcúmque petiéritis Patrem in nómine
meo, det vobis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Giovanni.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Joann
15:12-16.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: Questo è il mio comandamento: che vi
amiate gli uni gli altri, come io vi ho amati. Nessuno ha un amore più grande
di questo: dare la vita per i propri amici. Voi siete miei amici, se farete ciò
che io vi comando. Non vi chiamo più servi, perché il servo non sa quello che
fa il suo padrone; ma vi ho chiamati amici, perché tutto ciò che ho udito dal
Padre mio l'ho fatto conoscere a voi. Non voi avete scelto me, ma io ho scelto
voi e vi ho costituiti perché andiate e portiate frutto e il vostro frutto
rimanga; perché tutto quello che chiederete al Padre nel mio nome, ve lo
conceda.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Gregorio, Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia 27 sui
Vangeli.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Nonostante tutte
le sacre parole siano piene di comandamenti del Signore, com'è che riguardo
all'amore, come di un comandamento singolare, il Signore dice: Il comandamento
mio è questo, che vi amiate l'un l'altro; se non perché ogni comandamento
riguarda solamente l'amore e tutti sono un comandamento unico? Perché qualsiasi
cosa viene comandata, viene consolidata nella sola carità. Come infatti molti
rami di un albero procedono da una sola radice, così molte virtù sono generate
dalla sola carità. Ed il ramo della buona azione non ha alcun color verde, se
non rimane nella radice della carità.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Quindi i
comandamenti del Signore sono sia molti, sia uno solo: molti per la diversità
dell'operazione, uno solo nella radice dell'amore. Ma in qual modo questo amore
si debba mantenere, lo suggerisce Egli stesso, che, in numerosi luoghi della
sua Scrittura, comanda sia che gli amici vengano amati in Sé, sia che i nemici
per Sé. Infatti ha veramente la carità, colui che sia ama l'amico in Dio, sia
il nemico per Dio. Ora ci sono alcuni che amano i lori prossimi ma per
l'affetto della parentela e della carne: tuttavia le sacre parole non si
oppongono a questi. Ma una cosa è quel che è applicato spontaneamente alla
natura, una cosa quel che per i comandamenti del Signore è dovuto
all'obbedienza dall'amore.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Questi certamente
sia amano il prossimo, sia tuttavia non raggiungono quei sublimi premi
dell'amore: poiché esercitano il loro amore non spiritualmente, ma carnalmente.
Quindi quando il Signore diceva: Il comandamento mio è questo, che vi amiate
l'un l'altro, subito aggiunse: Come io ho amato voi. Come se volesse dire:
amate conformemente al modo in cui vi amai. In tale cosa, carissimi fratelli,
bisogna fare cauta attenzione, che l'antico nemico, mentre trae la nostra mente
all'amore delle cose temporali, suscita contro di noi il prossimo più debole,
perché tenti di portar via le stesse cose che amiamo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
8:6-7.</span></span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Glória et
honore coronásti eum: et constituísti eum super ópera mánuum tuárum, Dómine.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
8:6-7.</span><span style="font-size: large;"> Lo hai coronato di gloria e di onore: e lo hai costituito sopra le opere
delle tue mani, o Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Apostólici
reveréntia cúlminis offeréntes tibi sacra mystéria, Dómine, quaesumus: ut beáti
Matthíae Apóstoli tui suffrágiis, cujus natalítia praevenímus; plebs tua semper
et sua vota deprómat, et desideráta percípiat. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Mentre
ti offriamo i sacri misteri in onore dell'apostolica dignità, ti preghiamo, o
Signore, affinché tramite i suffragi del beato Mattia tuo Apostolo, la cui
festa ci prepariamo a celebrare, il tuo popolo ottenga sempre i suoi voti e
riceva le cose che desidera. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che
è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, nelle Sante Messe private, si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Ps
20:6.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Magna est
glória ejus in salutári tuo: glóriam et magnum decórem impónes super eum,
Dómine.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
20:6.</span><span style="font-size: large;"> Grande è la sua gloria per il tuo soccorso salutare: lo ammanterai di
gloria e di grande splendore, o Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Sancti Apóstoli
tui Matthíae, quaesumus, Dómine, supplicatióne placátus: et veniam nobis
tríbue, et remédia sempitérna concéde. Per Dominum nostrum Jesum Christum,
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ti
preghiamo, o Signore, affinché placato dalla supplica del tuo santo Apostolo
Mattia, tu ci conceda il perdono ed attribuisca gli eterni rimedi. Per il
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, nelle Sante Messe private, si fa la commemorazione della Feria;
della quale in fine si legge il Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-16911279970472688422019-02-23T00:00:00.000+01:002019-02-23T00:00:05.822+01:00San Pier Damiani Vescovo, Confessore e Dottore della Chiesa<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Pietro
(o Piero), nato a Ravenna nel 1007 da genitori ragguardevoli, era ancora
lattante quando fu rigettato dalla madre malcontenta di avere prole numerosa;
ma una domestica raccoltolo mezzo morto e salvatolo, lo rese poi alla madre
dopo averla richiamata a più umani sentimenti. Rimasto orfano di entrambi i
genitori, fu ridotto a un duro servizio sotto l'aspra tutela di un fratello,
quasi fosse un vile schiavo. Egli allora diede un bell'esempio di religione
verso Dio e di pietà verso il padre, poiché, avendo trovato per caso una
moneta, la impiegò non a sovvenire alla propria indigenza, ma la diede a un
sacerdote perché offrisse il divin sacrificio per l'espiazione dell'anima di
suo padre.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi1OpJzsCwFPfqPdG8urSnPBtvb6QED_VFSPbhsxDTN80-w3EnG1NA_wLSmvro1Xs0HMFjAB93T6klmYOM2X93S7uf4Ckz8eQHcBJXXP7Bx39CEb1rvKhesZXTlZsbx4YtfTxpR2DPqjqn/s1600/San+Pier+Damiani.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1169" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgi1OpJzsCwFPfqPdG8urSnPBtvb6QED_VFSPbhsxDTN80-w3EnG1NA_wLSmvro1Xs0HMFjAB93T6klmYOM2X93S7uf4Ckz8eQHcBJXXP7Bx39CEb1rvKhesZXTlZsbx4YtfTxpR2DPqjqn/s400/San+Pier+Damiani.jpg" width="291" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Pietro Berrettini da Cortona,</span></b><br />
<span style="font-size: xx-small;"><b>San Pier Damiani offre alla Beata Vergine Maria che gli appare</b></span> <span style="font-size: xx-small;"><b>il libro della regola</b></span><span style="font-size: xx-small;"><b>,</b></span><br />
<span style="font-size: xx-small;"><b>Collezione privata, 1</b></span><span style="font-size: xx-small;"><b>629 circa.</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b>Lasciata
la casa del fratello malvagio, venne accolto benevolmente dal fratello maggiore
Damiano, arciprete di una grande ed importante pieve presso Ravenna; da questi,
a quel che si dice, prese il soprannome (Damiani, cioè “di Damiano”) per
riconoscenza di averne avuto i mezzi di fare i suoi studi. Infatti, venne per
sua cura istruito nelle lettere, dapprima a Faenza (1022-1025) poi a Parma
(1026-1032), e in questi studi in breve avanzò tanto da essere d'ammirazione ai
maestri. Acquistatosi poi grande riputazione per l'ingegno e il successo nelle
scienze liberali, le insegnò ancora con onore. Fu ordinato presbitero durante
il periodo di insegnamento a Ravenna, forse tra il 1034-1035, ad opera
dell'arcivescovo Gebeardo di Eichstätt.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Intanto
per sottomettere il corpo alla ragione, portava un cilizio sotto le morbide
vesti, perseverando con diligenza nei digiuni, nelle veglie e nelle preghiere.
Sentendosi nell'ardore della giovinezza vivamente spinto dagli stimoli della
carne, estingueva la notte queste fiamme ribelli della libidine immergendosi
nelle acque ghiacciate di un fiume; di più costumava di visitare tutti i
santuari famosi, e di recitare tutto il Salterio. Soccorreva assiduamente i
poveri, li invitava spesso alla sua tavola, e li serviva colle sue proprie
mani.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Disprezzando
i beni della terra» (Oratio) ed essendo desideroso di vita più perfetta,
intorno all'anno 1035, entrò nel monastero camaldolese di osservanza
benedettina di Avellana, nella diocesi di Gubbio (oggi diocesi di
Fano-Fossombrone-Cagli-Pergola), dell'ordine dei monaci di Santa Croce di Fonte
Avellana, fondato dal beato Ludolfo, discepolo di San Romualdo. Non molto dopo
inviato dal suo abate al monastero di Pomposa (intorno al 1040) e poi a quello
di San Vincenzo al Furlo o “di Pietra Pertusa” (intorno al 1042), edificò
questi due cenobi colle sue sante prediche, colle belle istruzioni e colla sua
maniera di vivere. Durante la sua permanenza al monastero di San Vincenzo al
Furlo scrisse la <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Vita Romualdi</b>
attingendo alle notizie dirette di chi aveva personalmente conosciuto il monaco
anacoreta.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Richiamato
tra i suoi, verso la fine del 1043, dopo la morte dell'abate, fu messo a capo
della comunità d'Avellana (Communio), e la rese sì prospera colle sue sante
istituzioni e colle nuove case fondate in vari luoghi, che lo si ritenne con ragione
come il secondo padre del suo ordine e il suo principale ornamento. Anche altri
cenobi di diversi istituti, capitoli di canonici e gli stessi popoli provarono
i salutari effetti della sollecitudine di Pietro. Fu utile alle città della
diocesi di Urbino sotto più rapporti: soccorse il vescovo Teuzone in una
circostanza gravissima e l'aiutò col consiglio e coll'opera nella buona
amministrazione del suo vescovado. Egli si distinse nella contemplazione delle
cose divine, nelle macerazioni corporali, e in altri esempi di provata santità.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Lume
delle anime, doveva esser messo sul candelabro» (Evangelium): infatti, mosso da
queste cose, il sommo Pontefice Stefano IX lo creò, benché nolente e
riluttante, cardinale di Santa Romana Chiesa e vescovo di Ostia (tra
l'agosto-novembre 1057 e il 14 marzo 1058). Dignità che Pietro illustrò colle
più splendide virtù e con opere degne del ministero episcopale.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
tempi difficilissimi fu di grande aiuto alla Chiesa Romana e ai sommi Pontefici
colla sua scienza, colle legazioni e altre fatiche che intraprese. Partecipando
alla vita di apostolo di Nostro Signore Gesù Cristo, combatté valorosamente
fino alla morte l'eresia simoniaca e quella dei Nicolaiti. E dopo aver
rimediato a questi mali, riconciliò la Chiesa di Milano con Roma. Si oppose con
coraggio agli antipapi Benedetto X (già cardinale Giovanni dei conti di
Tuscolo, detto Mincio) e Onorio II (già vescovo Pietro Cadalo); distornò Enrico
IV, re di Germania, dal suo ingiusto progetto di divorzio colla moglie;
ricondusse i Ravennati all'obbedienza dovuta al Romano Pontefice
riconciliandoli colla Chiesa; diede ai canonici di Velletri leggi di vita più
santa. Nella provincia di Urbino specialmente non c'è forse chiesa episcopale
di cui Pietro non sia benemerito: quella di Gubbio che egli amministrò per
qualche tempo e liberò da molti malanni; lo stesso fece con altre, quando
occorse, come se fossero state affidate alle sue cure.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzLrCMRHew0JQFc0iDE9EVi7X6m6UDghS-hQZ2f44e4FzdwWvfR3iMwwJL274wvRWHvwYQjAkHucmh9hbFeloJ26a4g2znPio12HouOpXNQLdCDlle5D6KaH03Ak7KNIIYkX90rVSU964p/s1600/San+Pier+Damiani+tomba.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="533" data-original-width="800" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzLrCMRHew0JQFc0iDE9EVi7X6m6UDghS-hQZ2f44e4FzdwWvfR3iMwwJL274wvRWHvwYQjAkHucmh9hbFeloJ26a4g2znPio12HouOpXNQLdCDlle5D6KaH03Ak7KNIIYkX90rVSU964p/s400/San+Pier+Damiani+tomba.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Reliquie di San Pier Damiani nella Cattedrale di San Pietro Apostolo di Faenza (Emilia-Romagna).</span></b> </div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Rinunziato
al cardinalato e alla dignità episcopale nel 1067, non rimise nulla dell'antica
assiduità nel soccorrere il prossimo. Propagò il digiuno del venerdì in onore
della Santa Croce di Nostro Signore Gesù Cristo, il piccolo Ufficio della Beata
Vergine Maria Madre di Dio e il suo culto nel Sabato. Estese ancora l'uso di
disciplinarsi per espiare i peccati commessi. Infine, illustre per santità,
dottrina, miracoli e grandi opere, se ne volò a Nostro Signore Gesù Cristo, a Faenza, di ritorno
dalla legazione di Ravenna, il 22 febbraio 1072. Il suo corpo fu sepolto ivi
stesso dapprima nella Chiesa di Santa Maria Foris Portam (oggi Chiesa di Santa
Maria ad Nives) presso il monastero dei Cistercensi, poi fu traslato definitivamente
nella Cattedrale di San Pietro Apostolo sempre a Faenza. Sul suo sepolcro fece
porre questo epitaffio, scritto dallo stesso Santo:</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Io fui nel mondo
quel che tu sei ora; tu sarai quel che io ora sono:</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">non prestar fede
alle cose che vedi destinate a perire;</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">sono segni frivoli
che precedono la verità, sono brevi momenti cui segue l'eternità.</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Vivi pensando alla
morte perché tu possa vivere in eterno.</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Tutto ciò che è
presente, passa; resta invece quel che si avvicina.</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Come ha ben
provveduto chi ti ha lasciato, o mondo malvagio,</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">chi è morto prima
col corpo alla carne che non con la carne al mondo!</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Preferisci le cose
celesti alle terrene, le eterne alle caduche.</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'anima libera
torni al suo principio;</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">lo spirito salga in
alto e torni a quella fonte da cui è scaturito,</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">disprezzi sotto di
sé ciò che lo costringe in basso.</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ricordati di me, te
ne prego; guarda pietoso le ceneri di Pietro;</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">con preghiere e
gemiti dì: “Signore, perdonalo”»</span></i></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">(Pietro Peccatore)</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Egli
divenne celebre per molti miracoli, e vi riscuote ancora continua venerazione
dal popolo. I Faentini avendo sperimentato più di una volta la sua protezione
in critiche circostanze, lo scelsero per patrono presso Dio. Dunque, il sommo
Pontefice Leone XII estese a tutta la Santa Chiesa, con decreto della Sacra
Congregazione dei Riti del 1 ottobre 1828, l'Ufficio e la Santa Messa, che in
suo onore già si celebrava in alcune diocesi e nell'ordine dei Camaldolesi,
aggiungendo al titolo di Confessore Pontefice quello di Dottore della Chiesa. Imitiamo
San Pier Damiani nel suo ardore per la penitenza.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5EPjFsWH-H3WNXqGTrDBaW-_V9K9At5bkdJDWwZcYviSVMyChWAINzxBF90MGhBnl1zTg1vNLi3cnEfaVu0TBjZEr20UDlnwWsom6WfNadhg9UjKo18_Vbx1d6gfeUaCCfRF-lMfEfjMB/s1600/photo_2019-02-21_12-30-51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="1000" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg5EPjFsWH-H3WNXqGTrDBaW-_V9K9At5bkdJDWwZcYviSVMyChWAINzxBF90MGhBnl1zTg1vNLi3cnEfaVu0TBjZEr20UDlnwWsom6WfNadhg9UjKo18_Vbx1d6gfeUaCCfRF-lMfEfjMB/s400/photo_2019-02-21_12-30-51.jpg" width="312" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Giuseppe Santini, San Pier Damiani, Museo Diocesano di Arte Sacra, Arezzo (Toscana), 1666.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Chiesa loda il Signore per aver conferito ai Santi Dottori la sapienza,
l'intelligenza e la santità con cui spandere dovunque il lume della dottrina
evangelica.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">INTROITUS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
15:5.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> In médio
Ecclésiae apéruit os ejus: et implévit eum Dóminus spíritu sapiéntiae et
intelléctus: stolam glóriae índuit eum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps
91:2.</span></i> Bonum est confitéri Dómino: et psállere nómini tuo, Altíssime. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Glória Patri, et Fílio, et </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Spirítui
Sancto. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℞</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et
in saecula saeculórum. Amen. In médio Ecclésiae apéruit os ejus: et implévit
eum Dóminus spíritu sapiéntiae et intelléctus: stolam glóriae índuit eum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
15:5.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Dio gli aprì la bocca in mezzo all'assemblea, lo riempì dello spirito di
sapienza e d'intelligenza; lo coprì col manto della gloria. <span style="color: #660000;">Ps 91:2.</span> È bene
cantare la gloria al Signore: e lodare, Altissimo, il tuo Nome. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Gloria al Padre e al Figlio </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">e allo Spirito
Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℞</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Come era nel principio e ora e sempre nei
secoli dei secoli. Amen. Dio gli aprì la bocca in mezzo all'assemblea, lo
riempì dello spirito di sapienza e d'intelligenza; lo coprì col manto della
gloria.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Gloria</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">ORATIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Concéde nos, quaesumus,
omnípotens Deus: beáti Petri, Confessóris tui atque Pontíficis, mónita et
exémpla sectári; ut per terréstrium rerum contémptum aetérna gáudia
consequámur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit
et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Concedici,
te ne preghiamo, o Dio onnipotente, di imitare gli insegnamenti e gli esempi
del beato Pietro, confessore tuo e vescovo, affinché, disprezzando le cose
terrene, raggiungiamo i gaudi eterni. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
Dottori della Chiesa hanno messo in pratica i consigli che San Paolo dava a San
Timoteo. Predicarono in ogni maniera la dottrina di Gesù Cristo, reagendo
contro quella curiosità morbosa che rende certe anime avide ad intendere teorie
nuove ed erronee in fatto di religione. Avendo combattuta la buona battaglia,
come l'Apostolo, per il Vangelo e conservato intatto il deposito sacro della
dottrina cristiana, ricevono in cielo la corona destinata a compensarli della
loro santità apostolica.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">LECTIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Léctio Epístolae
Beáti Pauli Apóstoli ad Timótheum.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">2Tim
4:1-8.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Caríssime:
Testíficor coram Deo, et Jesu Christo, qui judicatúrus est vivos et mórtuos,
per advéntum ipsíus et regnum ejus: praedica verbum, insta opportúne,
importúne: árgue, óbsecra, íncrepa in omni patiéntia, et doctrína. Erit enim tempus,
cum sanam doctrínam non sustinébunt, sed ad sua desidéria coacervábunt sibi
magístros, pruriéntes áuribus, et a veritáte quidem audítum avértent, ad
fábulas autem converténtur. Tu vero vígila, in ómnibus labóra, opus fac
Evangelístae, ministérium tuum ímple. Sóbrius esto. Ego enim jam delíbor, et
tempus resolutiónis meae instat. Bonum certámen certávi, cursum consummávi,
fidem servávi. In réliquo repósita est mihi coróna justítiae, quam reddet mihi
Dóminus in illa die, justus judex: non solum autem mihi, sed et iis, qui
díligunt advéntum ejus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo a Timoteo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">2Tim
4:1-8.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Carissimo:
Ti scongiuro davanti a Dio e a Gesù Cristo, che ha da venire a giudicare i vivi
ed i morti, per la sua venuta e per il suo regno: predica la Parola, insisti a
tempo opportuno e fuori tempo. Riprendi, esorta, sgrida con paziente
insegnamento; perché verrà tempo in cui la gente non potrà sopportare la sana
dottrina, ma per assecondare la propria passione e per prurito di novità, si creerà
una folla di maestri, e per non ascoltare la verità andrà dietro a favole. Ma
tu veglia sopra tutte le cose, sopporta le afflizioni, compi l'ufficio di
predicare il Vangelo, adempi il tuo ministero e sii temperante. In quanto a me
il mio sangue sta per essere versato come una libazione e il tempo del mio
scioglimento dal corpo è vicino. Ho combattuto la buona battaglia, ho
conservato la fede. Non mi resta che ricevere la corona di giustizia, che mi
darà in quel giorno il Signore, giusto giudice; e non solo a me, ma anche a
quelli che desiderano la sua venuta.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
36:30-31.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Os
justi meditábitur sapiéntiam, et lingua ejus loquétur judícium. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Lex Dei ejus in corde ipsíus: et non supplantabúntur gressus ejus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
36:30-31.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> La bocca del giusto esprime sapienza e la sua lingua parla secondo
giustizia. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ha nel cuore la legge del suo Dio e i suoi
passi non sono esitanti.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">TRACTUS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Glória et divítiae in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà
benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Gloria e ricchezza nella sua casa: la sua giustizia rimane nei secoli dei
secoli.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
Dottori sono il sale che deve preservare le anime dalla corruzione: sono la
luce che illumina gli uomini immersi nelle tenebre dell'errore e del peccato.
Predicando con la loro dottrina e il loro esempio, glorificano Dio, il quale
solo dà la grazia di compiere bene il proprio dovere. E siccome l'osservanza
delle minime prescrizioni della legge riceve la sua ricompensa, essi sono
grandi nel regno dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">EVANGELIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Matt
5:13-19.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Vos estis sal terrae. Quod si sal evanúerit, in
quo saliétur? Ad níhilum valet ultra, nisi ut mittátur foras, et conculcétur ab
homínibus. Vos estis lux mundi. Non potest cívitas abscóndi supra montem
pósita. Neque accéndunt lucérnam, et ponunt eam sub módio, sed super
candelábrum, ut lúceat ómnibus qui in domo sunt. Sic lúceat lux vestra coram
homínibus, ut vídeant ópera vestra bona, et gloríficent Patrem vestrum, qui in
coelis est. Nolíte putáre, quóniam veni sólvere legem aut prophétas: non veni
sólvere, sed adimplére. Amen, quippe dico vobis, donec tránseat coelum et
terra, iota unum aut unus apex non praeteríbit a lege, donec ómnia fiant. Qui
ergo solverit unum de mandátis istis mínimis, et docúerit sic hómines, mínimus
vocábitur in regno coelórum: qui autem fécerit et docúerit, hic magnus
vocábitur in regno coelórum.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vang</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">elo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Matt
5:13-19.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: Voi siete il sale della terra. E se
il sale perde la sua virtù, come lo si riattiverà? Non è più buono se non ad
essere gettato via e calpestato dalla gente. Voi siete la luce del mondo. Non
può rimanere nascosta una città posta sopra un monte. Né si accende la lucerna
per riporla sotto il moggio, ma sul candeliere, perché faccia lume a quanti
sono in casa. Così risplenda la vostra luce dinanzi agli uomini, affinché
vedano le vostre opere buone e glorifichino il Padre vostro che è nei cieli. Non
crediate che io sia venuto ad abrogare la Legge o i Profeti, ma a completare.
In verità vi dico che finché non passi il cielo e la terra non passerà un solo
iota o un apice solo della Legge, che tutto non sia compiuto. Chi pertanto
violerà uno dei minimi di questi comandamenti e insegnerà così agli uomini,
sarà tenuto minimo nel regno dei cieli; ma colui che avrà operato ed insegnato,
sarà tenuto grande nel regno dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Libro
1 sul Sermone del Signore sul monte, cap. 6, tom. 4.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Signore ci
mostra doversi giudicare insensati coloro che, cercando l'abbondanza dei beni
temporali o temendo d'esserne privati, perdono gli eterni, che gli uomini non
possono né dare né togliere. Ora se il sale diventa insipido, con che si salerà?
(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:13</i>). Cioè, se voi, che dovete
in certo modo condire i popoli, per timore delle persecuzioni temporali,
perderete il regno dei cieli: quali saranno gli uomini che potranno ritrarvi
dall'errore, dal momento che Dio ha scelto voi per togliere gli altri
dall'errore?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dunque il sale
insipido non serve più a nulla se non ad essere gettato via pestato dagli
uomini (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:13</i>). Pertanto non è
calpestato dagli uomini chi soffre persecuzione, ma chi istupidisce per timore
della persecuzione. Poiché non può essere calpestato se non uno inferiore; ma
non è inferiore chi, sebbene patisca molto sulla terra nel corpo, tuttavia col
cuore abita in cielo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Voi siete la luce
del mondo (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:14</i>). Come più sopra
ha detto il sale della terra (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:13</i>),
così ora dice la luce del mondo. Ora per questa terra, di cui si parla più
sopra, non si deve intendere quella che calpestiamo coi nostri piedi corporei;
bensì gli uomini che abitano sulla terra, o anche i peccatori, a rialzare i
quali col condimento della sapienza e a distruggere le loro perverse
inclinazioni, il Signore inviò nel mondo il sale apostolico. E qui mondo si
deve intendere non il cielo e la terra, ma gli uomini che sono nel mondo o
amano il mondo, e che gli Apostoli hanno la missione d'illuminare. Non può
rimaner nascosta una città situata su un monte (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:14</i>): cioè, fondata sopra un'insigne e grande giustizia,
significata anche nello stesso monte, su cui il Signore si trova a parlare.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Credo</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">OFFERTORIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
91:13.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Justus ut
palma florébit: sicut cedrus, quae in Líbano est, multiplicábitur.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
91:13.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Il giusto fiorirà come palma, crescerà come un cedro del Libano.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">SECRETA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Sancti Petri
Pontíficis tui atque Doctóris nobis, Dómine, pia non desit orátio: quae et
múnera nostra concíliet; et tuam nobis indulgéntiam semper obtíneat. Per
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">O
Signore, non ci venga mai meno l'intercessione pia del beato Pietro Vescovo tuo
e Dottore, la quale renda a te graditi i nostri doni e sempre ottenga a noi la
tua indulgenza. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e
vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si dice:</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">COMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
12:42.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Fidélis
servus et prudens, quem constítuit dóminus super famíliam suam: ut det illis in
témpore trítici mensúram.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Luc
12:42.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Fedele e saggio è il servitore che il Signore ha preposto alla sua casa:
perché al tempo conveniente dia il cibo che spetta a ciascuno.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">POSTCOMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ut nobis, Dómine,
tua sacrifícia dent salútem: beátus Petrus Póntifex tuus et Doctor egrégius,
quaesumus, precátor accédat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Interceda
per noi, o Signore, il beato Pietro Vescovo tuo e Dottore egregio, affinché il
tuo sacrificio ci porti salvezza. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-84136950430133323152019-02-22T00:00:00.000+01:002019-02-22T00:00:10.887+01:00Cattedra di San Pietro Apostolo ad Antiochia<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Doppio maggiore.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">La
festa della <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cattedra di San Pietro</b>
fu stabilita fin dal 354 per onorare la dignità di questo principe della Santa
Chiesa, cui Nostro Signore Gesù Cristo affidò il potere delle chiavi, simbolo
della suprema autorità.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFpJ7wbssqPcGANkVrb-vC0tVZYLvAPDWyW1XYpSNJkfHLU1GQj4m11jD4Esb1pLEmdpX8PmTUE2h8OkryG87_LLu9TJIRS6XCrSZJMH-zHAyQwtaXg7tC2XsCqdfpWruZ9vF3gL01S-6b/s1600/Cattedra+di+San+Pietro.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="614" data-original-width="480" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFpJ7wbssqPcGANkVrb-vC0tVZYLvAPDWyW1XYpSNJkfHLU1GQj4m11jD4Esb1pLEmdpX8PmTUE2h8OkryG87_LLu9TJIRS6XCrSZJMH-zHAyQwtaXg7tC2XsCqdfpWruZ9vF3gL01S-6b/s400/Cattedra+di+San+Pietro.jpg" width="312" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<span style="font-size: xx-small;"><b>Gian Lorenzo Bernini, Cattedra di San Pietro,</b></span></div>
<div>
<span style="font-size: xx-small;"><b>Basilica di San Pietro, Città del Vaticano, 1656-1665.</b></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">La
“<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cathedra Petri</b>” o “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sella gestatoria apostolicae confessionis</b>”
è il trono pontificale di San Pietro e dei suoi successori nell'Episcopato
Romano, nella suprema guida di tutto il gregge di Nostro Signore Gesù Cristo,
degli agnelli, delle pecorelle e delle pecore madri (Cfr. Joann 19:15-17). In
essa stanno il basamento inconcusso dell'infallibile ed indefettibile Fede
Cattolica, il fulcro necessario dell'unità del Cristianesimo, la pienezza del
Sacerdozio e del Regno. La sua storia e la sua venerazione inizia fra i meandri
dei cimiteri cristiani dell'Urbe nel III secolo. La Cattedra si venerò di
seguito nel Battistero di San Damaso in Vaticano. È ora conservata nell'abside
della Basilica Vaticana, racchiusa nel grande reliquiario berniniano, sicché
nemmeno il Papa vi si può sedere, come usavano i sommi Pontefici fino al XVI
secolo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Sotto
il nome di <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Natale Petri de Cathedra</b>
era celebrata una festa il 22 febbraio; ma, a causa della Quaresima, le chiese
della Gallia presero l'abitudine di celebrarla il 18 gennaio. Le due usanze si
svilupparono in modo parallelo; poi, finalmente, si perdette l'unità primitiva
del loro significato e si ebbero due feste della Cattedra di San Pietro, la
prima attribuita a Roma - quella del 18 gennaio -, la seconda attribuita a
un'altra sede - in definitiva a quella d'Antiochia - il 22 febbraio. La Chiesa
romana, sino al XVI secolo, non celebrava che quest'ultima festa.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Poiché
i Gentili, facendo degna penitenza, avevano preso il posto dei Giudei,
Antiochia sostituì Gerusalemme e là San Pietro risiedette, prima di stabilire
la sua Cattedra a Roma. A San Pietro che proclamò Gesù «il Cristo, Figlio di
Dio vivente» (Evangelium) mentre tutta la Palestina insorgeva contro di lui, il divin Maestro affidò il potere di assolvere dai peccati, di chiudere le porte
dell'inferno ed aprirci quelle del cielo (Evangelium). E il Capo della Santa Chiesa
ci insegna nella sua Prima Epistola che «colla fede nello spargimento del
sangue di Gesù Cristo, lo Spirito Santo ci santifica e ci riconcilia con il
Padre». Si fa, inoltre, in questa Santa Messa la commemorazione di San Paolo Apostolo,
subito dopo l'orazione della festa, perché la liturgia non separi quelli che
furono giustamente chiamate le due colonne della Santa Chiesa.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Onoriamo
oggi il Capo della Santa Chiesa, che continua in terra l'opera redentrice di Nostro
Signore Gesù Cristo e preghiamolo di liberarci dai legami del peccato.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">(Cfr.
Festa della Cattedra di San Pietro Apostolo, blog <a href="http://sardiniatridentina.blogspot.com/2018/02/festa-della-cattedra-di-san-pietro.html" target="_blank">Sardinia Tridentina</a>)</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Sermone
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sermone
15 sui Santi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">L'istituzione
dell'odierna solennità ricevé dai nostri antenati il nome di Cattedra, perché è
tradizione che Pietro, principe degli Apostoli, prendesse possesso quest'oggi
della sua sede episcopale. I fedeli perciò, con ragione, celebrano l'origine di
quella Sede onde l'Apostolo fu investito per la salute delle chiese con quelle
parole del Signore: Tu sei Pietro, e su questa pietra io edificherò la mia
Chiesa (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 16:18</i>).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Il Signore dunque
ha chiamato Pietro il fondamento della Chiesa: ed è perciò che la Chiesa venera
giustamente questo fondamento sul quale poggia tutto l'edificio ecclesiastico.
Quindi ben a ragione si dice nel Salmo ch'è stato letto: Lo esaltino
nell'adunanza del popolo, e lo lodino nel consesso dei seniori (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 106:32</i>). Benedetto Dio, che prescrive
d'esaltare il beato Pietro Apostolo nell'adunanza dei fedeli; è giusto infatti
che la Chiesa veneri questo fondamento per cui si sale al cielo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Celebrando dunque
quest'oggi l'origine della Cattedra, noi onoriamo il ministero sacerdotale. Le
chiese si rendono questo mutuo onore, comprendendo esse che la Chiesa tanto più
cresce in dignità, quanto più viene onorato il ministero sacerdotale. Avendo
dunque una pia usanza introdotto giustamente nelle chiese questa solennità, mi
meraviglio delle grandi proporzioni che ha preso oggi un pernicioso errore
tutto pagano, di portare cioè sulle tombe dei defunti dei cibi e del vino, come
se le anime, che hanno abbandonato i loro corpi, reclamassero questi cibi
propri della carne.</span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh24qG8h06qLHIAozwGFR1X8Wxxj31ekj68zH43nLciWQg5TA6pHzDU8U6MuGAuJ6FKjeoBk291b73Rnma0pQrTEErJpDrGF7QLTS8q6mGcOOPh7nN-kwGj-yb1IhZXKPrVEGyRWJabIZZR/s1600/La+Cattedra+di+San+Pietro.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="610" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh24qG8h06qLHIAozwGFR1X8Wxxj31ekj68zH43nLciWQg5TA6pHzDU8U6MuGAuJ6FKjeoBk291b73Rnma0pQrTEErJpDrGF7QLTS8q6mGcOOPh7nN-kwGj-yb1IhZXKPrVEGyRWJabIZZR/s640/La+Cattedra+di+San+Pietro.jpg" width="381" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Giovanni Francesco Barbieri detto il Guercino, La Cattedra di San Pietro,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Pinacoteca Civica Il Guercino, Cento (Emilia-Romagna), 1618.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa applica ai sommi Pontefici cristiani ciò che la Bibbia dice di
Finees (Num 25).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span></span></i><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Státuit
ei Dóminus testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii
dígnitas in aetérnum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span></i>
Meménto, Dómine, David: et omnis mansuetúdinis ejus. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">et
nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Státuit ei Dóminus testaméntum
pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii dígnitas in aetérnum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span> Il Signore ha stabilito con lui un'alleanza di pace e ne ha fatto un
principe: e così durerà per sempre la sua dignità sacerdotale. <span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span>
Ricordati, Signore, di David e di tutta la pietà sua. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Il Signore ha stab</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">ilito con lui un'alleanza di pace
e ne ha fatto un principe: e così durerà per sempre la sua dignità sacerdotale.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui beáto
Petro Apóstolo tuo, collátis clávibus regni coeléstis, ligándi atque solvéndi
pontifícium tradidísti: concéde; ut, intercessiónis ejus auxílio, a peccatórum
nostrórum néxibus liberémur: Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitate
Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che al tuo santo apostolo Pietro, consegnando le chiavi del regno dei
cieli, hai dato il potere pontificale di legare e di sciogliere: concedi, a
noi, con l'aiuto della sua intercessione, di essere liberati dalle catene dei
nostri peccati. Tu che sei Dio, e vivi e regni con Dio Padre in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Si
fa la commemorazione di San Paolo, Apostolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui
multitúdinem géntium beáti Pauli Apóstoli praedicatióne docuísti: da nobis,
quaesumus; ut, cujus commemoratiónem cólimus, ejus apud te patrocínia
sentiámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che con la predicazione del beato Paolo Apostolo hai ammaestrato una
moltitudine di popoli pagani, concedici, mentre ne celebriamo la
commemorazione, di sentire l'efficacia del suo patrocinio presso di Te. Per il
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae
Beáti Petri Apóstoli.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Petr
1:1-7.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Petrus, Apóstolus
Jesu Christi, eléctis ádvenis dispersiónis Ponti, Galátiae, Cappadóciae, Asiae
et Bithýniae secúndum praesciéntiam Dei Patris, in sanctificatiónem Spíritus,
in obediéntiam, et aspersiónem sánguinis Jesu Christi: grátia vobis et pax multiplicétur.
Benedíctus Deus et Pater Dómini nostri Jesu Christi, qui secúndum misericórdiam
suam magnam regenerávit nos in spem vivam, per resurrectiónem Jesu Christi ex
mórtuis, in hereditátem incorruptíbilem et incontaminátam et immarcescíbilem,
conservátam in coelis in vobis, qui in virtúte Dei custodímini per fidem in
salútem, parátam revelári in témpore novíssimo. In quo exsultábitis, módicum
nunc si opórtet contristári in váriis tentatiónibus: ut probátio vestrae fídei
multo pretiósior auro (quod per ignem probatur) inveniátur in laudem et glóriam
et honórem, in revelatióne Jesu Christi, Dómini nostri.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Pietro Apostolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Petr
1:1-7.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Pietro,
apostolo di Gesù Cristo, ai pellegrini sparsi nel Ponto, nella Galazia, nella
Cappadocia, nell'Asia e nella Bitinia, eletti, secondo la prescienza di Dio
Padre, mediante la santificazione dello Spirito, per obbedire a Cristo ed
essere aspersi dal suo sangue: a voi grazia e pace in misura sempre più
abbondante. Benedetto il Dio e Padre del Signore nostro Gesù Cristo, il quale
per sua grande misericordia ci fece rinascere, risuscitando Gesù Cristo da
morte, a una vivente speranza, a una eredità incorruttibile, incontaminata e
immarcescibile, riservata nei cieli per voi, che per la potenza di Dio siete
custoditi, mediante la fede, in vista della salvezza ormai pronta per essere
rivelata nell'ultimo tempo. Trasalite di gioia per questo, anche se adesso dovete
essere molestati ancora un poco da prove di vario genere, affinché la genuinità
della vostra fede, ben più preziosa dell'oro che perisce, ma che pure viene
saggiato col fuoco, sia trovata in voi, a lode e gloria e onore, per il tempo
della manifestazione di nostro Signore Gesù Cristo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Ps
106:32; 106:31.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">
Exáltent eum in Ecclésia plebis: et in cáthedra seniórum laudent eum. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Confiteántur Dómino misericórdiae ejus; et mirabília ejus fíliis hóminum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
106:32; 106:31.</span> Lo esaltino nell'assemblea del popolo e lo lodino nel consesso
degli anziani. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ringrazino il Signore per la sua bontà e per i
suoi prodigi a favore degli uomini.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Matt
16:18-19.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Tu es
Petrus, et super hanc petram aedificábo Ecclésiam meam. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Et
portae ínferi non praevalébunt advérsus eam: et tibi dabo claves regni
coelórum. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Quodcúmque ligáveris super terram, erit ligátum
et in coelis. </span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Et quodcúmque sólveris s</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">uper terram, erit solútum et in
coelis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Matt
16:18-19.</span> Tu sei Pietro, e su questa pietra edificherò la mia Chiesa. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> E le porte degli inferi non prevarranno contro di essa, e ti darò le
chiavi del regno dei cieli. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tutto ciò che avrai legato sulla te</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">rra
sarà legato anche nei cieli. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> E tutto ciò che avrai sciolto sulla terra sarà
sciolto anche nei cieli.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Beato
è San Pietro per aver elevato il suo sguardo oltre la natura, non guardando
Nostro Signore Gesù Cristo con occhio umano, ma contemplando per rivelazione
del Padre celeste il Figlio di Dio; beato è San Pietro che è stato giudicato
degno di riconoscere per primo la divinità che è nel Cristo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
16:13-19.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Venit Jesus in partes Caesaréae Philíppi, et interrogábat discípulos suos,
dicens: Quem dicunt hómines esse Fílium hóminis? At illi dixérunt: Alii Joánnem
Baptístam, alii autem Elíam, alii vero Jeremíam aut unum ex prophétis. Dicit
illis Jesus: Vos autem quem me esse dícitis? Respóndens Simon Petrus, dixit: Tu
es Christus, Fílius Dei vivi. Respóndens autem Jesus, dixit ei: Beátus es,
Simon Bar Jona: quia caro et sanguis non revelávit tibi, sed Pater meus, qui in
coelis est. Et ego dico tibi, quia tu es Petrus, et super hanc petram
aedificábo Ecclésiam meam, et portae ínferi non praevalébunt advérsus eam. Et
tibi dabo claves regni coelórum. Et quodcúmque ligáveris super terram, erit
ligátum et in coelis: et quodcúmque sólveris super terram, erit solútum et in
coelis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "Cambria Math","serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
16:13-19.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù, venuto nella zona di Cesarea di Filippo, interrogava i suoi
discepoli: Chi dicono che sia il Figlio dell'uomo? Ed essi risposero: Alcuni
Giovanni il Battista, altri Elia, altri ancora Geremia, o uno dei profeti.
Disse loro Gesù: Ma voi, chi dite che io sia? Rispose Simon Pietro: Tu sei il
Cristo, il Figlio del Dio vivente. E Gesù, in risposta, gli disse: Beato sei
tu, Simone, figlio di Giona, poiché non la carne e il sangue te l'hanno
rivelato, ma il Padre mio che è nei cieli. E io dico a te che tu sei Pietro, e
su questa pietra edificherò la mia Chiesa, e le porte degli inferi non
prevarranno contro di essa. E ti darò le chiavi del regno dei cieli: tutto ciò
che avrai legato sulla terra sarà legato anche nei cieli, e tutto ciò che avrai
sciolto sulla terra sarà sciolto anche nei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Leone, Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sermone
3 nell'anniversario della sua elezione, dopo il principio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Il Signore domanda
agli Apostoli, chi dicesse la gente ch'egli sia: e la loro risposta è comune
finché essi esprimono l'incertezza dello spirito degli uomini. Ma appena
interroga i discepoli sul proprio sentire, il primo in dignità fra gli Apostoli
è il primo ancora a confessare il Signore. Ed avendo egli detto: Tu sei il Cristo,
il Figlio del Dio vivente (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 16:16</i>);
Gesù gli rispose: Beato te, Simone, figlio di Giona, perché non te l'ha
rivelato la natura e l'istinto, ma il Padre mio ch'è nei cieli (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 16:17</i>). Vale a dire: Perciò tu sei
beato, perché te l'ha insegnato il Padre mio; non sei stato ingannato
dall'opinione terrena, ma te l'ha dichiarato l'ispirazione celeste: e non la
natura e l'istinto mi ti han fatto conoscere, ma colui del quale sono il Figlio
unigenito.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">E io, continua, ti
dico (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 16:18</i>); cioè: Come il
Padre mio ti ha manifestato la mia divinità, così io pure ti faccio conoscere
la tua propria eccellenza. Perché tu sei Pietro: cioè: Mentre io sono la pietra
inviolabile, la pietra angolare che di due popoli ne faccio uno, io il
fondamento all'infuori del quale nessuno può porne altro; tuttavia anche tu sei
pietra, essendo confermato dalla mia virtù, così che quanto m'appartiene di
proprio, quanto al potere, ti sia comune per la mia partecipazione. E su questa
pietra io edificherò la mia Chiesa, e le porte dell'inferno non prevarranno
contro di lei (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 16:18</i>): Su questa
fortezza, dice, edificherò un tempio eterno; e la sublimità della mia Chiesa,
che deve penetrare il cielo, si eleverà sulla fermezza di questa fede.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Le porte
dell'inferno non impediranno mai questa confessione di Pietro, né la legheranno
appunto le catene della morte; poiché questa parola è parola di vita. E come
essa innalza al cielo i suoi confessori, così ne sommerge nell'inferno i
negatori. Perciò dice al beatissimo Pietro: Ti darò le chiavi del regno dei
cieli: e qualunque cosa legherai sulla terra, sarà legata anche nei cieli; e
qualunque cosa scioglierai sulla terra, sarà sciolta anche nei cieli (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 16:19</i>). Certo, questo potere fu
comunicato anche agli altri Apostoli, e questo decreto costitutivo riguarda
egualmente tutti i principi della Chiesa; ma confidando questa prerogativa, non
senza motivo il Signore s'indirizza a uno solo, benché parli a tutti. Essa è
affidata particolarmente a Pietro, perché Pietro è stabilito capo di tutti i
pastori della Chiesa. Il privilegio dunque di Pietro sussiste in ogni giudizio
portato in virtù della sua legittima autorità. E non c'è eccesso né di severità
né di indulgenza, dove non si lega né si scioglie se non ciò che il beato
Pietro avrà sciolto o legato.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Matt
16:18-19.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Tu es
Petrus, et super hanc petram aedificábo Ecclésiam meam: et portae inferi non
praevalébunt advérsus eam: et tibi dabo claves regni coelórum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
16:18-19.</span><span style="font-size: large;"> Tu sei Pietro, e su questa pietra edificherò la mia Chiesa, e le porte
degli inferi non prevarranno contro di essa: e ti darò le chiavi del regno dei
cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ecclésiae tuae,
quaesumus, Dómine, preces et hóstias beáti Petri Apóstoli comméndet orátio: ut,
quod pro illíus glória celebrámus, nobis prosit ad véniam. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, la preghiera del santo apostolo Pietro raccomandi a te le suppliche e
le offerte della tua Chiesa: e ciò che celebriamo a sua gloria giovi ad
ottenerci il perdono. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio,
e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Si
fa la commemorazione di San Paolo, Apostolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Apóstoli tui Pauli
précibus, Dómine, plebis tuae dona sanctífica: ut, quae tibi tuo grata sunt
institúto, gratióra fiant patrocínio supplicántis. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Per
le preghiere del tuo Apostolo Paolo santifica, o Signore, i doni del tuo
popolo, affinché il sacrificio che Ti è già gradito per la tua istituzione, lo
sia ancora più per il patrocinio di colui che Ti prega. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE APOSTOLIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre: Te, Dómine, supplíciter exoráre, ut gregem
tuum, Pastor aetérne, non déseras: sed per beátos Apóstolos tuos contínua
protectióne custódias. Ut iísdem rectóribus gubernétur, quos óperis tui
vicários eídem contulísti praeésse pastóres. Et ídeo cum Angelis et
Archángelis, cum Thronis et Dominatiónibus cumque omni milítia coeléstis
exércitus hymnum glóriae tuae cánimus, sine fine dicéntes: Sanctus, Sanctus,
Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in
excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza innalzare a
te, Signore, la nostra preghiera. Ti supplichiamo, Pastore eterno: non
abbandonare il tuo gregge, ma per mezzo dei tuoi Santi Apostoli custodiscilo e
proteggilo sempre. Continui ad essere governato da quelli che tu stesso hai
eletto vicari dell'opera tua, e hai costituito pastori. E noi, uniti agli
Angeli e agli Arcangeli, ai Troni e alle Dominazioni e alla moltitudine dei
Cori celesti, cantiamo con voce incessante l'inno della tua gloria: Santo,
Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono pieni della
tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene nel nome del
Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;">Matt
16:18.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"> Tu es
Petrus, et super hanc petram aedificábo Ecclésiam meam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
16:18.</span><span style="font-size: large;"> Tu sei Pietro, e su questa pietra edificherò la mia Chiesa.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Laetíficet nos,
Dómine, munus oblátum: ut, sicut in Apóstolo tuo Petro te mirábilem
praedicámus; sic per illum tuae sumámus indulgéntiae largitátem. Per Dominum
nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate
Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ci
sia fonte di grazia il sacrificio che ti abbiamo offerto, o Signore, affinché,
come ti proclamiamo mirabile nel tuo Apostolo Pietro, così riceviamo, per suo
merito, l'abbondanza del tuo perdono. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Si
fa la commemorazione di San Paolo, Apostolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Sanctificáti,
Dómine, salutári mystério: quaesumus; ut nobis ejus non desit orátio, cujus nos
donásti patrocínio gubernari. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum,
qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Santificati,
o Signore, dal mistero della salvezza, Ti preghiamo che non ci venga mai meno
la preghiera di colui che ci hai dato per patrono e per guida. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "Times New Roman","serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-14152076114250939962019-02-19T00:00:00.000+01:002019-02-19T09:24:09.221+01:00Martedì di Settuagesima: Festa dell'Orazione di Nostro Signore Gesù Cristo nell'Orto sul Monte degli Ulivi<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio maggiore.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-6pdF5qzc_bx8cpH4ZgxpkZ2DGlhyfmTddJoieIItbPz5RsPOst4zfo6Xd1qn5BWRfhxgn6luxsHO1LrkFep2Vuo3eyrSIIIx0gmFVCG2FVSHpM0ke1JFbnNlm3mcqBRvU_Y4mVrG0FJF/s1600/Orazione+del+Signore+nel+Getsemani.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1176" data-original-width="641" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-6pdF5qzc_bx8cpH4ZgxpkZ2DGlhyfmTddJoieIItbPz5RsPOst4zfo6Xd1qn5BWRfhxgn6luxsHO1LrkFep2Vuo3eyrSIIIx0gmFVCG2FVSHpM0ke1JFbnNlm3mcqBRvU_Y4mVrG0FJF/s640/Orazione+del+Signore+nel+Getsemani.jpg" width="345" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Orazione e Agonia di Nostro Signore Gesù Cristo nell'Orto di Getsemani.</span></b> </td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
lungo periodo che dalla Domenica di Settuagesima ci porta a Pasqua prevede la
contemplazione dei misteri della Passione di Nostro Signore Gesù Cristo e la
venerazione degli strumenti impiegati durante la medesima. Si inizia, il
Martedì di Settuagesima, col mistero dell'<b>Orazione e Agonia di Nostro Signore Gesù
Cristo nell'Orto di Getsemani</b>. Così Sant'Alfonso Maria de' Liguori ci fa
contemplare questo mistero: «Il nostro amante Redentore, venuta l'ora della sua
morte, si portò nell'orto di Getsemani, in cui da se stesso diede principio
alla sua amarissima Passione con dar licenza al timore, al tedio e alla
mestizia, che venissero a tormentarlo: Coepit pavere, taedere et maestus esse
(Marc. XIV, 33; Matth. XXVI, 37). Cominciò dunque a sentire un gran timore e
tedio della morte e delle pene che doveano accompagnarla. Se gli
rappresentarono allora i flagelli, le spine, i chiodi, la croce, e non già
l'uno dopo l'altro, ma tutti insieme vennero ad affliggerlo, e specialmente se
gli fece innanzi quella morte desolata, che dovea patire abbandonato da ogni
conforto umano e divino. Sicché atterrito alla vista dell'orrido apparato di
tanti strazi ed ignominie, prega l'Eterno Padre che ne lo liberi: Pater mi, si
possibile est, transeat a me calix iste (Matth. XXVI, 29). Ma come? non era
Gesù quegli che tanto avea desiderato di patire e morire per gli uomini,
dicendo: Baptismo habeo baptizari, et quomodo coarctor usquedum perficiatur?
(Luc. XII, 50). E come poi così teme queste pene e questa morte? Ah che ben
egli volea morire per noi: ma acciocché non pensassimo ch'esso per virtù della
sua divinità morisse senza pena, perciò fece quella preghiera al Padre, per
farci conoscere che non solo moriva per nostro amore, ma moriva con una morte
sì tormentosa, che grandemente lo spaventava» (Sant'Alfonso Maria de' Liguori,
Meditazioni sulla Passione di Gesù Cristo per ciascun giorno della settimana,
Pel Lunedì, I).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">(Cfr.
L'Orazione di Nostro Signore Gesù Cristo nell'Orto degli Ulivi, blog <a href="https://tradidiaccepi.blogspot.com/2018/01/martedi-di-settuagesima-lorazione-di.html" target="_blank">Tradidi quod et accepi</a>)</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dal
Trattato di San Cipriano, Vescovo e Martire.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sull'Orazione
del Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Non solo con le
parole ma anche con i fatti il Signore ci insegnò a pregare, pregando egli
stesso frequentemente e supplicando, e mostrando col suo esempio ciò che
bisogna che noi facciamo, come sta scritto: Ed egli si ritirò nel deserto per
adorare [il Padre]. E ancora: Andò a pregare sul monte e stette tutta la notte
a pregare Dio. Che se egli, che era senza peccato, pregava, quanto più bisogna
che preghiamo noi peccatori? E se lui vegliò tutta la notte in continuata
preghiera, quanto più noi dobbiamo frequentare la preghiera e le veglie
notturne? Pregava il Signore, ma non per sé: perché avrebbe pregato per se
stesso lui che era innocente? Ma per i nostri peccati pregava, come egli stesso
dichiara, quando dice a Pietro: Ecco Satana vi ha cercato per vagliarvi come il
grano, ma io ho pregato per te, che non venga meno la tua fede. E poi prega il
Padre per tutti dicendo: Non prego per questi soltanto, ma anche per quelli che
per la parola di questi crederanno in me, affinché tutti siano una cosa sola
come tu, Padre, in me ed io in te, affinché anche essi siano in noi una cosa
sola.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dai
Commentari di Sant'Anselmo, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sull'Epistola
agli Ebrei cap. 5.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Come vero
Pontefice offrì preghiere; infatti nel Vangelo spesso si legge aver pregato e
soprattutto in Luca, che in lui descrisse la persona del sacerdote. Ma tutte le
cose che fece nella sua carne mortale, le preghiere e le suppliche, furono in
favore degli uomini. Durante tutta la sua vita pregò il Padre per la
resurrezione della sua carne, e per la nostra salvezza, e nell'incalzare della
passione offrì suppliche, cioè umilissime e pressantissime preghiere con cuore
sommamente devoto e con affetto, quando in preda all'agonia pregava ancor più
intensamente e il suo sudore diventò come gocce di sangue che cadevano a terra.
E queste preghiere e suppliche le offrì, cioè le presentò davanti al Padre
perché fosse esaudito lui che le presentava. Le offrì a colui che poteva
salvarlo dalla morte, ossia resuscitarlo; a colui che conobbe capace di
salvarlo, cioè di farlo immortale ed impassibile, strappandolo alla morte,
affinché la sua anima non restasse nell'inferno e la carne non si putrefacesse
nel sepolcro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">E le offrì con
grandi grida, cioè con una fortissima ed efficacissima intenzione di pia
devozione, come quando pregava più intensamente e anche con lacrime; perché in
quell'intensa orazione s'ha da credere che abbia effuso lacrime, quando pure
scorrevano dal suo corpo gocce di sudore sanguigno, e fu esaudito perché quello
che aveva chiesto lo ricevette nella resurrezione. Fu esaudito, cioè fra tutti gli
altri fu ascoltato, perché dopo la milizia del suo sforzo fu sublimato dal
Padre al di sopra di ogni creatura, e questo per la riverenza di lui, cioè,
conforme al fatto che come Figlio di Dio egli è degno di riverenza e
venerazione, oppure per la sua riverenza verso Dio, cioè a motivo del fatto che
egli su tutto ha riverito e onorato il Padre. Oppure per la sua riverenza, cioè
come ha meritato la sua religione. Anche l'effusione del suo sangue può
essere interpretata come grande grido che fu esaudito per la riverenza della
stessa passione. Riverenza è il fatto che senza peccato patì per amore soltanto.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxU8_XxBRMhhYELLoqwQDk4w_1QRrtvAGVoMzYtYZReMjpuSnHhWovaY1x0QtsB1NQuZ1vvQAgGFHpKDEOUI0zv6jGLhYNoUkT1KW0mcBZoksa9ztAoaP4rmuH_GmZeppNEK7BdlJr9HxH/s1600/Nostro+Signore+nel+Getsemani+1.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="260" data-original-width="350" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhxU8_XxBRMhhYELLoqwQDk4w_1QRrtvAGVoMzYtYZReMjpuSnHhWovaY1x0QtsB1NQuZ1vvQAgGFHpKDEOUI0zv6jGLhYNoUkT1KW0mcBZoksa9ztAoaP4rmuH_GmZeppNEK7BdlJr9HxH/s1600/Nostro+Signore+nel+Getsemani+1.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Matthias Stomer, Agonia di Gesù nel Getsemani, Staatliche Museen, Berlino, Germania, XVII sec.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
54:5-6.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Cor meum
conturbátum est in me, et formído mortis cécidit super me. Timor et tremor
venérunt super me. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 68:2.</span></i> Salvum me
fac, Deus, quóniam intravérunt aquae usque ad ánimam meam. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et
Fílio, et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et
in saecula saeculórum. Amen. Cor meum conturbátum est in me, et formído mortis
cécidit super me. Timor et tremor venérunt super me.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
54:5-6.</span><span style="font-size: large;"> Dentro di me freme il mio cuore, piombano su di me terrori di morte.
Timore e spavento mi invadono. <span style="color: #660000;">Ps 68:2.</span> Salvami, o Dio, perché l'acqua è penetrata
fino alla mia anima. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span>
Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Dentro di me
freme il mio cuore, piombano su di me terrori di morte. Timore e spavento mi
invadono.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Dómine Jesu
Christe, qui in horto verbo et exémplo nos oráre docuísti, ad tentatiónum
perícula superánda: concéde propítius, ut nos, oratióni semper inténti, ejus
copiósum fructum cónsequi mereámur: Qui vivis et regnas cum Deo Patre in
unitáte Spíritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore Gesù Cristo, che nell'orto, con le parole e con l'esempio, ci insegnasti
a pregare per superare i pericoli delle tentazioni, concedici propizio, che, sempre intenti all'orazione, meritiamo di conseguirne copioso frutto: Tu che
sei Dio e vivi e regni con Dio Padre nell'unità dello Spirito Santo per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae
Beáti Pauli Apóstoli ad Hebraeos.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Hebr
5:5-10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Christus
non semetípsum clarificávit ut Póntifex fíeret: sed qui locútus est ad eum:
Fílius meus es tu, ego hódie génui te. Quemádmodum et in álio loco dicit: Tu es
Sacérdos in aetérnum secúndum órdinem Melchísedech. Qui in diébus carnis suae
preces supplicationésque ad eum, qui possit illum salvum fácere a morte, cum
clamóre válido et lácrimis ófferens, exaudítus est pro sua reveréntia: et
quidem, cum esset Fílius Dei, dídicit ex iis, quae passust est, obediéntiam: et
consummátus, factus est ómnibus obtemperántibus sibi causa salútis aetérnae,
appellátus a Deo Póntifex juxta órdinem Melchísedech.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo agli Ebrei.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Hebr
5:5-10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
Cristo non si arrogò da sé la gloria di diventare Pontefice, ma gliela conferì Colui che gli disse: Mio Figlio sei tu, oggi ti ho generato. Siccome in un altro
passo dice: Tu sei Sacerdote per sempre, secondo l'ordine di Melchisedech.
Proprio per questo nei giorni della sua vita terrena egli offrì preghiere e
suppliche con forti grida e lacrime a Colui che poteva liberarlo da morte e fu
esaudito per la sua pietà; pur essendo Figlio di Dio, imparò tuttavia
l'obbedienza dalle cose che patì e, reso perfetto, divenne causa di salvezza
eterna per tutti coloro che gli obbediscono, essendo stato proclamato da Dio
Pontefice secondo l'ordine di Melchisedech.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">GRADUALE</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
87:4-5.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Repléta
est malis ánima mea, et vita mea inférno appropinquávit. <span style="color: #660000;">℣.</span> Aestimátus sum cum
descendéntibus in lacum, factus sum sicut homo sine adjutório.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
87:4-5.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> L'anima mia è ripiena di sventure e la mia vita è vicina all'inferno.
<span style="color: #660000;">℣.</span> Sono annoverato tra quelli che scendono nella fossa, sono diventato come un
uomo senza aiuto.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">TRACTUS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
68:17; 68:18.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> </span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Exáudi
me, Dómine, quóniam benígna est misericórdia tua. <span style="color: #660000;">℣.</span> Et ne avértas fáciem tuam
a púero tuo: quóniam tríbulor, velóciter exáudi me.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <span style="color: #660000;">Ps 21:12.</span></i><span style="color: #660000;"> ℣.</span> Ne discésseris a me: quóniam tribulátio próxima est:
quóniam non est qui ádjuvet.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
68:17; 68:18.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Esaudiscimi, o Signore, poiché la tua misericordia è benigna. <span style="color: #660000;">℣.</span>
Non distogliere il tuo volto dal tuo servo: poiché sono tribolato, esaudiscimi presto.
<span style="color: #660000;">Ps 21:12. ℣.</span> Da me non stare lontano, poiché la tribolazione è vicina e non vi
è chi mi aiuti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">EVANGELIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii sec</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ú</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ndum
Lucam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Luc
22:39-44.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In illo témpore: Egréssus
Jesus ibat, secúndum consuetúdinem, in montem Olivárum. Secúti sunt autem illum
et discípuli. Et cum pervenísset ad locum, dixit illis: Oráte, ne intrétis in
tentatiónem. Et ipse avúlsus est ab eis, quantum jactus est lápidis, et pósitis
génibus orábat, dicens: Pater, si vis, transfer cálicem istum a me: verúmtamen
non mea volúntas, sed tua fiat. Appáruit autem illi Angelus de coelo, confórtans
eum. Et factus in agonía, prolíxius orábat. Et factus est sudor ejus, sicut
guttae sánguinis decurréntis in terram.</span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito </span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Luc
22:39-44.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In
quel tempo, Gesù, uscito se ne andò, come al solito, al monte degli Ulivi;
anche i discepoli lo seguirono. Giunto sul luogo, disse loro: Pregate, per non
entrare in tentazione. Poi si allontanò da loro quasi un tiro di sasso e,
inginocchiatosi, pregava: Padre, se vuoi, allontana da me questo calice!
Tuttavia non sia fatta la mia, ma la tua volontà. Gli apparve allora un angelo
dal cielo a confortarlo. In preda all'angoscia, pregava più intensamente; e il
suo sudore diventò come gocce di sangue che cadevano a terra.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di Sant'Ambrogio, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Libro
10 Commento sul cap. 22 di Luca.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allontana da me
questo calice: come uomo respinge la morte, come Dio mantiene la sua sentenza.
Noi dobbiamo infatti morire al mondo, allo scopo di risuscitare a Dio,
affinché, secondo la sentenza divina, la legge della maledizione sia
soddisfatta con il ritorno della nostra natura nel fango della terra. Quando
dice: Non la mia volontà, ma la tua si faccia; egli riferì la sua volontà all'umanità,
e quella del Padre alla divinità. È infatti temporale il volere dell'uomo,
eterno quello di Dio. Non che la volontà del Padre sia diversa da quella del Figlio:
uno solo è il volere, come una è la divinità. Apprendi tuttavia a essere
sottomesso a Dio, a non scegliere di tua propria volontà, ma a fare ciò che sai
esser gradito a Dio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Consideriamo ora
il significato proprio delle parole. La mia anima, dice, è triste; e altrove: La
mia anima è in un estremo turbamento. Non è turbato colui che ha preso l'anima,
ma si turba l'anima che egli ha preso. L'anima infatti è soggetta alle
passioni, mentre da esse è esente la divinità. Infine: Lo spirito è pronto, ma
la carne è debole. Non è il Signore che è triste, ma la sua anima. Non è triste
la sapienza, non è triste la sostanza divina, ma l'anima. Egli infatti ha assunto
la mia anima, ha assunto il mio corpo. E non mi ha ingannato con l'essere
diverso da quanto appariva. Appariva triste e triste era, ma non per la sua passione
bensì per la nostra dispersione.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Per questo dice: Io
colpirò il pastore e le pecore del gregge saranno disperse. Egli era triste,
perché ci lasciava mentre eravamo ancora tanto piccoli. Quanto al resto, la
Scrittura ci dimostra con quale coraggio egli si offrì alla morte: dal momento
che andò incontro a coloro che lo cercavano, confortò coloro che erano turbati,
incoraggiò i trepidanti, si degnò infine di accettare anche il bacio del
traditore. E non è contrario alla verità dire che egli era triste anche per i
suoi persecutori, in quanto sapeva che essi avrebbero espiato il loro immane sacrilegio
nel supplizio. Anche per questo disse: Allontana da me questo calice. Non perché,
quale Dio, il Figlio di Dio temeva la morte, ma perché non voleva che i malvagi
perissero a causa di se stessi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Credo</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">OFFERTORIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
68:2.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Salvum me
fac, Deus, quóniam intravérunt aquae usque ad ánimam meam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
68:2.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Salvami, o Dio, perché l'acqua è penetrata fino alla mia anima.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">SECRETA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Hujus sancti
sacrifícii méritis fac nos, quaesumus, Dómine, divína institutióne formátos
curam oratióni tam efficáciter impéndere: ut Jesus Christus Fílius tuus, in
éxitu nostro vígiles nos et a culpa solútos invéniat: Qui tecum vivit et regnat
in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Per
i meriti di questo santo sacrificio fa', o Signore, che noi, formati da una
istruzione divina, ci applichiamo così efficacemente all'orazione, affinché Gesù
Cristo, tuo Figlio, ci trovi vigili e senza colpa al momento della nostra morte:
Egli che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti
i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
DE SANCTA CRUCE</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui salútem humáni géneris in ligno
Crucis constituísti: ut, unde mors oriebátur, inde vita resúrgeret: et, qui in
ligno vincébat, in ligno quoque vincerétur: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che hai procurato la salvezza del genere umano col legno della Croce: così che
da dove venne la morte, di là risorgesse la vita, e chi col legno vinse, dal
legno fosse vinto: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui la tua maestà
lodano gli Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le
Virtù celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti
preghiamo di ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici
confessiamo dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli
e la terra sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto
colui che viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">COMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Matt
26:41.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Vigiláte,
et oráte, ut non intrétis in tentatiónem: spíritus quidem promptus est, caro
autem infírma.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Matt
26:41.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Vegliate e pregate affinché non entriate in tentazione: infatti lo
spirito è pronto, ma la carne è debole.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">POSTCOMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Refécti alimónia
coelésti, súpplices te rogámus, Pater omnípotens: ut, per Unigéniti Fílii tui
oratiónis virtútem, nos in tantis córporis et ánimae perículis constitúti, ad
coeléstia regna secúre perveníre mereámur. Per eundem Dominum nostrum Jesum
Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ristorati
dall'alimento celeste, ti preghiamo supplichevoli, o Padre onnipotente, onde, in
virtù dell'orazione del tuo Figlio Unigenito, noi, che ci troviamo fra tanti
pericoli per l'anima e per il corpo, meritiamo di giungere con sicurezza al regno
dei cieli. Per il medesimo nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e
vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-83139321452936627042019-02-18T14:32:00.000+01:002019-02-18T14:35:32.730+01:00Santa Maria Bernarda Soubirous, Vergine<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio maggiore.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Santa
Maria Bernarda Soubirous, al secolo Bernadette, figlia maggiore di una famiglia
numerosa di Lourdes, nacque nel borgo pirenaico di Lourdes, al Molino di Boly,
il 7 gennaio 1844. I suoi genitori, François Soubirous e Louise Castérot, la
battezzarono due giorni più tardi, il 9 gennaio, primo anniversario del loro
matrimonio, nella chiesa parrocchiale di San Pietro.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIr0QBfGIVfhBoZKbEZ1PoPu1KqpiYO5YQxBDF_YgfGCEz4XCc3oYf5bv0NEz6EXsdn-XsXxIBf0P17xFu6bJ4JCe3NT2-0n9tjwpUnniS274-rqslfeyW_vil9Rf6kPA4xI1M-oZ03ew0/s1600/Santa+Bernadette.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1105" data-original-width="736" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiIr0QBfGIVfhBoZKbEZ1PoPu1KqpiYO5YQxBDF_YgfGCEz4XCc3oYf5bv0NEz6EXsdn-XsXxIBf0P17xFu6bJ4JCe3NT2-0n9tjwpUnniS274-rqslfeyW_vil9Rf6kPA4xI1M-oZ03ew0/s400/Santa+Bernadette.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Santa Maria Bernarda Soubirous, al secolo Bernadette.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
santa fanciulla aveva quattordici anni, quando, l'11 febbraio 1858, andata a
raccogliere un po' di legna secca nei pressi della grotta di Massabielle, vide apparire
una “Signora” nell'insenatura della roccia, sopra una rosa canina. La “Signora”
appariva di aspetto giovane e benevolo, ricoperta di una veste e di un velo
bianchi come la neve, e cinta di una fascia celeste; una rosa d'oro ne adornava
i piedi nudi. La “Signora” che doveva, il 25 marzo 1858, rivelare il suo nome,
l'Immacolata Concezione, apparve diciotto volte a Bernadette, dall'11 febbraio
al 16 luglio 1858, la qual cosa fu per la povera e pia fanciulla occasione di ogni
genere di umiliazioni e di maltrattamenti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo
queste apparizioni, mantenendo intatta la santa umiltà, Bernadette sentì il
desiderio di entrare nell'Ordine della Beata Vergine del Monte Carmelo. Turbata
dall'interesse che stava richiamando su di sé, la fanciulla si trasferì presso
la scuola-convitto di Lourdes tenuta dalle Sorelle della Carità di Nevers, dove
imparò a leggere e scrivere. Dal 1860 al 1866, quasi sempre malata, ella rimase
a Lourdes come ospite presso le Sorelle dell'Ospizio. Nel luglio 1866, dopo aver
dato l'addio in lacrime alla Grotta, Bernadette entrò come postulante nella
Congregazione delle Sorelle della Carità e dell'Istruzione cristiana, a Nevers,
con lo scopo ben fermo di vivere una vita nascosta e di svanire da questo
mondo. Il 29 luglio, ella prese l'abito col nome di Suor Maria Bernarda e, il
30 ottobre 1867, pronunciò i suoi voti di religione.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Quasi
costantemente malata anche a Nevers, Bernadette fu nominata aiuto-infermiere
nella Casa Madre della Congregazione. Per tredici anni, ella fu molto duramente
trattata dalla Superiora Generale che, non credendo alle apparizioni, la considerava «una buona a nulla». Di natura molto sensibile, Bernadette sentì
profondamente queste umiliazioni e combatté costantemente per reprimere le
vivacità e gli sbalzi di umore del suo temperamento. Durante i suoi ultimi due
anni, moltiplicandosi le sofferenze fisiche e morali, Bernadette si offrì a Dio
come vittima. Dopo aver svolto con amore il suo servizio, passò al Signore a
Nevers, alle tre del pomeriggio del 16 aprile 1879, all'età di trentacinque
anni, mentre recitava l'Ave Maria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
Sommo Pontefice Pio XI, che già le aveva decretato il culto dei Beati il 14
giugno 1925, l'ascrisse fra i Santi l'8 dicembre 1933, solennità
dell'Immacolata Concezione della Beata Vergine Maria. La festa di Santa Maria
Bernarda Soubirous si celebra due volte: il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">18 febbraio</b>, nell'Ottava dell'Apparizione della Beata Vergine Maria
Immacolata a Lourdes, e il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">16 aprile</b>,
dies natalis della Santa. Il suo venerabile corpo si conserva ancora
perfettamente incorrotto nella cappella del Convento di Saint Gildard a Nevers.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJR1sr3PqMqFmP1TK70iH2Y2EoG5LnznZoErjBVy9QmePra3KUyWVvcFmtOPNJeB8uNWyi_n03guNUkqPnykPTal7sVF1_x9TKQSp00ZLq2c4XyN8VkWNfmlpllmFRC2MHw3suJ80YhJKo/s1600/003a7-santa2bbernadette252c2bfoto2b2528detalhe2bacima2be2bconjunto25292btirada2bentre2bap25c325b3s2ba2b25c325baltima2bexuma25c325a725c325a.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1264" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJR1sr3PqMqFmP1TK70iH2Y2EoG5LnznZoErjBVy9QmePra3KUyWVvcFmtOPNJeB8uNWyi_n03guNUkqPnykPTal7sVF1_x9TKQSp00ZLq2c4XyN8VkWNfmlpllmFRC2MHw3suJ80YhJKo/s400/003a7-santa2bbernadette252c2bfoto2b2528detalhe2bacima2be2bconjunto25292btirada2bentre2bap25c325b3s2ba2b25c325baltima2bexuma25c325a725c325a.jpg" width="315" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Corpo di Santa Maria Bernarda Soubirous dopo l'ultima esumazione (18 aprile 1925)</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">e prima di essere conservato nell'urna corrente (18 luglio 1925).</span></b> </div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:13; 44:15; 44:16.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Vultum tuum deprecabúntur omnes dívites plebis: adducéntur Regi Vírgines post
eam: próximae ejus adducéntur tibi in laetítia et exsultatióne. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Allelúja,
allelúja.) <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span></i> Eructávit cor
meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sic</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ut erat in
princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Vultum tuum
deprecabúntur omnes dívites plebis: adducéntur Regi Vírgines post eam: próximae
ejus adducéntur tibi in laetítia et exsultatióne. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Allelúja, allelúja.)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:13; 44:15; 44:16.</span> Ti rendono omaggio tutti i ricchi del popolo: dietro a lei
le vergini sono condotte a te, o Re; le sue compagne ti sono portate con
festevole esultanza. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Alleluia, alleluia.) <span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span> Vibra nel mio cuore un
ispirato pensiero, mentre al Sovrano canto il mio poema. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Fig</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">lio e allo Spirito
Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei
secoli dei secoli. Amen. Ti rendono omaggio tutti i ricchi del popolo: dietro a
lei le vergini sono condotte a te, o Re; le sue compagne ti sono portate con
festevole esultanza. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">(<span style="color: #660000;">T.P.</span> Alleluia, alleluia.)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Humílium, Deus,
protéctor et amátor, qui fámulam tuam Maríam Bernárdam Immaculátae Vírginis
Máriae apparitióne et allóquio recreásti: praesta, quaesumus; ut per símplices
fídei sémitas, ad tuam in coelis visiónem perveníre mereámur. Per Dominum
nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, protettore ed amante degli umili, che hai confortato la tua serva Maria
Bernarda per mezzo dell'apparizione e del dialogo con l'Immacolata Vergine
Maria: fa' che per le semplici strade della fede meritiamo di giungere a vedere
Te nei cieli. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive
e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Isaíae
Prophétae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Is
55:1-3; 55:6-9.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Omnes sitiéntes,
veníte ad aquas: et qui non habétis argéntum, properáte, émite et comédite:
veníte, émite absque argénto, et absque ulla commutatióne, vinum, et lac. Quare
appénditis argéntum non in pánibus, et labórem vestrum non in saturiráte?
Audíte audiéntes me, et comédite bonum, et delectábitur in crassitúdine ánima
vestra. Inclináte aurem vestram, et veníte ad me: audíte, et vivet ánima
vestra, et fériam vobíscum pactum sempitérnum, misericórdias David fidéles.
Quaerite Dóminum, dum inveníri potest: invocáte eum, dum prope est. Derelínquat
ímpius viam suam, et vir iníquus cogitatiónes suas, et revertátur ad Dóminum:
et miserébitur ejus, et ad Deum nostrum: quóniam multus est ad ignoscéndum. Non
enim cogitationes meae cogitatiónes vestrae: neque viae vestrae viae meae,
dicit Dóminus. Quia sicut exaltántur coeli a terra, sic exaltátae sunt viae
meae a viis vestris, et cogitatiónes meae a cogitatiónibus vestris.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del Profeta Isaia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Is
55:1-3; 55:6-9.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Voi
tutti assetati venite all'acqua, chi non ha denaro venga ugualmente; comprate e
mangiate senza denaro e, senza spesa, vino e latte. Perché spendete denaro per
ciò che non è pane, il vostro patrimonio per ciò che non sazia? Su, ascoltatemi
e mangerete cose buone e gusterete cibi succulenti. Porgete l'orecchio e venite
a me, ascoltate e voi vivrete. Io stabilirò per voi un'alleanza sempiterna, i
favori assicurati a Davide. Cercate il Signore, mentre si fa trovare,
invocatelo, mentre è vicino. L'empio abbandoni la sua via e l'uomo iniquo i
suoi pensieri; ritorni al Signore che avrà misericordia di lui e al nostro Dio
che largamente perdona. Perché i miei pensieri non sono i vostri pensieri, le
vostre vie non sono le mie vie - oracolo del Signore. Quanto il cielo sovrasta
la terra, tanto le mie vie sovrastano le vostre vie, i miei pensieri sovrastano
i vostri pensieri.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:5.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Spécie tua
et pulchritúdine tua inténde, próspere procéde et regna. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Propter veritátem et mansuetúdinem et justítiam: et dedúcet te mirabíliter dé</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">xtera tua.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:5.</span> Nello splendore della tua bellezza incedi, avanza trionfante e regna! </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Per la verità, la mitezza e la giustizia: la tua destra ti faccia
vedere prodigi.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Vidi speciósam sicut colúmbam, et circúmdabant
eam flores rosárum et lília convállium. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> La vidi bella come una colomba e la
circondavano i fiori delle rose e i gigli delle valli.</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:11; 44:12.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Audi, fília, et vide, et inclína aurem tuam: quia concupívit Rex speciem tuam. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 44:13; 44:10.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Vultum tuum deprecabúntur omnes </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">dívites
plebis: fíliae regum in honóre tuo. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps
44:15-16.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Adducéntur Regi Vírgines post eam: próximae
ejus afferéntur tibi. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Afferéntur in laetítia et exsultatióne:
adducéntur in templum Regis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:11; 44:12.</span> Ascolta e guarda, tendi l'orecchio, o figlia: il Re si è
invaghito della tua bellezza. <span style="color: #660000;">Ps 44:13; 44:10. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ti
rendono omaggio tutti i ricchi del popolo, stanno al tuo seguito le figlie dei
re. <span style="color: #660000;">Ps 44:15-16. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Le vergini dietro a lei sono condotte al Re, le
sue compagne sono condotte a Te. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> S</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ono condotte con gioia ed
esultanza, sono introdotte nel palazzo del Re.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nel
Tempo Pasquale, il Graduale e l'Alleluja sono sostituiti da:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Vidí speciósam sicut colúmbam, et circúmdabant
eam flores rosárum et lília convállium. Allelúja. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Veni, elécta mea, et ponam in te
thronum meum quia concupívit Rex spéciem tuam. Allelúja.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> La vidi bella come una colomba e la
circondavano i fiori delle rose e i gigli delle valli.</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Alleluia. </span></i><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"> </span>Vieni, o mia eletta, ch'io ti
ponga sul mio trono, poiché s'appassionò il re della tua bellezza. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
13:44-52.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis parábolam hanc: Símile est regnum coelórum thesáuro
abscóndito in agro: quem qui invénit homo, abscóndit, et prae gáudio illíus
vadit, et vendit univérsa, quae habet, et emit agrum illum. Iterum símile est
regnum coelórum hómini negotiatóri, quaerénti bonas margarítas. Invénta autem
una pretiósa margaríta, ábiit, et véndidit ómnia, quae hábuit, et emit eam.
Iterum símile est regnum coelórum sagénae, missae in mare et ex omni génere
píscium congregánti. Quam, cum impléta esset, educéntes, et secus littus
sedéntes, elegérunt bonos in vasa, malos autem foras misérunt. Sic erit in
consummatióne saeculi: exíbunt Angeli, et separábunt malos de médio justórum,
et mittent eos in camínum ignis: ibi erit fletus et stridor déntium.
Intellexístis haec ómnia? Dicunt ei: Etiam. Ait illis: Ideo omnis scriba doctus
in regno coelórum símilis est hómini patrifamílias, qui profert de thesáuro suo
nova et vétera.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
13:44-52.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: Il regno dei cieli è
simile a un tesoro nascosto in un campo; un uomo lo trova e lo nasconde di
nuovo, poi va, pieno di gioia, e vende tutti i suoi averi e compra quel campo.
Il regno dei cieli è simile a un mercante che va in cerca di perle preziose;
trovata una perla di grande valore, va, vende tutti i suoi averi e la compra.
Il regno dei cieli è simile anche a una rete gettata nel mare, che raccoglie
ogni genere di pesci. Quando è piena, i pescatori la tirano a riva e poi,
sedutisi, raccolgono i pesci buoni nei canestri e buttano via i cattivi. Così
sarà alla fine del mondo. Verranno gli angeli e separeranno i cattivi dai buoni
e li getteranno nella fornace ardente, dove sarà pianto e stridore di denti.
Avete capito tutte queste cose? Gli risposero: Sì. Ed egli disse loro: Per
questo ogni scriba divenuto discepolo del regno dei cieli è simile a un padrone
di casa che estrae dal suo tesoro cose nuove e cose antiche.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
44:15; 44:16.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Afferéntur
Regi Vírgines post eam: próximae ejus afferéntur tibi in laetítia et
exsultatióne: adducéntur in templum Regi Domino. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Allelúja.)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
44:15; 44:16.</span><span style="font-size: large;"> Dopo di lei saranno condotte al Re altre vergini: le sue compagne
saranno a te condotte. Ti saranno condotte con gioia ed esultanza: saranno condotte
al tempio del Re Signore. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Alleluia.)</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Coeléstem nobis,
Dómine, praebeant tua Sancta fervórem, quo beáta Virgo María Bernárda seípsam
hóstiam laudis tibi placéntem exhíbuit. Per Dominum nostrum Jesum Christum
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">I
tuoi sacramenti, o Signore, ci diano quel celeste fervore per il quale la beata
vergine Maria Bernarda si offrì a te quale gradita vittima di lode. Per il
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nel
Tempo Pasquale si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
PASCHALIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre: Te quidem, Dómine, omni témpore, sed in hoc
potíssimum gloriósius praedicáre, cum Pascha nostrum immolátus est Christus.
Ipse enim verus est Agnus, qui ábstulit peccáta mundi. Qui mortem nostram
moriéndo destrúxit et vitam resurgéndo reparávit. Et ídeo cum Angelis et
Archángelis, cum Thronis et Dominatiónibus cumque omni milítia coeléstis
exércitus hymnum glóriae tuae cánimus, sine fine dicentes: Sanctus, Sanctus,
Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in
excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che Te, o Signore, esaltiamo
in ogni tempo, ma ancor più gloriosamente in questo tempo in cui, nostro
Agnello pasquale, si è immolato il Cristo. Egli infatti è il vero Agnello, che
tolse i peccati del mondo. Che morendo distrusse la nostra morte, e risorgendo
ristabilì la vita. E perciò con gli Angeli e gli Arcangeli, con i Troni e le
Dominazioni, e con tutta la milizia dell'esercito celeste, cantiamo l'inno
della tua gloria, dicendo senza fine: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli
eserciti. I cieli e la terra sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei
cieli. Benedetto colui che viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei
cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
39:19.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Floréte flores,
quasi lílium, et date odórem, et frondéte in grátiam, collaudáte cánticum, et
benedícite Dóminum in opéribus suis. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Allelúja.)</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
39:19.</span><span style="font-size: large;"> Gettate fiori, come il giglio, e spargete profumo, e gettate amene fronde; intonate
un canto di lode e benedite il Signore per tutte le opere sue. (<span style="color: #660000;">T.P.</span> Alleluia.)</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Sacris, Dómine,
recreáti mystériis, quaesumus, ut miram beátae Maríae Bernárdae constántiam aemulántes,
patiéntiae praemium cónsequi mere<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">á</span>mur aetérnum. Per Dominum nostrum Jesum
Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ristorati
dai sacri misteri, ti preghiamo, o Signore, che, emulando la mirabile costanza
della beata Maria Bernarda, conseguiamo l'eterno premio della pazienza. Per il
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la
commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-42377554673179582042019-02-18T00:00:00.000+01:002019-02-18T00:00:12.116+01:00San Simeone, Vescovo e Martire<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semplice.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Le
testimonianze su San Simeone sono limitate alle citazioni tramandate dagli
storici Egesippo (uno dei primissimi scrittori cristiani, forse palestinese, giunto
a Roma verso la metà del II secolo) ed Eusebio di Cesarea nella sua Historia
Ecclesiatica (III, 11).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Simeone,
discendente di Davide, figlio di Cleofa e cugino germano del Signore, figura
tra i testimoni che videro il Cristo risorto. Dopo il martirio di San Giacomo
il Minore, consanguineo del Signore e primo vescovo della Chiesa di
Gerusalemme, Simeone fu eletto vescovo dagli ultimi Apostoli ancora in vita per
succedergli in quella Chiesa. Con ogni probabilità, egli stesso diresse la
partenza dei cristiani di Gerusalemme e il loro ritiro a Pella di Perea, oltre
il fiume Giordano, al tempo della distruzione della città santa di Gerusalemme.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sotto
l'imperatore Traiano, Simeone fu denunciato presso il console Claudio Attico,
governatore della Giudea, non solamente in quanto cristiano, ma pure in quanto
discendente della stirpe di Davide e parente di Cristo. A quel tempo infatti si
imprigionavano quanti erano della stipe regale di Davide. Quindi, il santo
vegliardo avendo affermato la sua fede con fermezza, fu straziato lungamente
con molti supplizi per due giorni e, infine, fu condannato allo stesso genere
di supplizio subito dal Signore. Si meravigliarono tutti gli astanti e lo
stesso giudice nel vedere come un uomo consunto dagli anni - aveva infatti centoventi
anni - sopportasse con tanta fortezza e costanza i crudeli dolori della croce. Ricevette
infine la corona di vita, che Dio prepara a coloro che lo amano (Epistola), a Gerusalemme, intorno all'anno
107. Simeone governò la Chiesa di Gerusalemme per quarantatré anni.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Come
San Simeone, siamo sempre uniti a Nostro Signore Gesù Cristo, abbandonando in
questo tempo di penitenza i nostri peccati.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmSSx4Rmzi-o67CaxGmAUUEkI4RDNPrMRDunuTxqjumg-zatp3NSlsaSplo0j3Run14ItlvVsm0bLWV4_suVZNJWwBTOQMQiVCNtFoCuP_jdzyEpFdZGr3MAS_RUFamroxlY5bIZxDwM02/s1600/San+Simeone.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="692" data-original-width="1024" height="270" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmSSx4Rmzi-o67CaxGmAUUEkI4RDNPrMRDunuTxqjumg-zatp3NSlsaSplo0j3Run14ItlvVsm0bLWV4_suVZNJWwBTOQMQiVCNtFoCuP_jdzyEpFdZGr3MAS_RUFamroxlY5bIZxDwM02/s400/San+Simeone.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Martirio di San Simeone di Gerusalemme, Menologion di Basilio II,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, fine X-inizi XI sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa paragona il Pontefice, che celebriamo, al levita Finees che si
mostrò pieno di zelo per la difesa della Legge di Dio. Il versetto loda la pia
sollecitudine del re Davide per edificare il tempio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Státuit
ei Dóminus testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii
dígnitas in aetérnum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span></i>
Meménto, Dómine, David: et omnis mansuetúdinis ejus. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">,
et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Státuit ei Dóminus
testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii dígnitas in
aetérnum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span> Il Signore ha stabilito con lui un'alleanza di pace e ne ha fatto un
principe: e così durerà per sempre la sua dignità sacerdotale. <span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span>
Ricordati, Signore, di David e di tutta la pietà sua. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Il Signore ha st</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">abilito con lui un'alleanza di
pace e ne ha fatto un principe: e così durerà per sempre la sua dignità
sacerdotale.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Infirmitátem
nostram réspice, omnípotens Deus: et, quia pondus própriae actiónis gravat,
beáti Sime</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ó</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">nis
Martyris tui atque Pontíficis intercéssio gloriósa nos prótegat. Per Dominum
nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate
Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Riguarda,
Dio onnipotente, alla nostra debolezza: e perché il peso del nostro mal operato
è grave, ci protegga la gloriosa intercessione del tuo beato Martire e
Pontefice Simeone. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e
vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la
commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Come
eco del sermone sulla montagna, San Giacomo dichiara beato colui che sopporta
la prova con coraggio. L'eccitamento al male proviene dalla nostra natura
corrotta. Dio non è dunque responsabile. Da Lui proviene ogni bene ed è la sua
grazia che, sostenendo gli uomini in mezzo alle prove, li fa nascere alla vita
soprannaturale.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Léctio Epístolae
Beáti Jac</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ób</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">i
Apóstoli.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Jac
1:12-18.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Caríssimi: Beátus
vir qui suffert tentati</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ó</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">nem: qu</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ó</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">niam cum
probátus fúerit, accípiet cor</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ó</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">nam
vitae, quam repromísit Deus diligéntibus se. Nemo cum tentátur, dicat, quóniam a
Deo tentátur: Deus enim intentátor malorum est: ipse autem néminem tentat.
Unusquísque vero tentátur a concupiscéntia sua abstráctus, et illéctus. Deínde
concupiscéntia cum concéperit, parit peccátum: peccátum vero cum consummátum
fúerit, génerat mortem. Nolíte ítaque erráre, fratres mei dilectíssimi. Omne
datum óptimum, et omne donum perféctum desúrsum est, descéndens a Patre lúminum,
apud quem non est transmutátio, nec vicissitúdinis obumbrátio. Voluntárie enim
génuit nos verbo veritátis, ut simus inítium áliquod creatúrae ejus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Giacomo Apostolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Jac
1:12-18.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Carissimi,
beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché, quando sarà stato provato,
riceverà la corona di vita, che il Signore ha promesso a quelli che lo amano.
Nessuno, quando è tentato, dica che è tentato da Dio: poiché come Dio non può
essere tentato al male, così egli non tenta nessuno. Ciascuno piuttosto è
tentato dalla propria concupiscenza, che lo attrae e lo alletta. Indi la
concupiscenza, quando ha concepito, partorisce il peccato; il peccato poi,
consumato che sia, genera la morte. Non vogliate dunque ingannarvi, fratelli
miei dilettissimi. Ogni cosa ottima e ogni dono perfetto viene dall'alto, discendendo
da quel Padre dei lumi, in cui non è mutamento, né ombra di vicissitudine. Egli
infatti di sua volontà ci generò con la parola di verità, affinché noi siamo
quali primizie delle sue creature.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
88:21-23.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Invéni
David servum meum, óleo sancto meo unxi eum: manus enim mea auxiliábitur ei, et
bráchium meum confortábit eum. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Nihil profíciet inimícus in eo, et fílius
iniquitátis non nocébit ei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
88:21-23.</span> Ho trovato Davide mio servo e l'ho unto col mio sacro olio: gli sarà
d'aiuto la mia mano e lo rinforzerà il mio braccio. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Nulla potrà su di lui il nemico e non gli nuocerà il figlio
dell'iniquità.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 109:4.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tu es sacérdos in aetérnum,
secúndum órdinem Melchísedech. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 109:4. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tu sei sacerdote per sempre secondo l'ordine di
Melchisedech. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluia e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
20:3-4.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Desidérium ánimae ejus tribuísti ei: et voluntáte labiórum ejus non fraudásti
eum. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Quóniam praevenísti eum in benedictiónibus
dulcédinis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Posuísti in cápite ejus corónam de lápide
pretióso.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
20:3-4.</span> Hai adempiuto il desiderio della sua anima e non hai insoddisfatto i
voti delle sue labbra. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Infatti l'hai prevenuto con fauste benedizioni.
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gli hai posto in capo una corona di pietre preziose.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
vero discepolo di Nostro Signore Gesù Cristo pospone i suoi interessi naturali
agli interessi di Dio. Non teme dunque la lotta contro i suoi o contro se
stesso, lotta che ostacola spesso l'adempimento del proprio dovere di
cristiano. Come usa il costruttore prima di iniziare una fabbrica e il re prima
di partire per la guerra, il Santo che celebriamo, dopo una matura riflessione,
s'è messo per sempre al servizio di Dio e vi è rimasto sempre fedele.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Lucam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
14:26-33.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus turbis: Si quis venit ad me, et non odit patrem suum, et matrem, et
uxórem, et fílios, et fratres, et soróres, adhuc autem et ánimam suam, non
potest meus esse discípulus. Et qui non bájulat crucem suam, et venit post me,
non potest meus esse discípulus. Quis enim ex vobis volens turrim aedificáre,
non prius sedens cómputat sumptus, qui necessárii sunt, si hábeat ad
perficiéndum; ne, posteáquam posúerit fundaméntum, et non potúerit perfícere,
omnes, qui vident, incípiant illúdere ei, dicéntes: Quia hic homo coepit
aedificáre, et non pótuit consummáre? Aut quis rex iturus commíttere bellum
advérsus álium regem, non sedens prius cógitat, si possit cum decem míllibus
occúrrere ei, qui cum vigínti míllibus venit ad se? Alióquin, adhuc illo longe
agénte, legatiónem mittens, rogat ea, quae pacis sunt. Sic ergo omnis ex vobis,
qui non renúntiat ómnibus, quae póssidet, non potest meus esse discípulus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
14:26-33.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse alle turbe: Se uno viene a me e non odia suo padre, sua
madre, la moglie, i figli, i fratelli, le sorelle e perfino la propria vita,
non può essere mio discepolo. Chi non porta la propria croce e non viene dietro
di me, non può essere mio discepolo. Chi di voi, volendo costruire una torre,
non si siede prima a calcolarne la spesa, se ha i mezzi per portarla a
compimento? Per evitare che, se getta le fondamenta e non può finire il lavoro,
tutti coloro che vedono comincino a deriderlo, dicendo: Costui ha iniziato a
costruire, ma non è stato capace di finire il lavoro. Oppure quale re, partendo
in guerra contro un altro re, non siede prima a esaminare se può affrontare con
diecimila uomini chi gli viene incontro con ventimila? Se no, mentre l'altro è
ancora lontano, gli manda un'ambasceria per la pace. Così chiunque di voi non
rinunzia a tutti i suoi averi, non può essere mio discepolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
88:25.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Véritas
mea et misericórdia mea cum ipso: et in nómine meo exaltábitur cornu ejus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
88:25.</span><span style="font-size: large;"> Staranno sempre con lui la mia verità e la mia misericordia: nel mio
Nome si innalzerà la sua potenza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Hóstias tibi,
Dómine, beáti Sime</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ó</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">nis
Mártyris tui atque Pontíficis dicátas méritis, benígnus assúme: et ad perpétuum
nobis tríbue proveníre subsídium. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium
tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accetta,
o Signore, la vittima consacrata ai meriti del beato Simeone, tuo Martire e
Pontefice, e fa' che noi possiamo godere di un aiuto duraturo. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la
commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
88:36; 88:37-38.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Semel jurávi in sancto meo: Semen ejus in aetérnum manébit: et sedes ejus sicut
sol in conspéctu meo, et sicut luna perfécta in aetérnum, et testis in coelo
fidélis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
88:36; 88:37-38.</span><span style="font-size: large;"> Sulla mia santità ho giurato una volta per sempre: In eterno
durerà la sua discendenza, il suo trono davanti a me quanto il sole, sempre
saldo come la luna, testimone fedele nel cielo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Refécti
participatióne múneris sacri, quaesumus, Dómine, Deus noster: ut, cujus
exséquimur cultum, intercedénte beáto Sime</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ó</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ne
Mártyre tuo atque Pontífice, sentiámus efféctum. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ristorati
dalla partecipazione al sacro dono, ti preghiamo, o Signore Iddio nostro, che
per l'intercessione del beato Simeone, tuo Martire e Pontefice, sentiamo in noi
l'effetto del culto che in suo onore abbiamo compiuto. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la
commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-67650142711108642582019-02-17T14:00:00.000+01:002019-02-17T14:00:11.778+01:00La Fuga di Nostro Signore Gesù Cristo in Egitto <div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio maggiore.</span></i></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
questa speciale commemorazione della <b>Fuga di Nostro Signore Gesù Cristo in
Egitto</b> (oppure <b>Fuga della Sacra Famiglia in Egitto</b>) per sfuggire alla
persecuzione dell'empio re Erode, il nostro pensiero si riporta al ciclo di
Natale, e soprattutto alla festa dei Santi Innocenti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'istituzione
di tale commemorazione è recente poiché risale soltanto al XIV secolo, e la Santa
Messa, che celebra questo episodio relativo all'Infanzia del Signore, fa parte
del gruppo delle sette Sante Messe con le quali si veneravano, dopo la
diffusione che aveva preso il culto dei Dolori della Beata Vergine Maria,
quelle circostanze commoventi nelle quali Maria Santissima partecipò
attivamente all'opera della Redenzione, ed alla passione del suo Divin Figlio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Contempliamo
i dolori di Nostro Signore Gesù Cristo, di Maria Santissima e di San Giuseppe e
impariamo da loro a sopportare con santa rassegnazione i triboli che la divina
volontà vorrà inviarci per la nostra santificazione e salvezza.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggVlswv0KRBwEL_mlcDBmeyYE3pSo2BZq-OdHlgF0TuCI2CKT4zlKVxGjMKMCK3OTyNb9GozkGpZQKDht_ek9_QEqmqSec3Z8XILv7nSFSAshrSLg59_3gDNDQxkAyiGgOvc5iaSQkaj-Z/s1600/Fuga+in+Egitto.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1255" data-original-width="1040" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEggVlswv0KRBwEL_mlcDBmeyYE3pSo2BZq-OdHlgF0TuCI2CKT4zlKVxGjMKMCK3OTyNb9GozkGpZQKDht_ek9_QEqmqSec3Z8XILv7nSFSAshrSLg59_3gDNDQxkAyiGgOvc5iaSQkaj-Z/s640/Fuga+in+Egitto.jpg" width="530" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Bartolomeo Carducci (in spagnolo: Bartolomé Carducho), La Fuga in Egitto, Museo statale Hermitage, San Pietroburgo, Russia, 1600-1603.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Matt
2:13.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Angelus
Dómini appáruit in somnis Joseph, dicens: Surge, et áccipe Púerum et Matrem
ejus, et fuge in Aegýptum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 54:8.</span></i>
Ecce, elongávi fúgiens: et mansi in solitúdine. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio, et
Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula
saeculórum. Amen. Angelus Dómini appáruit in somnis Joseph, dicens: Surge, et
áccipe Púerum et Matrem ejus, et fuge in Aegýptum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
2:13.</span><span style="font-size: large;"> L'Angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: Alzati,
prendi con te il Bambino e sua Madre e fuggi in Egitto. <span style="color: #660000;">Ps 54:8.</span> Ecco, errando,
fuggii lontano e abitai nel deserto. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo
Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli.
Amen. L'Angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: Alzati,
prendi con te il Bambino e sua Madre e fuggi in Egitto.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span><br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><b>Gloria</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span><br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Protéctor in te
sperántium, Deus, qui Unigénitum tuum, Redemptórem nostrum, ex Heródis gládio
fuga in Aegýptum erípere voluísti: concéde nobis fámulis tuis, beatíssima
semper Vírgine, ejus Matre María intercedénte; ut, ab <span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">ó</span>mnibus mentis et córporis
perículis liberáti, ad coeléstem pátriam perveníre mereámur. Per eundem Dominum
nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, protettore di coloro che sperano in te, che volesti scampare il tuo
Unigenito, Redentore nostro, dalla spada di Erode a mezzo della fuga in Egitto:
concedi a noi tuoi servi, per intercessione della beatissima sempre Vergine
Maria Madre sua, che, liberati da tutti i pericoli dell'anima e del corpo, meritiamo
di giungere alla patria celeste. Per il medesimo nostro Signore Gesù Cristo,
tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo,
per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Isaíae
Prophétae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Is
19:20-22.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In diébus illis:
Clamábunt ad Dóminum a facie tribulántis, et mittet eis salvatórem et
propugnatórem, qui líberet eos. Et cognoscétur Dóminus ab Aegýpto, et
cognóscent Aegýptii Dóminum in die illa: et colent eum in hóstiis et in
munéribus: et vota vovébunt Dómino, et solvent. Et percútiet Dóminus Aegýptum
plaga, et sanábit eam: et reverténtur ad Dóminum, et placábitur eis, et sanábit
eos Dóminus, Deus noster.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del Profeta Isaia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Is
19:20-22.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quei giorni, alzeranno la voce al Signore nelle loro tribolazioni, ed Egli
manderà loro un Salvatore, un difensore a liberarli. E il Signore sarà
conosciuto dall'Egitto, e gli Egiziani in quel giorno conosceranno il Signore,
e lo onoreranno con sacrifici e offerte, faran dei voti al Signore e li
adempiranno. E il Signore percuoterà l'Egitto, farà la piaga e la risanerà. E
torneranno al Signore, e il Signore Iddio nostro si placherà e li sanerà.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
90:11-12.</span> </span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Angelis
suis Deus mandávit de te: ut custódiant te in ómnibus viis tuis. <span style="color: #660000;">℣.</span> In mánibus
portábunt te, ne umquam offéndas ad lápidem pedem tuum.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
90:11-12.</span><span style="font-size: large;"> Egli ha dato ordine ai suoi angeli di custodirti in tutti i tuoi
passi. <span style="color: #660000;">℣.</span> Sulle loro mani ti porteranno perché non inciampi nella pietra il tuo
piede.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Allelúja,
allelúja.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <span style="color: #660000;">Matt 2:13.</span></i><span style="color: #660000;"> ℣.</span> Angelus
Dómini appáruit in somnis Joseph, dicens: Surge, et áccipe Púerum et Matrem
ejus, et fuge in Aegýptum. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Matt 2:13. ℣.</span> L'Angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli
disse: Alzati, prendi con te il Bambino e sua Madre e fuggi in Egitto.
Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;"><i>Matt 2:13.</i> </span></span><span style="font-size: large;">Angelus
Dómini appáruit in somnis Joseph, dicens: Surge, et áccipe Púerum et Matrem
ejus, et fuge in Aegýptum. <span style="color: #660000;">℣.</span> Et esto ibi usque dum dicam tibi. <span style="color: #660000;">℣.</span> Futúrum est
enim, ut Heródes quaerat Púerum ad perdéndum eum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
2:13. </span><span style="font-size: large;">L'Angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: Alzati,
prendi con te il Bambino e sua Madre e fuggi in Egitto. <span style="color: #660000;">℣.</span> E fermati colà
finché ti avviserò. <span style="color: #660000;">℣.</span> Perché Erode cercherà del bambino per farlo morire.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> sancti Evangélii secundum
Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
2:13-15.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Angelus Dómini appáruit in somnis Joseph, dicens: Surge, et áccipe Púerum et
Matrem ejus, et fuge in Aegýptum, et esto ibi, usque dum dicam tibi. Futúrum
est enim, ut Heródes quaerat Púerum ad perdéndum eum. Qui consúrgens accépit
Púerum et Matrem ejus nocte, et secéssit in Aegýptum: et erat ibi usque ad
óbitum Heródis: ut adimplerétur quod dictum est a Dómino per Prophétam
dicéntem: Ex Aegýpto vocávi Fílium meum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del santo Vangelo secondo
Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
2:13-15.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, un Angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: Alzati,
prendi con te il Bambino e sua Madre e fuggi in Egitto, e resta là finché non
ti avvertirò, perché Erode sta cercando del Bambino per ucciderlo. Giuseppe,
destatosi, prese con sé il Bambino e sua Madre nella notte e fuggì in Egitto,
dove rimase fino alla morte di Erode, perché si adempisse ciò che era stato
detto dal Signore per mezzo del profeta: Dall'Egitto ho chiamato il mio Figlio.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span><br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><b>Credo</b></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Is
19:21.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Cognoscétur
Dóminus ab Aegýpto, et cognóscent Aegýptii Dóminum in die illa: et colent eum
in hóstiis et in munéribus: et vota vovébunt Dómino, et solvent.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Is
19:21.</span><span style="font-size: large;"> Il Signore sarà conosciuto dall'Egitto, e gli Egiziani in quel giorno
conosceranno il Signore, e lo onoreranno con sacrifici e offerte, faran dei
voti al Signore e li adempiranno.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Laudis tibi, Dómine,
hóstias immolámus, supplíciter deprecántes: ut, qui cum beatíssima Matre Vírgine
María in Aegýptum exsul deférri voluísti: éxules nos, eádem beáta Vírgine
intercedénte, ad coeléstem pátriam benígnus perdúcas: Qui vivis et regnas cum
Deo Patre in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ti
immoliamo, o Signore, un sacrificio di lode, scongiurandoti supplichevoli, affinché
tu, il quale volesti essere condotto esule in Egitto assieme a Maria Vergine, tua
beatissima Madre, conduca benigno, per intercessione della medesima beata
Vergine, noi esuli alla patria celeste: Tu che sei Dio e vivi e regni con Dio
Padre, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE NATIVITATE DOMINI</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Quia per incarnáti Verbi mystérium nova
mentis nostrae óculis lux tuae claritátis infúlsit: ut, dum visibíliter Deum
cognóscimus, per hunc in invisibílium amorem rapiámur. Et ideo cum Angelis et
Archángelis, cum Thronis et Dominatiónibus cumque omni milítia coeléstis
exércitus hymnum glóriae tuae cánimus, sine fine dicentes: Sanctus, Sanctus,
Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in
excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Poiché mediante il mistero del Verbo incarnato rifulse alla nostra mente un
nuovo raggio del tuo splendore, così che mentre visibilmente conosciamo Dio,
per esso veniamo rapiti all'amore delle cose invisibili. E perciò con gli
Angeli e gli Arcangeli, con i Troni e le Dominazioni, e con tutta la milizia
dell'esercito celeste, cantiamo l'inno della tua gloria, dicendo senza fine:
Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono
pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene
nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Matt
2:15.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Et erat
ibi usque ad óbitum Heródis: ut adimplerétur quod dictum est a Dómino per
Prophétam dicéntem: Ex Aegýpto vocávi Fílium meum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
2:15.</span><span style="font-size: large;"> E rimase colà fino alla morte di Erode, perché si adempisse ciò che era
stato detto dal Signore per mezzo del profeta: Dall'Egitto ho chiamato il mio
Figlio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Largíre sénsibus
nostris, omnípotens Deus: ut per temporálem Fílii tui fugam, quam mystéria
veneránda testántur, vitam te nobis dedísse perpétuam confidámus. Per eundem
Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Largisci
alle nostre menti, onnipotente Iddio, che per mezzo della Fuga temporale del
tuo Figlio, che questi venerabili misteri hanno proclamato, noi crediamo che tu
ci hai fatto dono della vita eterna. Per il medesimo nostro Signore Gesù
Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito
Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-89884925064744943542019-02-17T00:00:00.000+01:002019-02-17T13:01:44.508+01:00Domenica di Settuagesima<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Stazione a San
Lorenzo fuori le mura.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semidoppio -
Domenica privilegiata di II classe.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti violacei.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Per
comprendere pienamente il senso dei testi della Santa Messa di questo giorno,
bisogna studiarli in corrispondenza delle lezioni del Breviario, perché, nel
pensiero della Santa Chiesa, la Santa Messa e l'Ufficio sono una cosa sola. Le
lezioni e i responsori dell'Ufficio della notte durante tutta questa settimana
sono tratti dal libro della <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Genesi</b> e
narrano la creazione del mondo e quella dell'uomo; la caduta dei nostri primi
genitori e la promessa di un Redentore; di più l'uccisione di Abele e le
generazioni di Adamo fino a Noè.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGnyK9D2_jpyjcotWNH3FwNL014QCKyyJCkftfzBDFi3_SZGLCaOqist0p5VncvjpIr4ytcjP5KCvCrWD21V2G0S-hyWvUcu3uthdtejoiG9jSjQONaT2RIaq5u_PJyND81TFgfBI3vJBy/s1600/photo_2018-01-29_11-02-38.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="522" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGnyK9D2_jpyjcotWNH3FwNL014QCKyyJCkftfzBDFi3_SZGLCaOqist0p5VncvjpIr4ytcjP5KCvCrWD21V2G0S-hyWvUcu3uthdtejoiG9jSjQONaT2RIaq5u_PJyND81TFgfBI3vJBy/s400/photo_2018-01-29_11-02-38.jpg" width="260" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Miniatura medievale del Libro della Genesi.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«In
principio - dice il Libro Santo - Dio creò il cielo e la terra e formò l'uomo
su la terra e lo pose in un giardino di delizie perché lo coltivasse» (III e IV
responsorio del Mattutino). Tutto ciò è una figura. «Il regno dei Cieli - spiega
San Gregorio - è detto simile ad un padre di famiglia che prende degli operai
per coltivare la sua vigna. Ora, chi più opportunamente può essere
rappresentato nel padre di famiglia se non il nostro Creatore, il quale regge
con la sua provvidenza ciò che ha creato e che governa i suoi eletti in questo
mondo, così come il padrone ha i servi in casa sua? E la vigna che Egli
possiede è la Chiesa Universale, dal giusto Abele fino all'ultimo eletto che
nascerà alla fine del mondo. E tutti quelli che con fede retta si sono
applicati e hanno esortato a fare il bene, sono gli operai di questa vigna.
Quelli della prima ora, come quelli della terza, della sesta e della nona,
designano l'antico popolo ebreo, il quale, dopo l'inizio del mondo, sforzandosi
nella persona dei suoi santi, di servire Dio con fede sincera, non hanno
cessato, per così dire, di lavorare nella coltivazione della vigna. Ma all'undecima
ora sono chiamati i Gentili e a loro sono indirizzate queste parole: Perché
state qui tutto il giorno senza far nulla?» (III Notturno del Mattutino).
Dunque, tutti gli uomini sono chiamati a lavorare nella vigna del Signore, cioè
a santificarsi e a santificare il prossimo glorificando con questo mezzo Dio,
poiché la santificazione consiste a non cercare il nostro bene supremo che in
Lui.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma
Adamo venne meno al suo compito. «Poiché tu hai mangiato il frutto che io ti
avevo proibito di mangiare - gli disse il Signore - la terra sarà maledetta e
ne trarrai il nutrimento con gran fatica. Essa non produrrà che spine e rovi.
Tu mangerai il tuo pane, prodotto dal sudore della tua fronte fino a che non
sarai tornato donde fosti tratto». «Esiliato dall'Eden dopo la sua colpa -
spiega Sant'Agostino - il primo uomo trascinò alla pena di morte e alla
riprovazione tutti i suoi discendenti, guasti nella sua persona come nella loro
sorgente. Tutta la massa del genere umano condannato cadde in disgrazia, o
piuttosto si vide trascinata e precipitata di male in male» (II Notturno del
Mattutino). «I dolori della morte m'hanno circondato» dice l'Introitus; e la
Stazione ha luogo nella Basilica di San Lorenzo fuori le mura, contigua al
Cimitero di Roma. «È assai giusto, aggiunge l'Oratio, che noi siamo afflitti
per i nostri peccati». Così la vita cristiana è rappresentata da San Paolo nell'Epistola
come un'arena dove bisogna lottare per riportare la corona. La mercede della
vita eterna, dice anche l'Evangelium, viene concessa solo a quelli che lavorano
nella vigna di Dio e, dopo il peccato, questo lavoro è penoso e duro. «O Dio,
domanda la Santa Chiesa, accorda ai tuoi popoli che sono designati da te sotto
il nome di vigne e di messi, che dopo aver sradicato i rovi e le spine, siano
atti a produrre frutti in abbondanza, con l'aiuto del nostro Signore» (Oratio
dopo l'VIII profezia del Sabato Santo).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Nella
sua sapienza - dice Sant'Agostino - Dio preferì ricavar il bene dal male
anziché permettere che non accadesse nessun male» (VI Lezione del Mattutino).
Dio ebbe difatti pietà degli uomini e promise loro un secondo Adamo che
ristabilisse l'ordine turbato dal primo. Grazie a questo novello Adamo essi
potranno riconquistare il cielo sul quale Adamo aveva perduto ogni diritto
essendo stato cacciato dall'Eden, «che era l'ombra d'una vita (migliore)» (IV
Lezione del Mattutino).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Tu
sei, Signore, il nostro soccorso nel tempo del bisogno e dell'afflizione»
(Graduale); «presso di te è la misericordia» (Tractus); «fa' che risplenda la
tua faccia sopra il tuo servo e salvami nella tua misericordia» (Communio).
Infatti, «Dio che creò l'uomo in una maniera meravigliosa, lo redense in modo più
meraviglioso ancora (Oratio dopo la I profezia del Sabato Santo) poiché l'atto
della creazione del mondo al principio non sorpassa in eccellenza l'immolazione
del Cristo, nostra Pasqua, nella pienezza dei Tempi (Oratio dopo la IX profezia
del Sabato Santo)». Questa Santa Messa, studiata in relazione alla caduta di
Adamo, ci mette nella disposizione voluta per cominciare il Tempo di
Settuagesima e per farci comprendere la grandezza del mistero pasquale al quale
questo Tempo ha per scopo di preparare le anime nostre.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Per
corrispondere all'appello del divin Maestro che viene a cercarci fin
nell'abisso dove ci ha sprofondati il peccato del nostro primo padre (Tractus),
andiamo a lavorare nella vigna del Signore, scendiamo nell'arena e incominciamo
con coraggio la lotta la quale si intensificherà sempre più nel Tempo della
Quaresima.</span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dal
libro Enchiridion di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Cap.
25, 26 e 27 del tomo 3.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Signore aveva
minacciato l'uomo di punirlo di morte se avesse peccato: l'aveva sì dotato del
libero arbitrio, in modo però che lo tenesse soggetto al suo comando ed
eccitasse in lui il timore della sua rovina; e lo collocò in un paradiso di
delizie, che non era che l'ombra d'una vita migliore, dove sarebbe giunto se
avesse conservato la giustizia. Esiliato egli dall'Eden dopo il suo peccato,
incatenò alla pena della morte e della riprovazione anche la propria stirpe, che
peccando aveva contaminato in se stesso, come nelle sue radici: così che qualsiasi
discendente, che doveva nascere da lui e dalla sua sposa - condannata come lui e
che l'aveva indotto al peccato -, tramite quella concupiscenza carnale, in cui
veniva fatta corrispondere una pena simile alla sua disobbedienza, contrasse il
peccato originale, e meritò d'essere trascinato in mezzo a errori e dolori
d'ogni specie, sino al supplizio estremo e senza fine cogli angeli infedeli,
suoi corruttori, padroni e compagni della sua infelice sorte.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Così per un solo
uomo il peccato entrò nel mondo, e, col peccato, la morte: la quale così passò
in tutti gli uomini per mezzo di colui in cui tutti peccarono (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rom 5:12</i>). Ciò che l'Apostolo chiamò in
questo luogo “mondo”, è tutto il genere umano. Tale era dunque lo stato delle
cose. Tutta la massa del genere umano condannata giaceva nel male, o addirittura
vi si rotolava, e si vedeva precipitata di male in male; e associata a quella parte
di angeli che avevano peccato, scontava le pene meritatissime della sua empia
prevaricazione.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Indubbiamente
rientra nella giusta collera di Dio tutto ciò che i malvagi compiono volentieri
con cieca e indomita concupiscenza e tutto ciò che malvolentieri subiscono con
pene esplicite e manifeste: tuttavia la bontà del Creatore non cessò di
manifestarsi sia verso i cattivi angeli, conservando loro la vita e la potenza
sempre attiva - senza la quale cesserebbero d'essere -, come verso gli uomini
propagandone la razza, benché nati da ceppo viziato e condannato, formandone i
corpi che anima, disponendone le membra che armonizza colle diverse età,
mantenendone la vivacità dei sensi secondo la disposizione degli organi e
fornendolo di alimenti. Egli giudicò infatti meglio tirar il bene dal male
piuttosto che non permettere che avvenisse alcun male.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmI3pNTiOjgcRDiS0vf0OitMQWtH5rgH7M45cpSuKve-CpWQtWUxQPV7CmNYziN-b8em7nNqCcO_TTJ01Eu0jyJiX18KKAFiQa4SnDNVH6Y6SgE9nAsZX2W1ngEIkX8TJablIQunj6sIXH/s1600/photo_2019-02-16_11-13-58.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="807" data-original-width="1280" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgmI3pNTiOjgcRDiS0vf0OitMQWtH5rgH7M45cpSuKve-CpWQtWUxQPV7CmNYziN-b8em7nNqCcO_TTJ01Eu0jyJiX18KKAFiQa4SnDNVH6Y6SgE9nAsZX2W1ngEIkX8TJablIQunj6sIXH/s400/photo_2019-02-16_11-13-58.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
17:5; 17:6; 17:7.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Circumdedérunt me gémitus mortis, dolóres inférni circumdedérunt me: et in
tribulatióne mea invocávi Dóminum, et exaudívit de templo sancto suo vocem
meam. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 17:2-3.</span></i> Díligam te, Dómine,
fortitúdo mea: Dóminus firmaméntum meum, et refúgium meum, et liberátor meus. <span style="color: #660000;">℣.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et
nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Circumdedérunt me gémitus
mortis, dolóres inférni circumdedérunt me: et in tribulatióne mea invocávi
Dóminum, et exaudívit de templo sancto suo vocem meam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
17:5; 17:6; 17:7.</span><span style="font-size: large;"> Mi circondavano i gemiti della morte, e i dolori dell'inferno
mi circondavano: nella mia tribolazione invocai il Signore, ed Egli dal suo
santo tempio esaudì la mia preghiera. <span style="color: #660000;">Ps 17:2-3.</span> Ti amerò, o Signore, mia
forza: Signore, mio firmamento, mio rifugio e mio liberatore. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al
Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come era nel principio e ora e
sempre nei secoli dei secoli. Amen. Mi circondavano i gemiti della morte, e i
dolori dell'inferno mi circondavano: nella mia tribolazione invocai il Signore,
ed Egli dal suo santo tempio esaudì la mia preghiera.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Il
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gloria in excelsis</b> non si dice nelle
Sante Messe sia domenicali sia feriali, dalla Domenica di Settuagesima fino al Mercoledì
Santo incluso.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preces pópuli tui,
quaesumus, Dómine, cleménter exáudi: ut, qui juste pro peccátis nostris
afflígimur, pro tui nóminis glória misericórditer liberémur. Per Dominum
nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate
Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, Te ne preghiamo, esaudisci clemente le preghiere del tuo popolo:
affinché da quei peccati, per cui giustamente siamo afflitti, per la gloria del
tuo nome, siamo misericordiosamente liberati. Per il nostro Signore Gesù Cristo,
tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo,
per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
grande Apostolo San Paolo ci sprona all'astinenza ed alla mortificazione
corporale. Egli aggiunge che, sebbene il popolo d'Israele fosse stato ricolmo
di tutti i favori di Dio, i quali erano figure dei Sacramenti, pure non
corrispose alla sua vocazione. Così, dei 600.000 uomini che traversarono il Mar
Rosso, solo due poterono entrare nella Terra promessa (Epistola). Nostro
Signore Gesù Cristo trovò poco più fedeli i Giudei del suo tempo: invitati ad
entrare nel «regno dei cieli» che è la Santa Chiesa, la maggior parte si ostinò
nella propria cecità; i pagani, operai dell'ultima ora, riceveranno dei posti
scelti. Molti Giudei furono chiamati, dirà Gesù, ma pochi eletti (Evangelium).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae Beáti
Pauli Apóstoli ad Corínthios.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Cor
9:24-27; 10:1-5.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Nescítis,
quod ii, qui in stádio currunt, omnes quidem currunt, sed unus áccipit bravíum?
Sic cúrrite, ut comprehendátis. Omnis autem, qui in agóne conténdit, ab ómnibus
se ábstinet: et illi quidem, ut corruptíbilem corónam accípiant; nos autem
incorrúptam. Ego ígitur sic curro, non quasi in incértum: sic pugno, non quasi
áërem vérberans: sed castígo corpus meum, et in servitútem rédigo: ne forte, cum
áliis praedicáverim, ipse réprobus effíciar. Nolo enim vos ignoráre, fratres,
quóniam patres nostri omnes sub nube fuérunt, et omnes mare transiérunt, et
omnes in Móyse baptizáti sunt in nube et in mari: et omnes eándem escam
spiritálem manducavérunt, et omnes eúndem potum spiritálem bibérunt (bibébant
autem de spiritáli, consequénte eos, petra: petra autem erat Christus): sed non
in plúribus eórum beneplácitum est Deo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Corinti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Cor
9:24-27; 10:1-5.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
non sapete che quelli che corrono nello stadio, tutti invero corrono, ma uno
solo riporta il premio? Così correte, in modo da guadagnarlo. Orbene, tutti
quelli che lottano nell'arena si astengono da tutto: ed essi per conseguire una
corona corruttibile, noi invece per una incorruttibile. Io adunque corro, non
come a caso; combatto, non come colpendo nell'aria; ma castigo il mio corpo e
lo riduco in schiavitù, affinché per avventura, pur avendo predicato agli
altri, io stesso non diventi reprobo. Non voglio infatti che voi ignoriate, o
fratelli, come i nostri padri furono tutti sotto la nuvola, e tutti passarono
per il mare, e tutti furono battezzati in Mosè, nella nube e nel mare: e tutti
mangiarono dello stesso cibo spirituale, e tutti bevvero la stessa bevanda
spirituale (or bevevano della pietra spirituale che li accompagnava: e quella
pietra era il Cristo): eppure Iddio non fu contento della maggior parte di
essi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
9:10-11; 9:19-20.</span> </span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Adjútor
in opportunitátibus, in tribulatióne: sperent in te, qui novérunt te: quóniam
non derelínquis quaeréntes te, Dómine. <span style="color: #660000;">℣.</span> Quóniam non in finem oblívio erit
páuperis: patiéntia páuperum non períbit in aetérnum: exsúrge, Dómine, non praeváleat
homo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
9:10-11; 9:19-20.</span><span style="font-size: large;"> Tu sei l'aiuto opportuno nel tempo della tribolazione:
abbiano fiducia in Te tutti quelli che Ti conoscono, perché non abbandoni
quelli che Ti cercano, o Signore. <span style="color: #660000;">℣.</span> Poiché non sarà dimenticato per sempre il
povero: la pazienza dei miseri non sarà vana in eterno: lèvati, o Signore, non prevalga
l'uomo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
129:1-4.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> De
profúndis clamávi ad te, Dómine: Dómine, exáudi vocem meam. <span style="color: #660000;">℣.</span> Fiant aures tuae
intendéntes in oratiónem servi tui. <span style="color: #660000;">℣.</span> Si iniquitátes observáveris, Dómine:
Dómine, quis sustinébit? <span style="color: #660000;">℣.</span> Quia apud te propitiátio est, et propter legem tuam
sustínui te, Dómine.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
129:1-4.</span><span style="font-size: large;"> Dal profondo ti invoco, o Signore: Signore, esaudisci la mia voce. <span style="color: #660000;">℣.</span>
Siano intente le tue orecchie alla preghiera del tuo servo. <span style="color: #660000;">℣.</span> Se baderai alle
iniquità, o Signore: o Signore chi potrà sostenersi? <span style="color: #660000;">℣.</span> Ma in Te è clemenza, e
per la tua legge ho confidato in Te, o Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Quando
nelle ferie del Tempo di Settuagesima si ripete la Santa Messa della Domenica,
non si dice il Tratto, ma solo il Graduale.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Il
mattino del mondo - dice San Gregorio - può dirsi lo spazio dei Tempi da Adamo
fino a Noè; l'ora terza da Noè ad Abramo, la sesta da Abramo a Mosè; la nona da
Mosè alla venuta del Salvatore; la undecima dalla venuta del Salvatore fino
alla fine del mondo» (III Notturno del Mattutino). Tutti gli uomini dunque sono
chiamati a lavorare per la gloria di Dio e a ricevere come salario del loro
lavoro il premio della vita eterna.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
20:1-16.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis parábolam hanc: Simile est regnum coelórum hómini
patrifamílias, qui éxiit primo mane condúcere operários in víneam suam.
Conventióne autem facta cum operáriis ex denário diúrno, misit eos in víneam
suam. Et egréssus circa horam tértiam, vidit álios stantes in foro otiósos, et
dixit illis: Ite et vos in víneam meam, et quod justum fúerit, dabo vobis. Illi
autem abiérunt. Iterum autem éxiit circa sextam et nonam horam: et fecit
simíliter. Circa undécimam vero éxiit, et invénit álios stantes, et dicit
illis: Quid hic statis tota die otiósi? Dicunt ei: Quia nemo nos condúxit.
Dicit illis: Ite et vos in víneam meam. Cum sero autem factum esset, dicit
dóminus víneae procuratóri suo: Voca operários, et redde illis mercédem,
incípiens a novíssimis usque ad primos. Cum veníssent ergo qui circa undécimam
horam vénerant, accepérunt síngulos denários. Veniéntes autem et primi,
arbitráti sunt, quod plus essent acceptúri: accepérunt autem et ipsi síngulos
denários. Et accipiéntes murmurábant advérsus patremfamílias, dicéntes: Hi
novíssimi una hora fecérunt et pares illos nobis fecísti, qui portávimus pondus
diéi et aestus. At ille respóndens uni eórum, dixit: Amíce, non facio tibi injúriam:
nonne ex denário convenísti mecum? Tolle quod tuum est, et vade: volo autem et
huic novíssimo dare sicut et tibi. Aut non licet mihi, quod volo, fácere? an
óculus tuus nequam est, quia ego bonus sum? Sic erunt novíssimi primi, et primi
novíssimi. Multi enim sunt vocáti, pauci vero elécti.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del santo Vangelo secondo
Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
20:1-16.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: Il regno dei cieli è
simile a un padre di famiglia, il quale andò di gran mattino a fissare degli
operai per la sua vigna. Avendo convenuto con gli operai un denaro al giorno,
li mandò nella sua vigna. E uscito fuori circa all'ora terza, ne vide altri che
se ne stavano in piazza oziosi, e disse loro: Andate anche voi nella mia vigna,
e vi darò quel che sarà giusto. E anche quelli andarono. Uscì di nuovo circa
all'ora sesta e all'ora nona e fece lo stesso. Circa all'ora undecima uscì
ancora, e ne trovò altri che stavano sfaccendati, e disse loro: Perché state
qui tutto il giorno in ozio? Quelli risposero: Perché nessuno ci ha presi a
giornata. Ed egli disse loro: Andate anche voi nella mia vigna. Venuta la sera,
il padrone della vigna disse al suo fattore: Chiama gli operai e paga ad essi
la mercede, cominciando dagli ultimi fino ai primi. Venuti adunque quelli che
erano andati circa all'undecima ora, ricevettero un denaro per ciascuno. Venuti
poi anche i primi, pensarono di ricevere di più: ma ebbero anch'essi un denaro
per uno. E ricevutolo, mormoravano contro il padre di famiglia, dicendo: Questi
ultimi hanno lavorato un'ora e li hai eguagliati a noi che abbiamo portato il
peso della giornata e del caldo. Ma egli rispose ad uno di loro, e disse: Amico,
non ti faccio ingiustizia: non ti sei accordato con me per un denaro? Prendi
quel che ti spetta e vattene: voglio dare anche a quest'ultimo quanto a te. Non
posso dunque fare come voglio? o è cattivo il tuo occhio perché io son buono?
Così saranno ultimi i primi, e primi gli ultimi. Molti infatti sono i chiamati,
ma pochi gli eletti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Gregorio, Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia
19 sui Vangeli, dopo il principio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il regno dei cieli
è detto simile ad un padrone di casa che cerca degli operai per coltivare la
sua vigna. Ora nel padrone di casa chi è rappresentato più giustamente del
nostro Creatore, il quale governa quelli che ha creati, e domina in questo
mondo i suoi eletti come un padrone i dipendenti della propria casa? Egli
possiede una vigna, cioè la Chiesa universale, che dal giusto Abele sino
all'ultimo eletto che nascerà alla fine del mondo, ha prodotto tanti Santi
quasi quanti sono i tralci che ha gettato.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questo padrone di
casa cerca dunque degli operai per coltivare la sua vigna al mattino, all'ora
terza, sesta, nona e undecima: perché dal principio di questo mondo sino alla
fine non tralasciò di raccogliere predicatori per istruire il popolo dei
fedeli. Il mattino infatti del mondo fu da Adamo fino a Noè, l'ora poi terza da
Noè fino ad Abramo, la sesta poi da Abramo fino a Mosè, la nona ancora da Mosè
fino alla venuta del Signore; l'undecima invece dalla venuta del Signore sino
alla fine del mondo. In quest'ultima ora furono inviati a predicare i santi
Apostoli, i quali, benché venuti tardi, tuttavia ricevettero l'intero salario.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Signore dunque
non cessò in nessun tempo d'inviare degli operai per coltivare la sua vigna,
cioè per istruire il suo popolo: perché prima per mezzo dei Patriarchi, poi dei
Dottori della legge e dei Profeti, e infine degli Apostoli, curando i costumi
del suo popolo, attese, per così dire, per mezzo degli operai, alla
coltivazione della vigna: sebbene chiunque, in qualsiasi modo e misura, si è
applicato con fede retta ad esortare e a fare il bene, può esser considerato
operaio di questa vigna. L'operaio pertanto del mattino e dell'ora terza, sesta
e nona significa l'antico popolo Ebraico: il quale sforzandosi, fin dal
principio del mondo, nella persona dei suoi santi, di servire Dio con retta
fede, non tralasciò appunto, per così dire, di lavorare nella coltivazione
della vigna. Ma all'undecima ora sono chiamati i Gentili, ed è ad essi che è
detto: Perché state qui tutto il giorno in ozio? (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 20:6</i>).</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
91:2.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Bonum est
confitéri Dómino, et psállere nómini tuo, Altíssime.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
91:2.</span><span style="font-size: large;"> È bello lodare il Signore, e inneggiare al tuo nome, o Altissimo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Munéribus nostris,
quaesumus, Dómine, precibúsque suscéptis: et coeléstibus nos munda mystériis,
et cleménter exáudi. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum
vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, Te ne preghiamo, onde ricevuti i nostri doni e le nostre preghiere,
purificaci coi celesti misteri e benevolmente esaudiscici. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE SANCTISSIMA TRINITATE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui cum unigénito Fílio tuo et Spíritu
Sancto unus es Deus, unus es Dóminus: non in uníus singularitáte persónae, sed
in uníus Trinitáte substántiae. Quod enim de tua glória, revelánte te,
crédimus, hoc de Fílio tuo, hoc de Spíritu Sancto sine differéntia discretiónis
sentímus. Ut in confessióne verae sempiternaeque Deitátis, et in persónis
propríetas, et in esséntia únitas, et in majestáte adorétur aequálitas. Quam
laudant Angeli atque Archángeli, Chérubim quoque ac Séraphim: qui non cessant
clamáre cotídie, una voce dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus
Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus,
qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
che col Figlio tuo unigenito e con lo Spirito Santo, sei un Dio solo ed un solo
Signore, non nella singolarità di una sola persona, ma nella Trinità di una
sola sostanza. Così che quanto per tua rivelazione crediamo della tua gloria,
il medesimo sentiamo, senza distinzione, e di tuo Figlio e dello Spirito Santo.
Affinché nella professione della vera e sempiterna Divinità, si adori: e la
proprietà nelle persone e l'unità nell'essenza e l'uguaglianza nella maestà. La
quale lodano gli Angeli e gli Arcangeli, i Cherubini e i Serafini, che non
cessano ogni giorno di acclamare, dicendo ad una voce: Santo, Santo, Santo il
Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene nel nome del Signore.
Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nei
giorni feriali in cui si riprende tale Santa Messa, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
30:17-18.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Illúmina
fáciem tuam super servum tuum, et salvum me fac in tua misericórdia: Dómine,
non confúndar, quóniam invocávi te.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
30:17-18.</span><span style="font-size: large;"> Rivolgi al tuo servo la luce del tuo volto, e salvami nella tua
misericordia: che io non abbia a vergognarmi, o Signore, di averti invocato.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fidéles tui, Deus,
per tua dona firméntur: ut éadem et percipiéndo requírant, et quaeréndo sine
fine percípiant. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum
vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">I
tuoi fedeli, o Dio, siano confermati mediante i tuoi doni: affinché,
ricevendoli ne diventino sempre più bramosi, e bramandoli li conseguano senza
fine. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna
con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dalla
Domenica di Settuagesima fino al Sabato Santo, quando si omette il Gloria in
excelsis, l'<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ite, missa est</b> viene
sostituita da:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">CONCLUSIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Benedicamus Domino.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Deo gratias.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Benediciamo il
Signore.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Rendiamo grazie a
Dio.</span></i></span></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-75196183248542723842019-02-16T00:00:00.000+01:002019-02-16T09:03:33.150+01:00Sesta Domenica dopo l'Epifania di Nostro Signore Gesù Cristo<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semidoppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti verdi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Se questa Domenica
fosse impedita dalla Settuagesima, né potrà esser recuperata dopo Pentecoste,
la si anticipa al sabato con tutti i privilegi propri della Domenica e perciò
si dice il Gloria in excelsis, il Credo e il Praefatio de Sanctissima
Trinitate.</span></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Dio
- dice il grande Apostolo San Paolo - ci ha parlato per mezzo del suo Figlio,
che ha fatto erede di tutto e che, essendo lo splendore della sua gloria e l'impronta
della sua sostanza, e sostenendo tutte le cose con la potenza della sua parola,
dopo aver operato la purificazione dai peccati, è seduto alla destra della
maestà nel più alto dei Cieli. A quale degli Angeli Dio ha mai detto: Tu sei
mio Figlio; io ti ho generato oggi? E quando manda di nuovo il suo primogenito
nel mondo, dice: Tutti gli Angeli di Dio lo adorino» (Hebr 1:1 segg.,
Introitus). «L'Apostolo - dice Sant'Atanasio - dichiara che Gesù è superiore
agli Angeli per indicare la differenza che esiste tra la natura del Figlio e
quella delle creature» (II Notturno del Mattutino).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Messa della Sesta Domenica dopo l'Epifania si riallaccia anch'essa al
Tempo di Natale, pertanto l'Introitus, il Graduale, l'Alleluja, l'Offertorium e
il Communio - gli stessi delle tre Domeniche precedenti -, ci manifestano che
Nostro Signore Gesù Cristo è vero Dio e vero Uomo, che opera prodigi, e che
bisogna adorarlo. La Santa Chiesa continua, infatti, in questo Tempo dopo
l'Epifania, a dichiarare la divinità di Gesù Cristo e quindi la sua regalità su
tutta la terra. Egli è Dio perché rivela cose nascoste in Dio e che il mondo
ignora (Evangelium). La sua parola, che Egli paragona a un piccolo seme gettato
nel campo del mondo e a un po' di lievito messo nella pasta, è divina, perché
spegne le nostre passioni e produce nel nostro cuore le meraviglie della fede,
della speranza e della carità di cui ci parla l'Epistola. Così la Santa Chiesa,
nata dalla parola di Cristo, è meravigliosamente simboleggiata da queste tre
misure di farina che la forza di espansione del lievito ha fatto «completamente
fermentare» (Evangelium), e da questa pianta di senape, la più grande della sua
specie, nella quale gli uccelli vengono volentieri a cercare un rifugio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Meditiamo
sempre la dottrina di Nostro Signore Gesù Cristo (Oratio), perché come il
lievito entri nelle nostre anime e le trasformi, e come la pianta di senape, molto
crescano i frutti di santità nell'anima degli uomini. Così si estenderà sempre
più il regno di Dio al quale Nostro Signore Gesù Cristo ci ha chiamato, e di
cui Egli è il Re.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sermone
di Sant'Atanasio, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Discorso
2 contro gli Ariani, dopo la metà.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Se gli eretici
considerassero la persona, la cosa, il tempo di cui parla l'Apostolo, giammai
attribuirebbero alla Divinità ciò ch'è proprio della natura umana, e si
comporterebbero verso Cristo in maniera sì empia e stolta. Ti sarà dato di
vedere ciò se esaminerai attentamente il principio della lezione che ripetiamo
di nuovo. L'Apostolo dunque dice: Iddio che molte volte e in molte guise parlò
un tempo ai nostri padri per mezzo dei profeti: ma negli ultimi tempi ha parlato
a noi per mezzo del Figlio (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hebr 1:1</i>).
E poco dopo aggiunge: Egli compiuta l'espiazione dei nostri peccati, s'è assiso
alla destra della maestà nel più alto dei cieli, fatto di tanto superiore agli
Angeli, quanto più eccellente nome che essi ricevette (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hebr 1:3</i>). E dunque di quel tempo in cui Dio parlò a noi per mezzo
del Figlio, quando questi ci purificava dai peccati, che l'Apostolo fa qui
menzione. Ora quando Dio ci ha parlato per mezzo del Figlio, o quando è stata
operata la purificazione dei peccati, o quando egli è nato come uomo, se non
dopo i Profeti, e ciò negli ultimi tempi?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Di più l'Apostolo,
prendendo a parlare dell'incarnazione umana del Verbo e degli ultimi tempi, per
conseguenza ricordò che Dio non tacque nelle età precedenti, ma che parlò per
mezzo dei Profeti; e dopo che i Profeti ebbero assolto il loro ufficio, e la
legge fu annunziata per mezzo degli Angeli, e dopo che anche il Figlio discese
fino a noi, e si apprestò a compiere il suo ministero, allora aggiunge
quest'asserzione necessaria: Fatto di tanto superiore agli Angeli (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Hebr 1:4</i>); volendo mostrare che quanto
più il Figlio eccelle sul servo, tanto più eccellente è il ministero del Figlio
sul ministero e la funzione dei servi.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Pertanto
l'Apostolo distinguendo fra il ministero dell'antica e quello della nuova
legge, usa grande libertà di parola, scrivendo e parlando ai Giudei. Perciò non
usò un termine indicante comparazione tra cose della stessa specie, come quando
si dice che l'una è più grande o onorevole dell'altra: affinché nessuno
interpretasse le sue parole, quasi ci fosse una natura simile, e dei tratti
comuni tra il Figlio e gli Angeli: ma lo disse più eccellente per indicare la
diversità fra la natura del Figlio e quella delle creature.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUCRomkFBzKQMIgnnpYDF8IUC6jxQ1REOcBa-sTD-sghRUezhsuih-GxpEiDk0eLQeq6-OJKoJntJh5JtaIXTINpl3KlQuhXf6Pb2-01SHBqSzNDWBnStwUSthklkPE0nCn8Ww8MAvAG6d/s1600/photo_2019-02-15_12-59-56.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="776" data-original-width="1280" height="242" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhUCRomkFBzKQMIgnnpYDF8IUC6jxQ1REOcBa-sTD-sghRUezhsuih-GxpEiDk0eLQeq6-OJKoJntJh5JtaIXTINpl3KlQuhXf6Pb2-01SHBqSzNDWBnStwUSthklkPE0nCn8Ww8MAvAG6d/s400/photo_2019-02-15_12-59-56.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
96:7-8.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Adoráte
Deum, omnes Angeli ejus: audívit, et laetáta est Sion: et exsultavérunt fíliae
Judae. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 96:1.</span></i> Dóminus regnávit,
exsúltet terra: laeténtur ínsulae multae. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.
Adoráte Deum,</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> omnes
Angeli ejus: audívit, et laetáta est Sion: et exsultavérunt fíliae Judae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
96:7-8.</span> Adorate Dio, voi tutti Angeli suoi: Sion ha udito e se ne è rallegrata:
ed hanno esultato le figlie di Giuda. <span style="color: #660000;">Ps 96:1.</span> Il Signore regna, esulti la
terra: si rallegrino le molte genti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">. </span>Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Adorate Dio, voi tutti Angeli suoi: Sion ha udito e se ne è rallegrata: ed
hanno esultato le figlie di Giuda.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(non si dice quando tale Santa Messa si riprende nei giorni feriali)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Praesta,
quaesumus, omnípotens Deus: ut, semper rationabília meditántes, quae tibi sunt
plácita, et dictis exsequámur et factis. Per Dominum nostrum Jesum Christum,
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Concedici,
o Dio onnipotente, Te ne preghiamo, che meditando sempre cose ragionevoli,
compiamo ciò che a Te piace e con le parole e con i fatti. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'Epistola,
che San Paolo Apostolo scrive ai Tessalonicesi e di cui oggi leggiamo un tratto,
è tutta un'eco della seconda venuta di Cristo. Venuto una prima volta nell'umiltà,
Nostro Signore Gesù Cristo ritornerà nella gloria. E l'Apostolo felicita quelli
ai quali egli scrive della loro incrollabile speranza in Colui che deve
liberarli dall'ira divina nel giorno del giudizio. Come essi, attendiamo con
confidenza il Figlio di Dio che renderà a ciascuno secondo le proprie opere.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae Beáti
Pauli Apóstoli ad Thessalonicénses.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Thess
1:2-10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Grátias
ágimus Deo semper pro ómnibus vobis, memóriam vestri faciéntes in oratiónibus
nostris sine intermissióne, mémores óperis fídei vestrae, et labóris, et
caritátis, et sustinéntiae spei Dómini nostri Jesu Christi, ante Deum et Patrem
nostrum: sciéntes, fratres, dilécti a Deo, electiónem vestram: quia Evangélium
nostrum non fuit ad vos in sermóne tantum, sed et in virtúte, et in Spíritu
Sancto, et in plenitúdine multa, sicut scitis quales fuérimus in vobis propter
vos. Et vos imitatóres nostri facti estis, et Dómini, excipiéntes verbum in
tribulatióne multa, cum gáudio Spíritus Sancti: ita ut facti sitis forma ómnibus
credéntibus in Macedónia et in Achája. A vobis enim diffamátus est sermo
Dómini, non solum in Macedónia et in Achája, sed et in omni loco fides vestra,
quae est ad Deum, profécta est, ita ut non sit nobis necésse quidquam loqui.
Ipsi enim de nobis annúntiant, qualem intróitum habuérimus ad vos: et quómodo
convérsi estis ad Deum a simulácris, servíre Deo vivo et vero, et exspectáre
Fílium ejus de coelis (quem suscitávit ex mórtuis) Jesum, qui erípuit nos ab
ira ventúra.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Tessalonicesi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Thess
1:2-10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
rendiamo sempre grazie a Dio per voi tutti, facendo memoria di voi nelle nostre
preghiere, senza posa, ricordando, davanti a Dio e Padre nostro, le opere della
vostra fede, la carità laboriosa e la vostra ferma speranza nel Signor nostro
Gesù Cristo. Conosciamo, o fratelli prediletti da Dio, la vostra elezione: che
il nostro Vangelo non v'è stato predicato solo a parole, ma con virtù, con lo
Spirito Santo e con molta pienezza, e ben sapete come ci siamo comportati con
voi per il vostro bene. E voi siete divenuti imitatori nostri e del Signore,
accogliendo la nostra predicazione tra grandi tribolazioni, con la gioia dello
Spirito Santo: così da diventare modello per tutti i credenti della Macedonia e
dell'Acaia. Da voi infatti la parola del Signore è echeggiata non solo nella
Macedonia e nell'Acaia, ma la vostra fede in Dio si è diffusa in ogni luogo,
tanto che non abbiamo bisogno di parlarne. Tutti infatti parlano di noi: di
quale accoglienza avemmo da voi e di come vi convertiste dagli idoli a Dio, per
servire il Dio vivo e vero, e per aspettare dal cielo il suo Figlio Gesù (da
Lui resuscitato dai morti), Colui che ci salva dall'ira ventura.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
101:16-17.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Timébunt gentes nomen tuum, Dómine, et omnes reges terrae glóriam tuam. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Quóniam aedificávit Dómin</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">us
Sion, et vidébitur in majestáte sua.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
101:16-17.</span> Le genti temeranno il tuo nome, o Signore: tutti i re della terra la
tua gloria. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Poiché il Signore ha edificato Sion: e si è
mostrato nella sua potenza.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(si dice anche quando tale Santa Messa si riprende nei giorni feriali)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 96:1.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Dóminus regnávit, exsúltet terra: laeténtur ínsulae multae. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 96:1. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Il Signore regna, esulti la terra: si </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">rallegrino
le molte genti. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
pericope evangelica di questa Domenica ci fa meditare sulla parabola del chicco
di senape che cresce fino a diventare un imponente albero. Con ciò Nostro
Signore Gesù Cristo volle insegnare che la sua Chiesa, il suo Regno sulla
terra, sebbene nata dal fianco di un condannato a morte, avrebbe avuto una
potenza tale da sopravvivere ai più grandi imperi; che inoltre la sua dottrina,
nulla a confronto delle scienze umane, tutte le superi; che infine la Grazia
può operare in noi, soprattutto mediante i Sacramenti, un progressivo
avanzamento verso le più alte vette della santità.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
13:31-35.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus turbis parábolam hanc: Símile est regnum coelórum grano sinápis,
quod accípiens homo seminávit in agro suo: quod mínimum quidem est ómnibus semínibus:
cum autem créverit, majus est ómnibus oléribus, et fit arbor, ita ut vólucres
coeli véniant et hábitent in ramis ejus. Aliam parábolam locútus est eis:
Símile est regnum coelórum ferménto, quod accéptum múlier abscóndit in farínae
satis tribus, donec fermentátum est totum. Haec ómnia locútus est Jesus in
parábolis ad turbas: et sine parábolis non loquebátur eis: ut implerétur quod
dictum erat per Prophétam dicéntem: Apériam in parábolis os meum, eructábo
abscóndita a constitutióne mundi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
13:31-35.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse alle turbe questa parabola: Il regno dei cieli è simile
a un grano di senape, che un uomo prese e seminò nel suo campo: e questo grano
è la più piccola di tutte le sementi, ma, cresciuta che sia, è più grande di
tutti gli erbaggi e diventa un albero: così che gli uccelli dell'aria vanno e
si riposano sui suoi rami. E disse loro un'altra parabola: Il regno dei cieli è
simile a un po' di lievito, che una donna mescola a tre staia di farina, fintanto che tutto sia fermentato. Gesù disse tutte queste parabole alle turbe: e mai
parlava loro se non in parabole: affinché si adempisse il detto del Profeta: Aprirò
la mia bocca in parabole, manifesterò cose nascoste dalla fondazione del mondo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Girolamo, Prete.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Libro
2 Commento al cap. 13 di Matteo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il regno dei cieli
è la predicazione del Vangelo, e la conoscenza delle Scritture, che conduce
alla vita, e di cui si dice ai Giudei: Vi sarà tolto il regno di Dio, e sarà
dato a un popolo che ne produca frutti (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt
21:43</i>). Questo regno dunque è simile a un chicco di senape, che un uomo ha
preso e seminato nel suo campo (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 13:31</i>).
Per l'uomo che semina nel suo campo, molti intendono il Salvatore, perché egli semina
negli animi dei credenti; secondo altri è l'uomo stesso che semina nel suo
campo, cioè in se stesso e nel suo cuore.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Chi è allora
questi che semina, se non la nostra intelligenza, che, ricevendo il chicco
della predicazione e conservando con cura questa semenza, la fa crescere nel
campo del nostro cuore dove essa è fecondata dall'amore della fede? La
predicazione del Vangelo è la più umile di tutte le scienze. Difatti a prima
vista essa non ispira la fiducia della verità, annunziando un uomo-Dio, un
Cristo morto, e lo scandalo della croce. Confronta simile dottrina coi
postulati dei filosofi e coi loro libri, collo splendore dell'eloquenza e colla
composizione dei loro discorsi: e vedrai quanto fra le altre sementi la semenza
del Vangelo sia più minuta.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma quelle,
cresciute, non mostrano nulla di resistente, nulla di vigoroso, nulla di vivace: ciò che esse producono è tutto floscio, languido e senza consistenza,
son delle piante insignificanti, delle erbe che tosto seccano e cadono. La
predicazione del Vangelo invece, che da principio pareva piccola, appena è seminata,
o nell'anima del credente, o in tutto il mondo, non spunta in erba, ma cresce
in albero: così che gli uccelli del cielo (per cui dobbiamo intendere o le
anime dei credenti, o le forze consacrate al servizio di Dio) vanno a riposarsi
tra i suoi rami. I rami dell'albero evangelico, cresciuto dal chicco di senape,
credo che siano i diversi dogmi, sui quali riposa ciascuno dei sopradetti
uccelli.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
117:16; 117:17.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Déxtera
Dómini fecit virtutem, déxtera Dómini exaltávit me: non móriar, sed vivam, et
narrábo ópera Dómini.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
117:16; 117:17.</span><span style="font-size: large;"> La destra del Signore ha fatto prodigi, la destra del Signore
mi ha esaltato: non morirò, ma vivrò e narrerò le opere del Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Haec nos oblátio,
Deus, mundet, quaesumus, et rénovet, gubérnet et prótegat. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Questa
nostra oblazione, te ne preghiamo, o Dio, ci purifichi e rinnovi, ci governi e
protegga. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e
regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli.
Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE SANCTISSIMA TRINITATE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui cum unigénito Fílio tuo et Spíritu
Sancto unus es Deus, unus es Dóminus: non in uníus singularitáte persónae, sed
in uníus Trinitáte substántiae. Quod enim de tua glória, revelánte te,
crédimus, hoc de Fílio tuo, hoc de Spíritu Sancto sine differéntia discretiónis
sentímus. Ut in confessióne verae sempiternaeque Deitátis, et in persónis
propríetas, et in esséntia únitas, et in majestáte adorétur aequálitas. Quam
laudant Angeli atque Archángeli, Chérubim quoque ac Séraphim: qui non cessant
clamáre cotídie, una voce dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus
Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus,
qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
che col Figlio tuo unigenito e con lo Spirito Santo, sei un Dio solo ed un solo
Signore, non nella singolarità di una sola persona, ma nella Trinità di una
sola sostanza. Così che quanto per tua rivelazione crediamo della tua gloria,
il medesimo sentiamo, senza distinzione, e di tuo Figlio e dello Spirito Santo.
Affinché nella professione della vera e sempiterna Divinità, si adori: e la
proprietà nelle persone e l'unità nell'essenza e l'uguaglianza nella maestà. La
quale lodano gli Angeli e gli Arcangeli, i Cherubini e i Serafini, che non
cessano ogni giorno di acclamare, dicendo ad una voce: Santo, Santo, Santo il
Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene nel nome del Signore.
Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nei
giorni feriali in cui si riprende tale Santa Messa, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
4:22.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Mirabántur
omnes de his, quae procedébant de ore Dei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
4:22.</span><span style="font-size: large;"> Si meravigliavano tutti delle parole che uscivano dalla bocca di Dio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Coeléstibus,
Dómine, pasti delíciis: quaesumus; ut semper éadem, per quae veráciter vívimus,
appetámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, nutriti del cibo celeste, concedici che aneliamo sempre a ciò per
mezzo di cui veramente viviamo. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-43714564067689953782019-02-15T00:00:00.000+01:002019-02-15T08:28:17.782+01:00Santi Faustino e Giovita, Martiri<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semplice.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Faustino
e Giovita, nobili fratelli bresciani, nati in una famiglia pagana e vissuti nel
II secolo, entrarono a far parte dell'ordine equestre e divennero cavalieri. Convertiti
al Cristianesimo, ricevettero il santo Battesimo da Sant'Apollonio, vescovo di
Brescia.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Subito
si impegnarono nell'evangelizzazione delle terre bresciane e furono predicatori
tanto efficaci che lo stesso vescovo Sant'Apollonio ordinò Faustino presbitero
e Giovita diacono. Il successo della loro predicazione li rese invisi ai
maggiorenti di Brescia che, approfittando della persecuzione voluta dall'imperatore
Traiano, chiesero a Italico, governatore della Rezia, di eliminare i due col
pretesto del mantenimento dell'ordine pubblico. Essendo sopravvenuta la morte
dell'imperatore </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Traiano, il governatore dovette ritardare la cattura in attesa
del nuovo imperatore.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgju9Tjnj94YsIMdH5KVfNGtTR6neCVVKDux-2RrzH4T13xTQGuesl0cfbu_t4AiWMOLeJX2UEU_jeKN8u-h_pgQRihoxTBsYha-hDSBLmX-LJKW7IYQT8O-dWcnhSWuK2vZyxMvMljQGMq/s1600/Santi+Faustino+e+Giovita1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1033" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgju9Tjnj94YsIMdH5KVfNGtTR6neCVVKDux-2RrzH4T13xTQGuesl0cfbu_t4AiWMOLeJX2UEU_jeKN8u-h_pgQRihoxTBsYha-hDSBLmX-LJKW7IYQT8O-dWcnhSWuK2vZyxMvMljQGMq/s400/Santi+Faustino+e+Giovita1.jpg" width="257" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Santi Faustino e Giovita, martiri, cittadini e protettori di Brescia.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allorché
il nuovo imperatore Adriano andò in visita a Milano, il governatore denunciò i
due fratelli come nemici della religione pagana. L'imperatore preoccupato
allora concesse l'autorizzazione a Italico per perseguitarli. Questi dapprima
minacciandoli di decapitazione chiese ai due giovani di abiurare la loro fede e
di sacrificare agli idoli; ma essi si rifiutarono di compiere tale empietà e
per questo vennero incarcerati. Nel frattempo essendo rientrato l'imperatore
Adriano dalla campagna militare nelle Gallie, egli sostò a Brescia e il
governatore Italico lo rese partecipe del caso; in questa occasione lo stesso
imperatore chiese ai due giovani predicatori di sacrificare al dio sole. Faustino
e Giovita non solo si rifiutarono nuovamente ma, portati innanzi alla statua
del dio, essi la colpirono danneggiandola.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'imperatore
irritato ordinò che fossero esposti alle fiere, ma queste dimentiche della loro
ferocia si accovacciarono ai piedi dei due giovani: tale miracolo suscitò la
conversione di molti spettatori tra cui Afra, moglie del governatore, la quale morì
successivamente martire. Inoltre, la conversione del ministro del palazzo
imperiale nonché comandante della coorte pretoriana, Calocero, irritò ancor più
l'imperatore che ordinò che i due giovani fossero scorticati vivi e gettati sul
rogo; ma le fiamme li lasciarono illesi e non lambirono nemmeno le loro vesti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo ciò,
i due giovani rimasero imprigionati per molto tempo a Brescia; però, poiché le
conversioni continuavano ad aumentare in città, Faustino e Giovita, sempre carichi
di catene, furono condotti via di lì e in molte città d'Italia ebbero a
soffrire crudelissimi tormenti, ma rimasero sempre intrepidi nel confessare la
fede cristiana. Dapprima furono menati a Milano, dove la loro fede, provata coi
più raffinati tormenti, nelle sofferenze brillò sempre più, come l'oro nel
fuoco. Poi trasferiti a Roma, ivi furono fortificati da papa San Sisto I e là
pure crudelmente torturati. Infine imbarcati e condotti a Napoli, furono
tormentati anche in questa città in diverse maniere, e, legati loro mani e
piedi, vennero gettati in mare; ma degli Angeli ve li trassero miracolosamente.
Quindi sia per la costanza nei tormenti sia per la virtù dei miracoli
convertirono molti alla fede di Cristo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
ultimo, l'imperatore Adriano ordinò che fossero fatti rientrare a Brescia, ove
il prefetto eseguì la sentenza di decapitazione il 15 febbraio, tra il 120 e il
134, poco fuori Porta Matolfa (odierna Porta Cremona-Volta); così Faustino e
Giovita conseguirono la gloriosa corona del martirio. I loro corpi furono
sepolti nel vicino cimitero di San Latino, dove il vescovo San Faustino successivamente
fece edificare la Chiesa di San Faustino ad Sanguinem (poi Chiesa di Sant'Afra,
oggi Chiesa di Sant'Angela Merici).</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1rMCoLzyvsx72VFfKJXBptpIB7HpB8GvFqFivf1DwR5QMdcUzhL-z46UyTx-kvmgY6V9x3mmJYtl21aEU0uUmW10DrkihDH5_gq27bX1BNpeJWrRn9FmZ35bDDPeLEAvXQ7R2ewb1h_rO/s1600/Santi+Faustino+e+Giovita.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="723" data-original-width="640" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1rMCoLzyvsx72VFfKJXBptpIB7HpB8GvFqFivf1DwR5QMdcUzhL-z46UyTx-kvmgY6V9x3mmJYtl21aEU0uUmW10DrkihDH5_gq27bX1BNpeJWrRn9FmZ35bDDPeLEAvXQ7R2ewb1h_rO/s400/Santi+Faustino+e+Giovita.jpg" width="353" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Vincenzo Foppa, Pala della Mercanzia, Pinacoteca Tosio Martinengo,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Brescia (Lombardia), fine XV secolo.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Non
dobbiamo scandalizzarci dei beni che i cattivi e gli empi godono sulla terra e
del male dei buoni. Un giorno le parti si invertiranno, perché l'empio vedrà
scomparire la sua felicità caduca e il giusto gioirà del bene eterno.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
36:39.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Salus
autem justórum a Dómino: et protéctor eórum est in témpore tribulatiónis. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 36:1.</span></i> Noli aemulári in malignántibus:
neque zeláveris faciéntes iniquitátem. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio, et Spirítui
Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula
saeculórum. Amen. Salus autem justórum a Dómino: et protéctor eórum est in
témpore tribulatiónis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
36:39.</span><span style="font-size: large;"> Per i giusti la salvezza viene dal Signore: Egli è il loro rifugio nel
tempo della prova. <span style="color: #660000;">Ps 36:1.</span> Non invidiare i malvagi e non essere geloso degli
operatori di iniquità. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span>
Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Per i giusti
la salvezza viene dal Signore: Egli è il loro rifugio nel tempo della prova.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui nos
ánnua sanctórum Mártyrum tuórum Faustíni et Jovítae solemnitáte laetíficas:
concéde propítius; ut, quorum gaudémus méritis, accendámur exémplis. Per
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che ci rallegri con la festività annuale dei tuoi martiri Faustino e
Giovita, concedici benigno di essere animati dagli esempi di coloro dei cui
meriti ci allietiamo. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio,
e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la
commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Gli
Ebrei convertiti al cristianesimo erano stati soggetti a grandi sofferenze e a
crudeli persecuzioni. Non solo avevano sopportato senza cedere, ma avevano
anche incoraggiato gli altri cristiani pur essi perseguitati per la giustizia.
San Paolo ricorda loro che devono perseverare con grande spirito di fede in
Gesù, che presto verrà a ricompensarli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae Beáti Pauli Apóstoli ad Hebraeos.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Hebr
10:32-38.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres:
Rememorámini prístinos dies, in quibus illumináti magnum certámen sustinuístis
passiónum; et in áltero quidem oppróbriis et tribulatiónibus spectáculum facti:
in áltero autem sócii táliter conversántium effécti. Nam et vinctis compássi
estis, et rapínam bonórum vestrórum cum gáudio suscepístis, cognoscéntes vos
habére meliórem et manéntem substántiam. Nolíte itaque amíttere confidéntiam
vestram, quae magnam habet remuneratiónem. Patiéntia enim vobis necessária est:
ut, voluntátem Dei faciéntes, reportétis promissiónem. Adhuc enim módicum
aliquántulum, qui ventúrus est, véniet, et non tardábit. Justus autem meus ex
fide vivit.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo agli Ebrei.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Hebr
10:32-38.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
richiamate alla memoria quei primi giorni in cui, appena illuminati dal
Vangelo, doveste sostenere grande lotta di sofferenze; ora esposti a ludibrio
di tutti con tormenti ed ignominia, ora divenendo compagni di chi era in tale
stato. Voi infatti foste compassionevoli verso i carcerati e con gioia
accettaste la confisca dei vostri beni, sapendo di aver beni migliori e più
duraturi. Non vogliate pertanto perdere quella vostra fiducia, alla quale è
riserbata grande ricompensa. Per voi, infatti, è necessaria la pazienza, affinché, facendo la volontà di Dio, possiate conseguire ciò che vi è stato
promesso; poiché ancora un tantino, e chi ha da venire verrà, e non tarderà.
Infatti il giusto, come l'intendo io, vive di fede.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
33:18-19.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Clamavérunt
justi, et Dóminus exaudívit eos: et ex ómnibus tribulatiónibus eórum liberávit
eos. <span style="color: #660000;">℣.</span> Juxta est Dóminus his, qui tribuláto sunt corde: et húmiles spíritu
salvábit.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
33:18-19.</span><span style="font-size: large;"> I giusti hanno levato le loro grida e il Signore li ha esauditi; e li ha
liberati da ogni loro tribolazione. <span style="color: #660000;">℣.</span> Il Signore assiste gli affranti d'animo
e soccorre gli abbattuti di spirito.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;">℣.</span> Te Mártyrum candidátus laudat exércitus, Dómine. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">℣.</span> Il candido esercito dei tuoi martiri inneggia a te, o Signore. Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
125:5-6.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Qui
séminant in lácrimis, in gáudio metent. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Eúntes ibant et flébant, mitténtes sémina sua. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Veniéntes autem vénient cum exsultatióne, portántes manípulos suos.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
125:5-6.</span> Chi semina nelle lacrime, mieterà nel gaudio. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Nell'andare procedevano piangendo e portando </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">il
seme da gettare. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ma nel tornare verranno cantando e portando i
propri covoni.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'ipocrisia,
dice Nostro Signore Gesù Cristo, finisce sempre per essere smascherata. Inutile
dunque dissimulare la verità; in tal modo egli insegna assai chiaramente di non
temere gli uomini che non possono togliere che la vita temporale, ma Colui che
può condannare all'inferno dove e il corpo e l'anima sono perduti. Allorché
dunque i nostri nemici ci perseguitano, abbiamo confidenza in Colui che ha cura
dei passeri e financo dei capelli del nostro capo e che ricompenserà davanti
agli Angeli chi avrà confessato il suo nome davanti agli uomini.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> sancti Evangélii secúndum Lucam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
12:1-8.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Atténdite a ferménto pharisaeórum, quod est
hypócrisis. Nihil autem opértum est, quod non revelétur: neque abscónditum,
quod non sciátur. Quóniam, quae in ténebris dixístis, in lúmine dicéntur: et
quod in aurem locuti estis in cubículis, praedicábitur in tectis. Dico autem
vobis amícis meis: Ne terreámini ab his, qui occídunt corpus, et post haec non
habent ámplius quid fáciant. Osténdam autem vobis, quem timeátis: timéte eum,
qui, postquam occíderit, habet potestátem míttere in gehénnam. Ita dico vobis:
hunc timéte. Nonne quinque pásseres véneunt dipóndio, et unus ex illis non est
in oblivióne coram Deo? Sed et capílli cápitis vestri omnes numerári sunt.
Nolíte ergo timére: multis passéribus pluris estis vos. Dico autem vobis:
Omnis, quicúmque conféssus fúerit me coram homínibus, et Fílius hóminis
confitébitur illum coram Angelis Dei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
12:1-8.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: Guardatevi dal lievito dei Farisei
che è l'ipocrisia. Ma non c'è niente di nascosto che non abbia ad essere
scoperto, e niente di occulto che non abbia a venir conosciuto. Perciò quanto
avrete detto all'oscuro, sarà detto nella luce, e quel che avrete detto
all'orecchio nel segreto della camera, sarà strombazzato sui tetti. A voi poi,
amici miei, io dico: Non abbiate paura di coloro che uccidono il corpo, e dopo
ciò non possono far altro; ma vi mostrerò io chi dovete temere: temete colui
che dopo avervi fatto morire ha potere di mandarvi all'inferno: temete questo,
vi ripeto. Si vendono cinque passeri per due soldi, non è vero? Eppure nemmeno
uno di essi è dimenticato dinanzi a Dio; anzi perfino i capelli del vostro capo
sono tutti contati. Non temete adunque, voi valete ben più di molti passeri. Or
vi dico: chi avrà riconosciuto Me davanti agli uomini, anche il Figlio
dell'uomo lo riconoscerà davanti agli Angeli di Dio.</span></span></i><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></b>
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(dopo Settuagesima si omette l'alleluja)</span></i></span><br />
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sap
3:1; 3:2; 3:3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Justórum ánimae in manu Dei sunt: et non tanget illos torméntum malítiae: v</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">isi
sunt óculis insipiéntium mori: illi autem sunt in </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">pace, allelúja.</span></span><br />
<br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sap
3:1; 3:2; 3:3.</span> I giusti sono nelle mani di Dio e non li toccherà il tormento
della malvagità; </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">parvero
morire agli occhi degli stolti: invece essi sono nella pace, alleluia.</span></i></span><br />
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
</div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Adésto, Dómine,
supplicatiónibus nostris, quas in Sanctórum tuórum commemoratióne deférimus:
ut, qui nostrae justítiae fidúciam non habémus, eórum, qui tibi placuérunt,
méritis adjuvémur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum
vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, sii vicino alle nostre suppliche, che ti innalziamo nella festività
dei tuoi santi, affinché noi che non possiamo contare sulla nostra santità,
siamo aiutati per i meriti di coloro che ti furono cari. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la
commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Matt
10:27.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Quod dico
vobis in ténebris, dícite in lúmine, dicit Dóminus: et quod in aure audítis,
praedicáte super tecta.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
10:27.</span><span style="font-size: large;"> Ciò che vi dico nelle tenebre ditelo nella luce, afferma il Signore, e
ciò che avete udito all'orecchio predicatelo dai tetti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Quaesumus, Dómine,
salutáribus repléti mystériis: ut, quorum solémnia celebrámus, eórum
oratiónibus adjuvémur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui
tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Nutriti
dal mistero di salvezza ti supplichiamo, Signore, affinché ci aiutino le
preghiere dei santi martiri di cui celebriamo la festa. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la
commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-89062208841268922232019-02-14T00:00:00.000+01:002019-02-14T00:03:04.908+01:00San Valentino, Prete e Martire<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semplice.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa onora oggi il martire San Valentino: questi si consacrò alla
sequela del Redentore «portando la croce dietro di Lui» (Evangelium); «avendo
sacrificato la sua vita per Lui, la ritrovò» (Introitus), perché «vittorioso
nelle terribili lotte» (Epistola), Dio «lo incoronò in cielo di gloria e di
onore» (Offertorium).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitFQPy4xQQuasTu-1pzNCa8CYDsnIeVaTYgborVfIeE4iHNcccFCQmCFa6EpAoMNt2w86VSZMq7N92Ja5ON21GkXz_frmim4DvoHmKYSM3H7PUgqjRZUV95HS1QH4IM3100OiX5X089btd/s1600/Festeggiamenti+Solenni+in+onore+di+San+Valentino+Prete+e+Martire+in+San+Valentino+Torio+%2528SA%2529-2.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="530" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitFQPy4xQQuasTu-1pzNCa8CYDsnIeVaTYgborVfIeE4iHNcccFCQmCFa6EpAoMNt2w86VSZMq7N92Ja5ON21GkXz_frmim4DvoHmKYSM3H7PUgqjRZUV95HS1QH4IM3100OiX5X089btd/s400/Festeggiamenti+Solenni+in+onore+di+San+Valentino+Prete+e+Martire+in+San+Valentino+Torio+%2528SA%2529-2.jpg" width="265" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Effigie lignea di San Valentino con reliquia ex ossibus,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Cappella gentilizia dei signori Capece-Minutolo,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">San Valentino Torio (Campania), XVIII sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Valentino,
vissuto nel III secolo, era un sacerdote romano di grande reputazione, sapienza
e santità da esser ammirato per le sue doti non solo dai fedeli cristiani, ma
persino dagli stessi pagani. La sua carità lo faceva acclamare come “padre dei
poveri”; il suo zelo per la religione era tanto più efficace quanto era più
puro e disinteressato. La sua umiltà, la sua mansuetudine, la sua fermezza nel
pensiero e un'aurea di santità in ogni sua azione rapivano gli animi di
chiunque avesse a che fare con lui, guadagnandogli sincera stima e rispetto.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questa
così grande fama delle sue rare doti raggiunse in fretta la corte
dell'imperatore Claudio II il Gotico: questi ne aveva sentito spesso parlare
come un uomo eccellente, che si distingueva tra tutti, e così si risolse ad
invitarlo a corte. L'imperatore stesso lo accolse facendo trapelare quanta
stima e rispetto nutrisse per Valentino. Appena gli comparve innanzi, Claudio
disse: «Di grazia, perché non volete voi godere della nostra amicizia, e vivere
unito ai cittadini della nostra repubblica? Molte cose ho udito riguardo la
vostra sapienza e virtù, ma non capisco come, essendo voi così sapiente,
possiate seguire la vana superstizione dei cristiani». Al che il venerabile
sacerdote rispose: «Oh se voi sapeste, o signore, e se conosceste il dono di
Dio! So bene che vi rallegrereste, e la vostra repubblica con voi, e vi
stimereste troppo felice di aver per padrone Colui che io adoro e servo. Quanto
presto vi verrebbe a noia il culto che voi ora ciecamente prestate ai demoni!
Vi assicuro che adorereste ben presto il vero Dio, Colui che dal nulla creò il
cielo e la terra e quanto è compreso in questo vasto universo, e il suo unico
Figlio, Gesù Cristo, Redentore degli uomini, uguale in tutto a Dio Padre. Da
Lui è l'impero. Egli solo può fare la vostra felicità, e quella di tutti i
vostri sudditi!».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
dolcezza e il modo così mansueto di parlare rapì il cuore di Claudio; al fianco
dell'imperatore stava un certo dottore che, quando si accorse che le parole di Valentino
facevano breccia nel cuore del sovrano, immediatamente interruppe il discorso
del Santo e replicò: «E che pensate voi dunque, quale concetto avete del nostro
grande dio Giove, e di Mercurio?».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Ciò
che penso - rispose il santo sacerdote - è quello che appunto voi stessi
dovreste pensare, cioè che non vi furono uomini più empi ed egoisti di quelli
che voi chiamate dèi: i vostri poeti hanno posto tutto il loro studio nel farvi
sapere le loro immondezze e azioni infami. Voi avete in mano le loro storie:
mostratemi solo la loro genealogia, e il riassunto della loro vita; e vi darò
vinta causa, se non appare evidente che furono uomini ingiusti, lordi e
scellerati».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Una
risposta così inaspettata e precisa fece andare su tutte le furie il dottore,
il quale si mise a gridare: «Costui è un bestemmiatore! Un sacrilego!», e alle
sue grida ne fecero eco altre, che chiedevano di condannare a morte il Santo.
L'imperatore però, forse persuaso interiormente della verità udita o forse non
prestando attenzione alle grida dei cortigiani, volle continuare a parlare con
il Santo, e dopo averlo interrogato con molta affabilità riguardo i tanti
misteri della religione cristiana, gli disse: «Se Gesù Cristo è Dio, perché non
si manifesta? Perché non mi fa conoscere una verità così interessante?». «Mi
ascolti la vostra pietà, o gran principe» gli rispose il Santo: e dopo avergli
spiegati nella maniera più forte e più chiara i punti essenziali della fede
cristiana, soggiunse: «Volete voi, o imperatore, essere felice? Volete che
l'impero fiorisca e che tutti i vostri nemici siano distrutti, e volete
assicurare a voi stesso un'eterna felicità? Dovete aggrapparvi a questo
partito, e a questo grande ricordo: pentitevi di cuore degli eccessi commessi
nello spargere il sangue di tanti innocenti cristiani da voi condannati a
morte; credete in Gesù Cristo, sottomettete il vostro impero alle sue sante
leggi, e ricevete il Battesimo. Come non v'è altro Dio che il Dio dei
cristiani, così non v'è da sperare salvezza fuori da questa religione. Sì, o
gran principe, fuori del cristianesimo non c'è salvezza».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'energia
e la sapienza del colloquio avuto con Valentino aveva commosso veramente il
cuore dell'imperatore, il quale, non potendo dissimulare la forte impressione
ricevuta nel proprio spirito, rivolto ai cortigiani disse: «Bisogna riconoscere
che quest'uomo ci va dicendo molte buone dottrine. Udite anche voi, o cittadini
romani, le grandi verità che ci annunzia, contro le quali è difficile
difendersi: non vi è argomento che possa ribattergli». A queste parole il
prefetto della città, di nome Calpurnio, esclamò: «Tu, o principe, sei sedotto
da una falsa dottrina! Questo ingannatore ti ha sconvolto la mente. E come
lasceremo noi la religione dei nostri antenati, che abbiamo ricevuta sin nella
culla, per abbracciare una setta così vile e ignota?». La risposta sediziosa
del prefetto fece temere a Claudio una ribellione contro di lui, e uno stolto
timore s'impadronì dell'anima che poco prima aveva visto la grazia che lo
stimolava a convertirsi; sacrificando la sua salvezza ad un così vile rispetto
umano, soffocò tutti i suoi sentimenti e consegnò Valentino al prefetto,
dicendogli: «Ascoltalo con pazienza, e se non riconosci che la sua dottrina è
giusta, giudicalo secondo le leggi dell'impero». Allora Calpurnio consegnò
Valentino ad Asterio, il giudice, perché iniziasse un processo, con la promessa
che se avesse vinto e fosse riuscito ad umiliare il sacerdote sarebbe stato
ricompensato in oro e argento.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZlcP-KJwseyXHJMci-69m_EylKbtSqrsJeAGx2qvlw75vmCJ5XIJWQM5vwJu2jDri8TG6kwWimYrxwbin9hPR6YLROwE20PWjY9TItjrwzA37yu7MZLb8ymaPHUAwg1izPe38nZIFx8G2/s1600/photo_2018-02-14_21-40-16.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="902" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZlcP-KJwseyXHJMci-69m_EylKbtSqrsJeAGx2qvlw75vmCJ5XIJWQM5vwJu2jDri8TG6kwWimYrxwbin9hPR6YLROwE20PWjY9TItjrwzA37yu7MZLb8ymaPHUAwg1izPe38nZIFx8G2/s400/photo_2018-02-14_21-40-16.jpg" width="281" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="margin: 0px; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: xx-small;"><b>Jacopo da Ponte,
detto Jacopo Bassano, San Valentino battezza Santa Lucilla,</b></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: xx-small;"><b>Museo Civico di
Bassano del Grappa (Veneto), 1575 circa.</b></span></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Asterio,
che era stato testimone delle verità annunciate da Valentino, siccome proprio a
lui si presentava quell'occasione, volle avere il piacere di parlargli
personalmente e tentare tutti gli artifizi possibili per far traballare la fede
del venerabile sacerdote. Lo fece dunque ospitare a casa sua ed entratovi il Santo,
alzando gli occhi e le mani al cielo, si inginocchiò e iniziò a pregare: «Signore
mio Gesù Cristo, Creatore e Redentore del genere umano, che siete la vera luce
e il riposo di noi miseri pellegrini, rischiarate con il lume della vostra fede
le menti di coloro che abitano in questa casa, affinché conoscano voi, o
Signore, che assieme col Padre e lo Spirito Santo vivete nei secoli eterni».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Asterio,
udita tale preghiera, disse: «Ammiro che, essendo voi stimato uomo di così buon
senno, considerate il vostro Cristo come vera luce. Oh se sapeste quale
compassione io provo nel vedervi giacere in tali errori!». «Io in errore! -
esclamò il Santo – Sappiate, Asterio, che tanto più è lungi essere io
nell'errore, che anzi nulla vi è più vero di questa verità, cioè che il mio
Gesù, e Salvatore del mondo, il quale si degnò farsi uomo per noi, sia la vera
luce, che illumina chiunque viene al mondo». «Se questo è vero - riprese
Asterio, quasi ridendo - voglio fare una prova. Io ho una figlia, teneramente
amata, che da molti anni è cieca: se voi fate in modo che il vostro Cristo le
restituisca la vista perduta, vi prometto di farmi cristiano con tutta la mia
famiglia». «Su dunque - rispose il Santo - fate che venga alla mia presenza!».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
padre andò sollecito a prendere la figlia e Valentino, appena la vide, gemendo
e spargendo lacrime, alzati gli occhi al cielo fece il segno della Croce sopra
gli occhi della fanciulla, e disse: «Mio Signore Gesù Cristo, vero Dio e vero
uomo, che avete restituito la vista ad un cieco nato, e volete la salvezza di
tutti gli uomini, degnatevi di ascoltare la preghiera di questo povero
peccatore, e guarire questa povera fanciulla. Voi che siete il vero lume, e il
Signore di tutti i principi, vi invoco affinché non la mia ma la vostra eterna
volontà si compia» e così dicendo pose le mani sopra gli occhi della fanciulla,
continuando: «Signore Gesù Cristo, illuminate questa vostra creatura, perché voi
solo siete la vera luce». Non terminò neppure l'orazione, che la ragazza
recuperò immediatamente la vista.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">A
tale miracolo, Asterio si gettò ai piedi del Santo, e lo pregò per Gesù Cristo,
che gli aveva illuminato la figliola, a ordinargli cosa mai dovesse fare per
salvare l'anima propria. Allora Valentino gli rispose: «Qualora crediate di
cuore, dovete fare ciò che vi dico: rompete in mille pezzi tutti gli idoli,
digiunate, ricevete il Battesimo e sarete salvo». Trascorsi tre giorni di
intenso catechismo e istruzione nella santa dottrina, Valentino battezzò
Asterio con tutta la sua famiglia di domenica, e chiamato il vescovo Callisto
li fece cresimare, in tutto 44 persone. Trenta giorni impiegarono tutti assieme
nel dar lodi al Signore, e nello stabilirsi sempre più nella fede abbracciata.
Intanto Claudio, volendo sapere come fosse andato il processo di Valentino,
saputo che perfino Asterio con tutta la sua famiglia si era convertito al
cristianesimo per il miracolo avvenuto sulla figlia, spedì immediatamente un
manipolo di soldati per incarcerarli tutti: la loro permanenza in prigione fu
di breve durata, perché presto morirono martiri per la fede in Cristo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Rimaneva
il sacerdote Valentino, che avrebbe volentieri dato alla morte se non avesse
temuta una ribellione; quindi, lo diede in mano ai giudici, perché fosse
giudicato secondo le leggi. Prima di morire il Santo dovette così subire le
pesanti catene di un'oscura e fetida prigione, tollerò molte e crudeli
percosse, e infine fu condannato alla decapitazione fuori dalla città nella via
Flaminia intorno l'anno 270. Una certa matrona di nome Savinilla (o Sabinilla)
raccolse il corpo del Santo, e lo seppellì al secondo miglio della via Flaminia
(oggi Viale Maresciallo Pilsudski) vicino alla porta della città, che col
passare degli anni fu chiamata “la porta di San Valentino”. Sulla sua tomba, venne
edificata una basilica in suo onore da papa Giulio I (336-352); essa fu
ricostruita da papa Onorio I (625-638), ampliata da papa Benedetto II (684-685)
ed ebbe un monastero annesso al tempo di papa Niccolò II (1059-1061). Nel XIII
secolo le reliquie di San Valentino, molto probabilmente, furono portate nella
Basilica di Santa Prassede e riposte nell'Oratorio di San Zenone. Qui le
reliquie dei Santi Zenone e Valentino erano in un'arca marmorea dalla quale
vennero rimosse nel 1699. Il Diario Romano (1926) ricorda l'esposizione delle
reliquie nell'attigua cappella della Colonna. Nella cappella dedicata a San Nicola
da Tolentino nella Basilica dei Santi Trifone e Agostino in Campo Marzio sono
visibili, presso l'altare, parte delle spoglie di un presbitero di nome
Valentino.</span></i><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i>Partecipando
col nostro spirito di penitenza alle sofferenze redentrici del Salvatore,
domandiamogli «per intercessione di San Valentino, di essere liberati da tutti
i mali che ci minacciano» (Offertorium).</i></span><br />
<i style="font-family: "times new roman", serif;">(Cfr. San Valentino, prete e martire, dal sito <a href="http://www.corsiadeiservi.it/it/default1.asp?page_id=2069" target="_blank">Corsia dei Servi</a>; San Valentino, presbitero e martire, dall'opera <span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><a href="http://enrosadira.it/santi/v/valentinos.htm" target="_blank">«Reliquie Insigni e “Corpi Santi” a Roma»</a> di Giovanni Sicari)</span>.</i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Davide
benedice Dio per le sue vittorie sui nemici. Chi muore martire, sembra essere
una vittima, ma in realtà egli è il vincitore: perché con la grazia di Dio
affronta coraggiosamente la morte anziché fare il male. In tal modo riceverà in
cielo un grande premio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
20:2-3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> In
virtúte tua, Dómine, laetábitur justus: et super salutáre tuum exsultábit
veheménter: desidérium ánimae ejus tribuísti ei. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 20:4.</span></i> Quóniam praevenísti eum in benedictiónibus dulcédinis:
posuísti in cápite ejus corónam de lápide pretióso. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio,
et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in
saecula saeculórum. Amen. In virtúte tua, Dómine, laetábitur justus: et super
salutáre tuum exsultábit veheménter: desidérium ánimae ejus tribuísti ei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
20:2-3.</span><span style="font-size: large;"> Signore, nella tua potenza si allieterà il giusto e quanto esulterà del
tuo soccorso! Tu hai soddisfatto il desiderio del suo cuore. <span style="color: #660000;">Ps 20:4.</span></span><span style="font-size: large;"> Poiché
l'hai prevenuto con le più gioconde benedizioni, e in capo gli hai posto una
corona di pietre preziose. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.
<span style="color: #660000;">℞.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. Signore,
nella tua potenza si allieterà il giusto e quanto esulterà del tuo soccorso! Tu
hai soddisfatto il desiderio del suo cuore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Praesta, quaesumus,
omnípotens Deus: ut, qui beáti Valentíni Mártyris tui natalítia cólimus, a
cunctis malis imminéntibus, ejus intercessióne, liberémur. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Concedici,
te ne preghiamo, o Dio onnipotente, che celebrando l'anniversario del tuo beato
martire Valentino, per la sua intercessione, siamo liberati da tutti i mali che
ci sovrastano. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive
e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli.
Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa applica al Santo di cui si celebra la festa, quello che la Sacra
Scrittura dice dei due Patriarchi Giacobbe e Giuseppe, che Dio sostenne nelle
prove.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Sapiéntiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Sap
10:10-14.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Justum dedúxit
Dóminus per vias rectas, et osténdit illi regnum Dei, et dedit illi sciéntiam
sanctórum: honestávit illum in labóribus, et complévit labores illíus. In
fraude circumveniéntium illum áffuit illi, et honéstum fecit illum. Custodívit
illum ab inimícis, et a seductóribus tutávit illum, et certámen forte dedit
illi, ut vínceret et sciret, quóniam ómnium poténtior est sapiéntia. Haec
vénditum justum non derelíquit, sed a peccatóribus liberávit eum: descendítque
cum illo in fóveam, et in vínculis non derelíquit illum, donec afférret illi
sceptrum regni, et poténtiam advérsus eos, qui eum deprimébant: et mendáces
osténdit, qui maculavérunt illum, et dedit illi claritátem aetérnam, Dóminus,
Deus noster.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Sap
10:10-14.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Il
Signore guidò per diritte vie il giusto, e gli mostrò il regno di Dio, e gli
diede la conoscenza delle cose sante: ne prosperò le fatiche e ne coronò i
lavori con frutti abbondanti. Lo assisté tra le frodi di chi lo raggirava e lo
fece ricco. Lo guardò dai nemici, lo protesse dalle insidie, gli porse vittoria
in aspra lotta, perché esperimentasse, che di tutto trionfa la sapienza. Questa non abbandonò il giusto venduto, ma lo liberò dai peccatori e con lui discese
nel carcere, ed anche tra le catene non lo lasciò, finché non gli ebbe procurato
lo scettro del regno e il potere contro coloro che l'opprimevano: dimostrò
bugiardi i suoi accusatori e gli procurò eterna gloria il Signore Dio nostro.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-2.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. <span style="color: #660000;">℣.</span> Potens in terra erit
semen ejus: generátio rectórum benedicétur.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
111:1-2.</span><span style="font-size: large;"> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. <span style="color: #660000;">℣.</span> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà benedetta la
discendenza dei giusti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Allelúja,
allelúja.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"> <span style="color: #660000;">Ps 20:4.</span></i><span style="color: #660000;"> ℣.</span> Posuísti,
Dómine, super caput ejus corónam de lápide pretióso. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 20:4. ℣.</span> O Signore, gli hai posto in capo una corona di gemme
preziose. Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
20:3-4. </span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Desidérium ánimae ejus tribuísti ei: et voluntáte labiórum ejus non fraudásti
eum. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Quóniam praevenísti eum in benedictiónibus
dulcédinis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Posuísti in cápite ejus corónam de lápide
pretióso.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
20:3-4.</span> Hai adempiuto il desiderio della sua anima e non hai insoddisfatto i
voti delle sue labbra. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Infatti l'hai prevenuto con fauste benedizioni.
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gli hai posto in capo una corona di pietre preziose.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
religione suscita l'odio dei cattivi. Nostro Signore Gesù Cristo esige che il
nostro amore per lui domini i nostri più legittimi affetti. Val meglio perdere
la vita terrena che quella eterna. Ogni opera compiuta per un motivo
soprannaturale avrà la sua ricompensa in cielo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
discepoli di Nostro Signore Gesù Cristo sono chiamati piccoli, perché umili.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> sancti Evangélii secúndum
Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
10:34-42.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Nolíte arbitrári, quia pacem vénerim míttere in
terram: non veni pacem míttere, sed gládium. Veni enim separáre hóminem
advérsus patrem suum, et fíliam advérsus matrem suam, et nurum advérsus socrum
suam: et inimíci hóminis, doméstici ejus. Qui amat patrem aut matrem plus quam
me, non est me dignus: et qui amat fílium aut fíliam super me, non est me
dignus. Et qui non áccipit crucem suam, et séquitur me, non est me dignus. Qui
invénit ánimam suam, perdet illam: et qui perdíderit ánimam suam propter me,
invéniet eam. Qui récipit vos, me récipit: et qui me récipit, récipit eum, qui
me misit. Qui récipit prophétam in nómine prophétae, mercédem prophétae
accípiet: et qui récipit justum in nómine justi, mercédem justi accípiet. Et
quicúmque potum déderit uni ex mínimis istis cálicem aquae frígidae tantum in
nómine discípuli: amen, dico vobis, non perdet mercédem suam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">del santo Vangelo secondo Matteo.</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
10:34-42.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli: Non crediate che io sia venuto a
mettere pace sulla terra. Non sono venuto a mettere la pace, ma la spada.
Perché son venuto a dividere il figlio dal padre, la figlia dalla madre, la
nuora dalla suocera: così che i nemici dell'uomo saranno quelli di casa. Chi
ama il padre e la madre più di me, non è degno di me. E chi ama il figlio e la
figlia più di me, non è degno di me. E chi non prende la sua croce e non mi
segue, non è degno di me. Chi conserva la sua vita, la perderà; e chi avrà
perduta la sua vita per amor mio, la ritroverà. Chi riceve voi, riceve me; e
chi riceve me, riceve Colui che mi ha mandato. Chi accoglie un profeta appunto
perché profeta, riceverà la mercede del profeta; e chi riceve un giusto come
giusto, riceverà la mercede del giusto. E chiunque avrà dato da bere, anche un
solo bicchiere di acqua fresca, ad uno di questi piccoli, perché mio discepolo,
in verità vi dico, non perderà la sua ricompensa.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
8:6-7.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Glória et
honore coronásti eum: et constituísti eum super ópera mánuum tuárum, Dómine.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
8:6-7.</span><span style="font-size: large;"> Lo hai coronato di gloria e di onore: e lo hai costituito sopra le opere
delle tue mani, o Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Súscipe, quaesumus,
Dómine, múnera dignánter obláta: et, beáti Valentini Mártyris tui
suffragántibus méritis, ad nostrae salútis auxílium proveníre concéde. Per
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accetta,
o Signore, te ne preghiamo, i doni offerti con riverente devozione e,
intercedendo per noi i meriti del tuo beato martire Valentino, concedi che essi
siano di aiuto alla nostra salvezza. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Matt
16:24.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Qui vult
veníre post me, ábneget semetípsum, et tollat crucem suam, et sequátur me.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
16:24.</span><span style="font-size: large;"> Se qualcuno vuol venire dietro a me, rinunzi a se stesso, prenda la sua
croce e mi segua.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Sit nobis, Dómine,
reparátio mentis et córporis coeléste mystérium: ut, cujus exséquimur actiónem,
intercedénte beáto Valentíno Mártyre tuo, sentiámus efféctum. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Il
celeste mistero, o Signore, sia per noi ristoro della mente e del corpo,
affinché, per intercessione del tuo beato martire Valentino, esperimentiamo
l'effetto di quel che compiamo. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima, se si celebra tale festa con rito doppio o semidoppio, si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-45100577259006350102019-02-12T00:00:00.000+01:002019-02-12T13:24:09.190+01:00I Santi Sette Fondatori dell'Ordine dei Servi della Beata Vergine Maria, Confessori<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Nel
secolo XIII, allorché le contrade più fiorenti d'Italia erano divise dallo
scisma funesto dell'imperatore Federico II e da crudeli fazioni, la provvidenza
misericordiosa di Dio suscitò, fra gli altri uomini illustri per santità, sette
nobili mercanti fiorentini, i quali, uniti nella carità, offrissero uno
splendido esempio di amore fraterno.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm45pYcphiwcAwWqIUtgJ-1ORjyWrmHPpL5gVYW4tcTMF7lGWvLhW2lrXjgkngL8_UnYBLhQx5sIK43EdJpDzjMANlJGRyAsLx5Kpn5Uvywwag4XtPnkB2aq1C9zUOD6rKkJ5HyGZc_E7B/s1600/I+Santi+Sette+Fondatori+dell%2527Ordine+dei+Servi+della+Beata+Vergine+Maria.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="440" data-original-width="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjm45pYcphiwcAwWqIUtgJ-1ORjyWrmHPpL5gVYW4tcTMF7lGWvLhW2lrXjgkngL8_UnYBLhQx5sIK43EdJpDzjMANlJGRyAsLx5Kpn5Uvywwag4XtPnkB2aq1C9zUOD6rKkJ5HyGZc_E7B/s1600/I+Santi+Sette+Fondatori+dell%2527Ordine+dei+Servi+della+Beata+Vergine+Maria.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">I Santi Sette Fondatori dell'Ordine dei Servi della Beata Vergine Maria.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questi
sette uomini, vale a dire <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Bonfiglio </b>(o
Buonfiglio)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> dei Monaldi</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1262), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Bonagiunta </b>(o Buonagiunta)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> Manetti</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1257), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Manetto dell'Antella</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1268), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Amadio </b>(o Amedeo o Amideo)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> degli Amidei</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1266), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Uguccione degli Uguccioni</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1282), <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Sostene </b>(o Sostegno)<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> dei Sostegni</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1282) e <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Alessio Falconieri</b> (</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">†</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">1310), appartenevano
alla Compagnia dei Servi di Santa Maria, o dei Laudesi (o dei Laudanti), cioè
una pia confraternita che al loro tempo sorgeva accanto alla cattedrale di
Santa Reparata a Firenze e che si proponeva di tributare un culto speciale alla
Santissima Vergine. Il dì dell'Assunzione della Beata Vergine Maria dell'anno
1233, mentre pregavano con maggior fervore la Madre di Dio, esaltandone la vita
e i dolori con laudi in lingua volgare, in una delle radunanze di questa pia
confraternita, apparve a ognuno di essi la stessa Madre di Dio, invitandoli ad
abbracciare un genere di vita più santo e più perfetto.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Preso
pertanto prima consiglio dell'arcivescovo di Firenze, questi sette uomini,
rinunziando alla nobiltà e alle ricchezze del casato (Evangelium), portando un
cilizio sotto le vesti poverissime e usate, si ritirarono l'8 settembre 1233 in
un'umile casetta di campagna (Villa Camarzia) per inaugurarvi il principio di una
vita più santa il giorno stesso in cui la Madre di Dio aveva cominciato la sua
vita santissima in mezzo ai mortali. Il sacerdote Iacopo da Poggibonsi,
cappellano dei Laudesi e loro direttore spirituale, celebrò la Santa Messa e
impose a ciascuno di essi l'abito dei Fratelli della Penitenza, un mantello e
una tunica di lana grezza di colore grigio. Il più anziano di loro, Bonfiglio dei
Monaldi, fu eletto superiore della piccola comunità, che alternava la giornata
tra la preghiera, il lavoro e la questua per le vie della città.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dio
mostrò con un miracolo quanto gli fosse accetto questo tenore di vita. Infatti,
poco dopo, allorché questi sette uomini domandavano elemosina alle porte delle
case per la città di Firenze, avvenne che d'un tratto furono acclamati “<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Servi della Beata Maria</b>” dalla voce di alcuni
bambini, tra cui ci fu San Filippo Benizi di appena cinque mesi di età: e col
qual nome furono poi sempre chiamati. Quindi, onde evitare il concorso del
popolo e presi dall'amore della solitudine, nel 1234, si ritirarono tutti nella
solitudine del Monte Senario, vicino a Firenze, dove intrapresero un genere di
vita veramente celeste. Infatti abitavano in caverne, contenti di sola acqua e
di erbe; mortificavano il corpo con veglie ed altre austerità in espiazione dei
peccati degli uomini (Inno del Mattutino), e meditavano continuamente la
passione di Cristo e i dolori della sua afflittissima Madre (Oratio,
Postcommunio). Applicandosi una volta a ciò con più ardore il Venerdì Santo,
apparve loro a più riprese la stessa Beata Vergine Maria, mostrando l'abito
lugubre che dovevano vestire; e fece conoscere che le sarebbe stato graditissimo
se avessero fondato nella Chiesa un nuovo ordine religioso, il quale ricordasse
continuamente e promovesse la memoria dei dolori che ella soffrì sotto la croce
del Signore. San Pietro, illustre Martire dell'Ordine dei Predicatori, avendo
appreso queste cose dalla relazione famigliare che aveva con quei santi uomini
e anche da una particolare rivelazione della Madre di Dio, li indusse a fondare
un ordine religioso sotto il nome di <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Servi
della Beata Vergine Maria</b> (Oratio).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fhRfHElLzftp5EjJpswv0S0KTRzj5VWGtluDUUsqhlxSYW7uBMxpz9TX4TWt8RqiA9GFsvLal-cRF5BhxWtbhnbYuxLJvddizL__8AokcagruV_xKWhCyuCLwl4MGx66xhyIKlJ2cLch/s1600/I+Santi+Sette+Fondatori+dei+Serviti.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1181" data-original-width="934" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-fhRfHElLzftp5EjJpswv0S0KTRzj5VWGtluDUUsqhlxSYW7uBMxpz9TX4TWt8RqiA9GFsvLal-cRF5BhxWtbhnbYuxLJvddizL__8AokcagruV_xKWhCyuCLwl4MGx66xhyIKlJ2cLch/s400/I+Santi+Sette+Fondatori+dei+Serviti.jpg" width="316" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Matteo Rosselli, Apparizione della Beata Vergine Maria ai Santi Sette Fondatori,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Chiesa della Santissima Annunziata dei Servi, Lucca (Toscana), XVII sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
sommo Pontefice Innocenzo IV per primo concesse loro la protezione della Santa
Sede e l'approvazione della vita di povertà e di penitenza da essi abbracciata
con la bolla Ut religionis vestrae del 1° agosto 1254; il successore, il sommo
Pontefice Alessandro IV, nel 1256 confermò questo atto del suo predecessore con
la lettera Deo grata. La Regola e le Costituzioni dell'ordine furono approvate
definitivamente solo dal sommo Pontefice Benedetto XI con la bolla Dum levamus
dell'11 febbraio 1304.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Pertanto
quei santi uomini, cui si erano uniti numerosi compagni, cominciarono a
percorrere le città e le borgate d'Italia, principalmente della Toscana,
ovunque predicando Cristo crocifisso, calmando le civili discordie e
richiamando sul sentiero della virtù pressoché innumerevoli traviati. Onorarono
con le loro fatiche evangeliche non solo l'Italia, ma anche la Francia, la
Germania e la Polonia. Infine dopo aver sparso in lungo e in largo il buon
odore di Cristo, ed essersi resi ancora illustri in portenti, se ne volarono al
Signore. Ma come la vera fratellanza e la religione li aveva riuniti in vita in
un solo e medesimo amore, così dopo morte li racchiuse una stessa tomba sul
Monte Senario, ed ebbero una stessa venerazione nel popolo. Quindi il sommo
Pontefice Clemente XI confermò dapprima il culto di Alessio Falconieri (1°
dicembre 1717), poi il sommo Pontefice Benedetto XIII quello dei suoi sei
compagni (1725). Infine, il sommo Pontefice Leone XIII, dopo averne approvati i
miracoli, operati da Dio per loro collettiva intercessione dopo che era stata
concessa la loro venerazione, nel cinquantesimo anno del suo sacerdozio, il 15
gennaio 1888, li arricchì degli onori dei Santi, e stabilì che ogni anno se ne
celebrasse la memoria in tutta la Chiesa con Ufficio e Santa Messa.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Infiammati
di amore per l'afflitta Madre di Gesù» (Secreta), «associamoci alle lacrime»
(Oratio) dei santi, che festeggiamo oggi, affinché, «meritando di gustare i
frutti della Redenzione di Cristo (Postcommunio), abbiamo parte alle loro gioie»
(Oratio).</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sap
10:20-21.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Justi
decantavérunt, Dómine, nomen sanctum tuum, et victrícem manum tuam laudavérunt
páriter: quóniam sapiéntia apéruit os mutum et linguas infántium fecit disértas.
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 8:2.</span></i> Dómine, Dóminus noster, quam
admirábile est nomen tuum in univérsa terra! <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio, et
Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula
saeculórum. Amen. Justi decantavérunt, Dómine, nomen sanctum tuum, et victrícem
manum tuam laudavérunt páriter: quóniam sapiéntia apéruit os mutum et linguas
infántium fecit disértas.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Sap
10:20-21.</span><span style="font-size: large;"> I giusti inneggiarono, o Signore, al tuo santo nome, e lodarono
unanimi la vittoriosa tua mano, poiché la sapienza aprì la bocca dei muti e
rese eloquenti le bocche dei fanciulli. <span style="color: #660000;">Ps 8:2.</span> O Signore, nostro Dio, quanto è
ammirabile il tuo Nome su tutta la terra! <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo
Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli.
Amen. I giusti inneggiarono, o Signore, al tuo santo nome, e lodarono unanimi la
vittoriosa tua mano, poiché la sapienza aprì la bocca dei muti e rese eloquenti
le bocche dei fanciulli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Dómine Jesu
Christe, qui, ad recoléndam memóriam dolórum sanctíssimae Genitrícis tuae, per
septem beátos Patres nova Servorum ejus família Ecclésiam tuam fecundásti:
concéde propítius; ita nos eórum consociári flétibus, ut perfruámur et gáudiis:
Qui vivis et regnas cum Deo Patre, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Signore
Gesù Cristo, che ad onorare la memoria dei dolori della santissima Genitrice
tua donasti alla tua Chiesa, per mezzo di sette beati Padri, la nuova famiglia
dei Serviti, concedi propizio, che noi ci uniamo così ai loro pianti da goderne
anche le gioie: Tu che sei Dio, e vivi e regni con Dio Padre in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Sapiéntiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:1-15.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Laudémus viros
gloriósos et paréntes nostros in generatióne sua. Multam glóriam fecit Dóminus
magnificéntia sua a saeculo. Dominántes in potestátibus suis, hómines magni
virtúte et prudéntia sua praediti, nuntiántes in prophétis dignitátem
prophetárum, et imperántes in praesénti pópulo, et virtúte prudéntiae pópulis
sanctíssima verba. In perítia sua requiréntes modos músicos, et narrántes
cármina scripturárum. Hómines dívites in virtúte, pulchritúdinis stúdium
habéntes: pacificántes in dómibus suis. Omnes isti in generatiónibus gentis suae glóriam adépti sunt, et in diébus suis habéntur in láudibus. Qui de illis nati
sunt, reliquérunt nomen narrándi laudes eórum. Et sunt, quorum non est memória:
periérunt, quasi qui non fúerint: et nati sunt, quasi non nati, et fílii ipsórum
cum ipsis. Sed illi viri misericórdiae sunt, quorum pietátes non defuérunt: cum
sémine eórum pérmanent bona, heréditas sancta nepótes eórum, et in testaméntis
stetit semen eórum: et fílii eórum propter illos usque in aetérnum manent: semen
eórum et glória eórum non derelinquétur. Córpora ipsórum in pace sepúlta sunt,
et nomen eórum vivit in generatiónem et generatiónem. Sapiéntiam ipsórum
narrent pópuli, et laudem eórum núntiet Ecclésia.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:1-15.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lodiamo
gli uomini virtuosi, i nostri padri secondo i loro tempi. Molta gloria concesse
loro il Signore di sua magnificenza fin da principio. Sovrani nei loro regni,
furono uomini grandi nel valore, e, forniti di prudenza, onniveggenti per dono
profetico, principi delle nazioni per il loro accorgimento, capi del popolo per
la loro sagacia, saggi parlatori. Colla loro abilità trovarono le melodie della
musica e pubblicarono i cantici delle Scritture. Uomini pieni di virtù, dotati
di gusto per la bellezza, vissuti in pace nelle loro case. Tutti questi, tra la
gente della loro generazione, ebbero gloria e stima nei loro tempi. Quelli che
nacquero da essi lasciarono un nome che fa raccontare le loro lodi. E vi sono
degli altri dei quali non esiste memoria, che perirono come se non fossero mai
esistiti, nacquero, ma son come non nati, e con essi i loro figli. Ma quelli
furono uomini virtuosi, e le loro opere di pietà non sono state dimenticate.
Alla loro posterità ne restano i beni e la loro eredità passa ai nipoti, e i
loro posteri stettero fedeli all'alleanza divina. E per merito loro ne
rimangono in eterno i figli; la loro stirpe, la loro gloria non sarà mai
dimenticata. I loro corpi riposano in pace, e il loro nome vive di generazione in generazione.
Celebrino i popoli la loro sapienza e nelle adunanze si ripetano le loro lodi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Is
65:23.</span></i></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> El<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">é</span>cti
mei non laborábunt frustra, neque germinábunt in conturbatióne: quia semen
benedictórum Dómini est, et nepótes eórum cum eis. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eccli 44:14.</i> ℣.</span> Córpora ipsorum in pace sepúlta sunt, et nomen
eórum vivit in generatiónem et generatiónem.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Is
65:23.</span><span style="font-size: large;"> I miei eletti non si affaticheranno invano, né genereranno
nell'agitazione, perché sono la stirpe benedetta del Signore, e con essi i loro
discendenti. <span style="color: #660000;">Eccli 44:14. ℣.</span> I loro corpi riposano in pace, e il loro
nome vive di generazione in generazione.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eccli 44:15.</i> ℣.</span> Sapiéntiam
ipsorum narrent pópuli, et laudem eórum núntiet Ecclésia. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Eccli 44:15. ℣.</span> I popoli celebrino la loro sapienza e nelle adunanze
siano ripetute le loro lodi. Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
125:5-6.</span></i></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Qui
séminant in lácrimis, in <span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">exsultatióne</span> metent. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Eúntes ibant et flébant, m</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">itténtes sémina sua. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Veniéntes autem vénient cum exsultatióne, portántes manípulos suos.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
125:5-6.</span> Chi semina nelle lacrime, mieterà nel gaudio. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Nell'andare procedevano piangendo e portando il seme da gettare. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ma nel tornare verranno cantando</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> e portando i
propri covoni.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><i>Matt 19:27-29.</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Petrus ad Jesum: Ecce, nos relíquimus ómnia, et secúti sumus te: quid
ergo erit nobis? Jesus autem dixit illis: Amen, dico vobis, quod vos, qui
secúti estis me, in regeneratióne, cum séderit Fílius hóminis in sede
majestátis suae, sedébitis et vos super sedes duódecim, judicántes duódecim
tribus Israël. Et omnis, qui relíquerit domum, vel fratres, aut soróres, aut
patrem, aut matrem, aut uxórem, aut fílios, aut agros, propter nomen meum,
céntuplum accípiet, et vitam aetérnam possidébit.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
19:27-29.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Pietro disse a Gesù: Ecco noi abbiamo lasciato ogni cosa e ti
abbiamo seguito; che cosa adunque avremo noi? E Gesù disse loro: In verità vi
dico: Voi che mi avete seguito, nella rigenerazione, quando il Figlio dell'uomo
sederà sul trono della sua gloria, sederete anche voi sopra dodici troni a
giudicare le dodici tribù di Israele. E chiunque avrà lasciato casa, o
fratelli, o sorelle, o padre o madre, o moglie o figli, o campi per amore del
nome mio, riceverà il centuplo e possederà la vita eterna.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Girolamo, Prete.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Libro
3 su Matteo cap. 19.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Grande fiducia!
Pietro era pescatore, non era mai stato ricco, si guadagnava il cibo col lavoro
delle mani; e tuttavia dice con gran sicurezza: Abbiamo abbandonato tutto. E
siccome non basta solo abbandonare, aggiunge ciò che è perfetto: E ti abbiamo
seguito. Abbiamo fatto quello che hai comandato: che cosa ci darai dunque per
ricompensa? E Gesù disse loro: In verità vi dico: voi che mi avete seguito,
quando nella rigenerazione il Figlio dell'uomo siederà sul trono della sua
maestà, siederete anche voi su dodici troni a giudicare le dodici tribù
d'Israele. Non disse: Voi che avete lasciato ogni cosa, poiché questo lo fece
anche il filosofo Crates, e molti altri disprezzarono le ricchezze, ma disse:
Voi che mi avete seguito; il che è proprio degli apostoli e dei credenti.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Nella
rigenerazione, quando il Figlio dell'uomo si sarà assiso sul trono della sua
maestà - quando anche i morti risorgeranno incorrotti dalla corruzione -,
siederete anche voi sui seggi dei giudici a condannare le dodici tribù
d'Israele, perché, mentre voi credeste, esse non vollero credere. E chi avrà
lasciato la casa, o i fratelli, o le sorelle, o il padre, o la madre, o la
moglie, o i figli, o i campi per amor del mio nome, riceverà il centuplo e
possederà la vita eterna. Questo passo è in armonia con l'altra affermazione
del Salvatore che dice: Non sono venuto a portare la pace, ma la spada. Perché
sono venuto a dividere il figlio dal padre suo, e la figlia dalla madre, e la
nuora dalla suocera; e l'uomo avrà per nemici quelli di casa. Coloro dunque
che, per la fede in Cristo e per la predicazione del Vangelo avranno
disprezzato tutti gli affetti e le ricchezze e i piaceri del mondo, costoro
riceveranno il centuplo e possederanno la vita eterna.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Da questa
affermazione alcuni prendono occasione per sostenere che dopo la risurrezione
ci sarà un periodo di mille anni nel quale, dicono, riceveremo il centuplo di
tutto ciò che abbiamo lasciato e poi la vita eterna; non comprendendo che, se
per tutte le altre cose la ricompensa è conveniente, per quanto riguarda la
moglie, sarebbe una vergogna che colui che ne ha lasciata una per il Signore in
futuro ne ricevesse cento. Questo dunque è il significato: chi avrà abbandonato
per il Salvatore i beni carnali, ne riacquisterà di spirituali; e paragonare il
valore di questi a quello dei primi, sarà come paragonare il numero cento ad un
piccolo numero.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Is
56:7.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Addúcam eos
in montem sanctum meum, et laetificábo eos in domo oratiónis meae: holocáusta
eórum et víctimae eórum placébunt mihi super altáre meum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;">Is
56:7.</span> Li condurrò al mio santo monte, li farò lieti nella mia casa d'orazione;
i loro olocausti e le loro vittime mi saranno graditi sul mio altare.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accipe, quaesumus,
Dómine, hóstias quas tibi offérimus: et praesta; ut, intercedéntibus Sanctis
tuis, libera tibi mente serviámus, et perdoléntis Vírginis Genitrícis Fílii tui
amóre inflammémur. Per eundem Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui
tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ti
preghiamo, o Signore, di accettare queste ostie che ti presentiamo; fa' che per
intercessione dei tuoi santi, ti serviamo con mente pura e siamo infiammati di
amore per l'Addolorata Vergine, Genitrice del Figlio tuo. Per il medesimo
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Joann
15:16.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ego vos
elégi de mundo, ut eátis et fructum afferátis: et fructus vester máneat.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Joann
15:16.</span><span style="font-size: large;"> Io vi ho scelto di mezzo al mondo, perché andiate e portiate frutto: e
il frutto vostro sia duraturo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Coeléstibus
refécti mystériis te, Dómine, deprecámur: ut, quorum festa percólimus imitántes
exémpla; juxta Crucem Jesu cum María Matre ejus fidéliter adstémus, et ejúsdem
redemptiónis fructum percípere mereámur. Per eundem Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti,
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ristorati,
o Signore, da questi celesti misteri, ti scongiuriamo affinché ad imitazione di
coloro di cui celebriamo la festa, stiamo fedelmente presso la Croce di Gesù
con Maria sua madre e meritiamo di conseguire il frutto della redenzione. Per
il medesimo nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna
con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-36760503722027509902019-02-11T00:00:00.000+01:002019-02-11T10:32:26.918+01:00Apparizione della Beata Vergine Maria Immacolata a Lourdes<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio maggiore.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Quattro
anni dopo la definizione dommatica dell'Immacolata Concezione della Beata
Vergine Maria, sulla sponda del fiume Gave presso il borgo di Lourdes, nella
diocesi di Tarbes in Francia, la stessa Vergine si fece vedere <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">diciotto volte</b>, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dall'11 febbraio al 16 luglio 1858</b>, nell'insenatura di una roccia
nella grotta di Massabielle a una fanciulla di quattordici anni chiamata
volgarmente Bernadette (dalla famiglia Soubirous), davvero poverissima ma
ingenua e pia. La Vergine Immacolata appariva di aspetto giovane e benevolo,
ricoperta di una veste e di un velo bianchi come la neve, e cinta di una fascia
celeste; una rosa d'oro ne adornava i piedi nudi.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVTwDop4Vxe4PCHywDNx9B3vao9-yN5u1gIdNtbLSP3e4ycchzUKXlIGzKOmGKmrKc7ZnkoHYekjQhY7wlrC0R0RKfUiqjfC3grvlGL_BOCM5J4qKyXjjpXs2XpMscw1wh2IG3zmKaZpU7/s1600/Beata+Vergine+Maria+di+Lourdes.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1058" data-original-width="674" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgVTwDop4Vxe4PCHywDNx9B3vao9-yN5u1gIdNtbLSP3e4ycchzUKXlIGzKOmGKmrKc7ZnkoHYekjQhY7wlrC0R0RKfUiqjfC3grvlGL_BOCM5J4qKyXjjpXs2XpMscw1wh2IG3zmKaZpU7/s400/Beata+Vergine+Maria+di+Lourdes.jpg" width="253" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Apparizione della Beata Vergine Immacolata a Lourdes.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">primo giorno dell'apparizione</b>, che
fu l'<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">11 febbraio</b> dell'anno <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">1858</b>, la Beata Vergine Maria insegnò
alla fanciulla a far bene e con pietà il segno della croce e, facendo scorrere
nella mano la corona che prima le pendeva dal braccio, l'eccitò, col suo
esempio, alla recita del Santo Rosario: cosa che ripeté pure nelle altre
apparizioni. Ma il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">secondo giorno
dell'apparizione</b> (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">14 febbraio 1858</b>),
la fanciulla, temendo, nella semplicità del suo cuore, un'insidia diabolica,
gettò sulla Vergine dell'acqua benedetta; ma la Beata Vergine, dolcemente
sorridendo, le si mostrò con volto ancor più benevolo. Nella <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">terza apparizione</b> (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">18 febbraio 1858</b>), poi invitò la fanciulla alla grotta per quindici
giorni. D'allora le parlò più spesso, e la esortò a pregare per i peccatori, a
baciar la terra e a far penitenza; quindi le ordinò di dire ai sacerdoti che
edificassero ivi una cappella, e che vi si venisse alla stessa guisa con solenni
processioni. Di più le ordinò di bere dell'acqua della fonte, che era ancora
nascosta sotto la sabbia ma sarebbe subito sgorgata, e di lavarsi con essa.
Finalmente nella festa dell'Annunciazione, nel corso della <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sedicesima apparizione</b> (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">25
marzo 1858</b>), domandando la fanciulla istantemente il nome di lei, che s'era
degnata di apparirle tante volte, la Vergine, portate le mani sul petto ed
alzati gli occhi al cielo, rispose in dialetto guascone: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Que soy era Immaculada Councepciou</b>», in italiano: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Io sono l'Immacolata Concezione</b>».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Crescendo
la fama dei benefizi, che si asseriva aver ricevuto i fedeli nella sacra grotta,
aumentò ogni dì sempre più il concorso degli uomini attirati alla grotta dalla
venerazione del luogo. Ond'è che il vescovo di Tarbes, mons. Bertrand-Sévère
Mascarou-Laurence, mosso dalla fama dei prodigi e dal candore della fanciulla,
quattro anni dopo le cose narrate, il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">18
gennaio 1862</b>, dopo giuridica inquisizione dei fatti, riconobbe con sua
sentenza, che i caratteri dell'apparizione erano soprannaturali, e permise
nella stessa grotta il culto alla Beata Vergine Immacolata. Il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">4 agosto 1864</b>, lo stesso vescovo di
Tarbes prese parte alla prima solenne processione alla grotta di Massabielle,
ove benedisse una statua della Beata Vergine Maria (opera dello scultore Joseph-Hugues
Fabisch) che fu collocata nella nicchia delle apparizioni.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57YO5hjT-hGmrFNLkEXyjCccdZ1ZDp9xBn6XXF-e1icn9vLjA9sfxAV-JPXS5opzn9c_WUserCDKRjl9kfqxj68lZTPXH_ig0XyaFXFo8I8s8sMuFLG6kJP5KT-Yi8hC0fEISdETIRMP8/s1600/photo_2019-02-10_22-38-19.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1080" data-original-width="720" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj57YO5hjT-hGmrFNLkEXyjCccdZ1ZDp9xBn6XXF-e1icn9vLjA9sfxAV-JPXS5opzn9c_WUserCDKRjl9kfqxj68lZTPXH_ig0XyaFXFo8I8s8sMuFLG6kJP5KT-Yi8hC0fEISdETIRMP8/s400/photo_2019-02-10_22-38-19.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Effigie della Beata Vergine Maria nella nicchia della grotta delle apparizioni.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Subito
vi si edificò una primitiva cappella (attuale <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Cripta</b>), che fu inaugurata il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">19
maggio 1866</b>; nello stesso anno, vennero avviati i lavori per l'edificazione
della <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Basilica dell'Immacolata
Concezione</b> (attuale Basilica Superiore). Tale basilica, in stile gotico
duecentesco, costruita sullo strapiombo roccioso sovrastante la grotta delle
apparizioni, fu <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">benedetta</b> il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">15 agosto 1871</b> e <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">consacrata</b> il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">2 luglio 1876</b>.
Da quel giorno sono quasi innumerevoli le folle di fedeli che vi accorrono ogni
anno per ragione di voto e di supplica dalla Francia, dal Belgio, dall'Italia,
dalla Spagna e da altre regioni d'Europa e fin dalle lontane Americhe, e il
nome dell'Immacolata di Lourdes diviene celebre in tutto l'universo. L'acqua
della fontana, portata in tutte le parti del mondo, rende la sanità agli infermi.
E l'orbe cattolico, veramente riconoscente di tanti benefici, vi ha eretto
intorno meravigliosi monumenti sacri. Innumerevoli vessilli, mandati là dalle
città e dai popoli quali testimoni dei benefici ricevuti, formano una
decorazione meravigliosa al tempio della Vergine. In questa sua quasi dimora la
Vergine Immacolata è venerata continuamente: di giorno con preghiere, canti
religiosi e altre solenni funzioni; di notte invece con quelle sacre
processioni nelle quali turbe pressoché infinite di pellegrini con ceri e faci accesi
sfilano cantando le lodi della Beata Vergine.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">A
tutti è noto come questi pellegrinaggi abbiano ravvivato la fede in questo
secolo pieno di freddezza, abbiano incoraggiato a professare la legge
cristiana, ed abbiano mirabilmente accresciuto il culto alla Vergine Immacolata.
In questa meravigliosa manifestazione di fede il popolo cristiano ha per duci i
sacerdoti, che conducono là le loro popolazioni. Gli stessi vescovi si recano
spesso a questo santuario, presiedono ai pellegrinaggi, e assistono alle feste
più solenni. Né è troppo raro vedere accorrervi come umili pellegrini gli stessi
principi della Chiesa Romana vestiti della porpora. A loro volta, i Romani
Pontefici, nella loro devozione verso l'Immacolata di Lourdes, arricchirono il
sacro tempio di favori i più insigni. Il sommo Pontefice Pio IX l'onorò di
sante indulgenze, del privilegio di un'arciconfraternita e del titolo di
Basilica minore (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">sin dal 1874</b>); e
volle che la statua della Madre di Dio, che vi si venera, fosse incoronata con
solenne rito dal suo nunzio apostolico in Francia. Il sommo Pontefice Leone
XIII poi le conferì innumerevoli benefizi, concesse l'indulgenza in forma di
giubileo nel venticinquesimo dell'Apparizione e incoraggiò colla sua autorità e
parola i pellegrinaggi. Sotto il suo pontificato, nel <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">1883</b>, si avviarono i lavori per l'edificazione di una nuova <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Basilica</b> sotto il titolo <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">di Nostra Signora del Rosario</b> (attuale
Basilica Inferiore), opera dell'architetto Léopold Amédée Hardy, che fu <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">ultimata</b> il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">7 agosto 1889</b> e consacrata solennemente dal Card. Benoît-Marie
Langénieux, Arcivescovo di Reims, a nome del sommo Pontefice, il <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">6 ottobre 1901</b>. Inoltre, lo stesso
sommo Pontefice coronò la molteplicità di questi privilegi concedendo benignamente,
a preghiera di moltissimi vescovi, di celebrare una festa solenne sotto il
titolo dell'Apparizione della Beata Vergine Maria Immacolata con Ufficio
proprio e Santa Messa propria. Finalmente il sommo Pontefice San Pio X nella
sua pietà verso la Madre di Dio, e per assecondare i voti di moltissimi
vescovi, estese la stessa festa alla Chiesa universale.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHspqNU7ibVWy15jNv-C_YJi62__FHv5mN19U24kiabUxoOLv7j78hO1GX8_T3Exs7W_TNeyFZmU2CAQiE7fsh2U-grePlggY5gC9Sx8Du7BZy64gMvkv_jwULXMoJmyVJlixC3FT7FG0k/s1600/Montagna+del+Rosario+e+la+Cappella+a+Lourdes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="610" data-original-width="887" height="440" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjHspqNU7ibVWy15jNv-C_YJi62__FHv5mN19U24kiabUxoOLv7j78hO1GX8_T3Exs7W_TNeyFZmU2CAQiE7fsh2U-grePlggY5gC9Sx8Du7BZy64gMvkv_jwULXMoJmyVJlixC3FT7FG0k/s640/Montagna+del+Rosario+e+la+Cappella+a+Lourdes.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">André Gorse, Montagna del Rosario e Cappella a Lourdes, Biblioteca di Tolosa, Francia, XIX sec.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
festa odierna ci ricorda dunque il trionfo di Maria Santissima sul serpente
infernale. Come la donna vista da San Giovanni Apostolo «rivestita di sole, con
la luna sotto i piedi e una corona di dodici stelle sulla testa», la Vergine di
Lourdes appare rivestita di una veste e di un velo bianchi come la neve, di una
cintura celeste e reca sui piedi nudi una rosa d'oro, altrettanti simboli del
suo amore verginale. La Santa Vergine esorta alla penitenza gli infelici figli
di Eva, che non sono stati come lei preservati dal peccato. Soltanto il giorno
dell'Annunciazione la Vergine Santa dichiara il suo nome, volendo dimostrare che in vista
dell'Incarnazione Dio le ha accordato «l'esenzione dal peccato originale».
Ricordando che Maria Santissima è «l'arca della nuova alleanza», ricorriamo con fiducia a
Colei che, «piena di grazia, viene a visitare la nostra terra per moltiplicare
in noi i doni delle sue ricchezze».</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Apoc
21:2.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Vidi
civitátem sanctam, Jerúsalem novam, descendéntem de coelo a Deo, parátam sicut
sponsam ornátam viro suo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span></i> Eructávit
cor meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio, et
Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula
saeculórum. Amen. Vidi civitátem sanctam, Jerúsalem novam, descendéntem de
coelo a Deo, parátam sicut sponsam ornátam viro suo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Apoc
21:2.</span><span style="font-size: large;"> Vidi la Città santa, la nuova Gerusalemme, scendere dal Cielo da presso
Dio, abbigliata come una sposa ornata per il suo sposo. <span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span> Vibra nel mio
cuore un ispirato pensiero mentre al Sovrano canto il mio poema. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al
Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come era nel principio e ora e
sempre nei secoli dei secoli. Amen. Vidi la Città santa, la nuova Gerusalemme,
scendere dal Cielo da presso Dio, abbigliata come una sposa ornata per il suo
sposo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui per
immaculátam Vírginis Conceptiónem dignum F<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">í</span>lio tuo habitáculum praeparásti:
súpplices a te quaesumus; ut, ejúsdem Vírginis Apparitiónem celebrántes,
salútem mentis et córporis consequámur. Per eundem Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti,
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che per mezzo dell'Immacolata Concezione della Vergine preparasti al tuo
Figliuolo una degna dimora, ti supplichiamo umilmente che, celebrando l'apparizione
della Vergine stessa, siamo fatti degni di conseguire la salute dell'anima e
del corpo. Per il medesimo nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e
vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Apocalýpsis Beáti Joánnis Apóstoli.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Apoc
11:19; 12:1; 12:10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Apértum est
templum Dei in coelo: et visa est arca testaménti ejus in templo ejus, et facta
sunt fúlgura et voces et terraemótus et grando magna. Et signum magnum appáruit
in coelo: Múlier amícta sole, et luna sub pédibus ejus, et in cápite ejus
coróna stellárum duódecim. Et audívi vocem magnam in coelo dicéntem: Nunc facta
est salus et virtus, et regnum Dei nostri et potéstas Christi ejus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro dell'Apocalisse del Beato Giovanni Apostolo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Apoc
11:19; 12:1; 12:10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Si
aprì il tempio di Dio che è nel cielo, e nel suo tempio apparve l'arca della
sua Alleanza, e ne vennero folgori e grida e terremoti e grandine forte. Poi
apparve nel cielo un gran prodigio: una Donna vestita di sole, che aveva la
luna sotto i suoi piedi e sul suo capo una corona di dodici stelle. E udii una gran
voce che in cielo diceva: Ecco ora la salvezza, la potenza, il regno del nostro
Dio e il potere del suo Cristo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Cant
2:12.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Flores
apparuérunt in terra nostra, tempus putatiónis advénit, vox túrturis audíta est
in terra nostra. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cant 2:10; 2:14.</i> ℣.</span> Surge,
amíca mea, speciósa mea, et veni: colúmba mea in foramínibus petrae, in cavérna
macériae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Cant
2:12.</span><span style="font-size: large;"> I fiori sono spuntati sulla nostra terra, il tempo della potatura è
venuto, si è sentito nelle nostre campagne il tubar della tortorella. <span style="color: #660000;">Cant
2:10; 2:14. ℣.</span> Sorgi, amica mia, bella mia, e vieni: colomba mia che ti celi
nelle fessure delle rocce, nei nascondigli dei dirupi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;">℣.</span> Osténde mihi fáciem tuam, sonet vox tua in áuribus meis: vox enim
tua dulcis, et fácies tua decóra. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">℣.</span> Mostrami il tuo viso, risuoni la tua voce alle mie orecchie: poiché
la tua voce è soave e il tuo viso è leggiadro. Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Judith
15:10.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Tu glória
Jerúsalem, tu laetítia Israël, tu honorificéntia pópuli nostri. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Cant 4:7.</i> ℣.</span> Tota pulchra es, María: et
mácula originális non est in te. <span style="color: #660000;">℣.</span> Felix es, sacra Virgo María, et omni laude
digníssima, quae serpéntis caput virgíneo pede contrivísti.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Judith
15:10.</span><span style="font-size: large;"> Tu sei la gloria di Gerusalemme, tu la letizia di Israele, tu l'onore
del nostro popolo. <span style="color: #660000;">Cant 4:7. ℣.</span> Tutta bella sei, o Maria, e la macchia originale
non è in te. <span style="color: #660000;">℣.</span> Felice sei, o beata Vergine Maria, e degnissima di ogni lode, tu
che schiacciasti col virgineo piede la testa del serpente.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Lucam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
1:26-31.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Missus est Angelus Gábriël a Deo in civitátem Galilaeae, cui nomen Názareth, ad
Vírginem desponsátam viro, cui nomen erat Joseph, de domo David, et nomen
Vírginis María. Et ingréssus Angelus ad eam, dixit: Ave, grátia plena; Dóminus
tecum: benedícta tu in muliéribus. Quae cum audísset, turbáta est in sermóne
ejus: et cogitábat, qualis esset ista salutátio. Et ait Angelus ei: Ne tímeas,
María, invenísti enim grátiam apud Deum: ecce, concípies in útero et páries
fílium, et vocábis nomen ejus Jesum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
1:26-31.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, l'Angelo Gabriele fu mandato da Dio in una città della Galilea,
chiamata Nazaret, a una Vergine, promessa sposa di un uomo della casa di
Davide, chiamato Giuseppe. La Vergine si chiamava Maria. Entrando da lei, l'Angelo disse: Ave, o piena di grazia, il Signore è con te, benedetta tu fra le donne.
A queste parole ella rimase turbata e si domandava che senso avesse un tale
saluto. L'Angelo le disse: Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso
Dio. Ecco concepirai un figliuolo, lo darai alla luce e lo chiamerai Gesù.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Bernardo, Abate.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia
2 sul Missus est.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Rallegrati, padre
Adamo, ma tu soprattutto, madre Eva, esulta: come foste i progenitori di tutti,
così di tutti foste pure la rovina; e, quel ch'è più deplorevole, prima rovina
che progenitori. Consolatevi, lo dico a tutti e due, per questa figlia, e per tale
figlia; ma principalmente a quella che fu la prima cagione del male, il cui
obbrobrio s'è trasmesso a tutte le donne. Infatti si approssima il tempo in cui
ormai sarà tolto l'obbrobrio, e l'uomo non avrà più di che accusare la donna: lui
che in ogni modo, cercando impudentemente di scusare se stesso, non dubitò di accusarla
crudelmente, dicendo: La donna, che m'hai data, m'ha dato del frutto, ed io
l'ho mangiato (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gen 3:12</i>). O Eva,
corri dunque a Maria; o madre, corri a tanta figlia; risponda la figlia per la
madre; liberi lei la madre dall'obbrobrio; lei soddisfaccia al padre per la
madre: ecco, perché se l'uomo è caduto per la donna, egli ora non si rialza che
per la donna.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Che dicevi, o
Adamo? La donna che m'hai data, m'ha dato del frutto, e io l'ho mangiato (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gen 3:12</i>). Queste sono parole maliziose,
colle quali aggravi anziché diminuire la tua colpa. Nondimeno la Sapienza ha
vinto la malizia, perché ella ha trovato nel tesoro della sua inesauribile
bontà quell'occasione di perdono che Dio, interrogandoti, cercò, ma non poté
cavare da te. Infatti invece della prima donna ti è data un'altra donna, una
prudente, invece di una stolta, una umile, invece di una superba; la quale
invece d'un frutto di morte, ti dia a gustare un frutto di vita, e in cambio di
quell'amaro e velenoso alimento, ti procuri la dolcezza d'un frutto eterno.
Muta, dunque, le parole della stolta scusa in voci di azioni di grazie, e di':
Signore, la donna che m'hai data, m'ha dato del frutto (dell'albero) della vita,
e io l'ho mangiato; ed esso è più dolce alla mia bocca del miele, perché per
esso m'hai reso la vita. Ed ecco perché l'Angelo fu mandato alla Vergine. O ammirabile
e d'ogni onore degnissima! O donna singolarmente veneranda, ammirabile più che
tutte le donne, riparatrice dei tuoi progenitori, sorgente di vita per l'intera
posterità!</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Qual altra donna
ti sembra aver Dio preannunziato, quando disse al serpente: Porrò inimicizia
fra te e la donna? (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gen 3:15</i>). E se
dubiti ancora avere egli inteso di Maria, ascolta quel che segue: Ella ti
schiaccerà la testa. A chi è riservata questa vittoria, se non a Maria? Ella
senza dubbio ha schiacciato la testa velenosa, ella ha ridotto a niente ogni
suggestione del maligno sia ch'esso tenti colla seduzione della carne sia ch'esso tenti con
l'orgoglio dello spirito. E qual altra cercava Salomone quando diceva: Chi
troverà la donna forte? (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Prov 31:10</i>).
Conosceva infatti quest'uomo sapiente l'infermità di questo sesso, la fragilità
del suo corpo, la volubilità del suo spirito. Ma siccome egli aveva letto la
promessa fatta da Dio, e gli pareva conveniente che colui che aveva vinto per
una donna fosse vinto per mezzo di essa, sommamente meravigliato, esclamava:
Chi troverà la donna forte? Ch'è quanto dire: Se dalla mano di una donna
dipende così e la nostra comune salvezza e la restituzione dell'innocenza, e la
vittoria sul nemico: è assolutamente necessario di trovare una donna forte che
possa essere capace di tanta opera.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Luc
1:28.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ave, grátia plena: Dóminus tecum: benedícta tu in muliéribus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
1:28.</span><span style="font-size: large;"> Ave, piena di grazia, il Signore è con te, tu sei benedetta fra
le donne.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Hóstia laudis,
quam tibi, Dómine, per mérita gloriósae et immaculátae Vírginis offérimus, sit
tibi in odórem suavitátis, et nobis optátam cónferat córporis et ánimae
sanitátem. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, i doni che ti offriamo, per i meriti della gloriosa ed Immacolata
Vergine, salgano a te in odore di soavità, e a noi conferiscano la desiderata
sanità del corpo e dell'anima. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE BEATA MARIA VIRGINE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubique grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Et te in Conceptióne immaculáta beátae
Maríae semper Vírginis collaudáre, benedícere et praedicáre. Quae et Unigénitum
tuum Sancti Spíritus obumbratióne concépit: et, virginitátis glória permanénte,
lumen aetérnum mundo effúdit, Jesum Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Te, nella Concezione immacolata della Beata sempre Vergine Maria, lodiamo,
benediciamo ed esaltiamo. La quale concepì il tuo Unigenito per opera dello
Spirito Santo e, conservando la gloria della verginità, generò al mondo la luce
eterna, Gesù Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
64:10.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Visitásti
terram et inebriásti eam, multiplicásti locupletáre eam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
64:10.</span><span style="font-size: large;"> Visitasti la terra e la inebriasti, la colmasti di ricchezze.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Quos coelésti,
Dómine, aliménto satiásti, súblevet dextera Genitrícis tuae immaculátae: ut ad
aetérnam pátriam, ipsa adjuvánte, perveníre mereámur: Qui vivis et regnas cum
Deo Patre, in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O Signore, noi che saziasti con cibo celeste, difenda la mano potente della tua
immacolata Genitrice, affinché, mediante il suo aiuto, meritiamo di raggiungere
la patria eterna: Tu che sei Dio, e vivi e regni con Dio Padre in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-78493226120376010982019-02-10T00:30:00.000+01:002019-02-10T00:30:08.241+01:00Santa Scolastica, Vergine<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb15EKqlbeV5rtABDaW-dKseFxildojKZs6b-pWyB1NwuCqWM7TWX7TbaFos3YMY7LMekBa2BFbkQJE1kGaidclvI5bSTuHILSAN8B8Xh2j2IcOzhidSMyAUG55lxn6-z2YFgLV08JdLa8/s1600/San+Benedetto+e+Santa+Scolastica.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1128" data-original-width="800" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgb15EKqlbeV5rtABDaW-dKseFxildojKZs6b-pWyB1NwuCqWM7TWX7TbaFos3YMY7LMekBa2BFbkQJE1kGaidclvI5bSTuHILSAN8B8Xh2j2IcOzhidSMyAUG55lxn6-z2YFgLV08JdLa8/s400/San+Benedetto+e+Santa+Scolastica.jpg" width="282" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Girolamo Troppa, Madonna del Rosario con i Santi Benedetto e Scolastica,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Cattedrale di Santa Maria del Popolo, Cittaducale (Lazio), 1692.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Scolastica,
sorella gemella del venerabile padre San Benedetto, nacque a Norcia in Italia, intorno
al 480. Suo padre, Eutropio Anicio, discendente dall'antica gens senatoriale
romana degli Anicii, era Capitano Generale dei romani nella regione di Norcia,
mentre la madre, Claudia Abondantia Reguardati, contessa di Norcia, morì subito
dopo aver partorito i due gemelli. Il padre, che aveva dedicato grandi cure ai
due bambini, fece voto di destinarla alla vita monastica.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Secondo
quanto tramanda papa San Gregorio Magno (anche lui della gens Anicia) nel
secondo libro dei <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dialogi</b>, all'età
di dodici anni fu mandata a Roma insieme al fratello per compiere gli studi
classici, ma entrambi furono profondamente turbati dalla vita dissoluta che vi
si conduceva. Ritiratosi Benedetto in eremitaggio, Scolastica rimase unica
erede del patrimonio familiare; però, rifiutando ogni attaccamento ai beni
terreni, chiese al padre di potersi consacrare al Signore in un monastero
vicino a Norcia. Il padre, sebbene soffrisse per il distacco dalla figlia, si
ricordò del voto fatto e accettò la sua decisione.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Consacratasi
al Signore fin dalla sua più tenera età, qualche anno dopo seguì il fratello a
Subiaco e, quando San Benedetto fondò l'abbazia di Montecassino, volle
raggiungerlo e ai piedi di Montecassino fondò il monastero di Piumarola (nel
territorio dell'attuale comune di Villa Santa Lucia, Frosinone), ove, vivendo
vita comune con un gruppo di donne consacrate e seguendo la Regola di San
Benedetto, diede origine al ramo femminile dell'Ordine Benedettino.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Scolara,
come indica il suo nome, del Patriarca dei monaci d'Occidente, ella si dedicò sempre
alla scuola delle sue virtù (cfr. Prologo della Regola di San Benedetto: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Noi stabiliamo una scuola al servizio del
Signore</b>»), perché vedeva in lui il Cristo (cfr. Capitolo II della Regola di
San Benedetto: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">L'Abate occupa il posto
del Cristo, di cui porta il nome: Padre Abate</b>») di cui era la sposa
(Epistola). Poiché l'insegnamento del Maestro (cfr. Prologo della Regola di San
Benedetto: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ausculta, o fili, praecepta
Magistri</b>»), che ella seguiva, non era altro che l'eco di quello di Gesù
durante la sua vita pubblica, così tutta la vita della Santa si riassume in
queste parole: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Amare il bene e odiare
l'iniquità</b>» (Introitus).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtD_UvI3JoWAVBKyk9d_YWtiz4XE1GeHAkOVIZMTVeT7S8qGW-BQyhE3m5ePE2HmkZrUkK5XDt_hzJ608ILzJDHbOvCbMm0BsEHICA1C1iYr6BTmuCeyl0yMdbblTsmGr03LQAVDRbag34/s1600/Morte+di+Santa+Scolastica.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="752" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgtD_UvI3JoWAVBKyk9d_YWtiz4XE1GeHAkOVIZMTVeT7S8qGW-BQyhE3m5ePE2HmkZrUkK5XDt_hzJ608ILzJDHbOvCbMm0BsEHICA1C1iYr6BTmuCeyl0yMdbblTsmGr03LQAVDRbag34/s400/Morte+di+Santa+Scolastica.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Johann Baptist Wenzel Bergl, Morte di Santa Scolastica,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Basilica-Santuario della Natività della Beata Vergine Maria,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Mariazell, Austria, 1765.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Lo
sposo divino, quando stava per venirla a prendere, esaudì con un miracolo la preghiera
della sua prediletta. Scolastica - racconta San Gregorio Magno (<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dialogi, Libro II, cap. 33</b>) - costumava di andare
a visitare il fratello una volta l'anno; e l'uomo di Dio discendeva a riceverla
in una proprietà del monastero non molto distante dalla sua residenza. Or un
giorno essendo ella andata secondo l'abitudine, il venerabile suo fratello
discese a lei con alquanti discepoli; e dopo aver passato tutto il giorno nelle
lodi di Dio e in santi colloqui, sul calar delle tenebre della notte, presero
insieme il pasto. Allorché erano ancora seduti a mensa e si era protratta l'ora
nei santi discorsi, la stessa santa donna sua sorella lo supplicò dicendo: «Ti
prego di non abbandonarmi questa notte, affinché parliamo fino al mattino delle
gioie della vita celeste». Ma egli le rispose: «Che dici mai, o sorella? A
nessun costo posso rimanere fuori del monastero». Il cielo allora era così
sereno, che non appariva nessuna nube nel cielo. La santa donna all'udire la
risposta negativa del fratello, posò le mani con le dita conserte sulla mensa,
reclinò la testa nelle palme e pregò il Signore onnipotente. Nel rialzare la
testa dalla mensa, scoppiò tale violenza di lampi e tuoni, e tale diluvio di
pioggia, che né il venerabile Benedetto, né i monaci che erano con lui poterono
metter piede fuori della soglia del luogo dov'erano.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
santa donna, reclinando la testa nelle mani, aveva versato sulla mensa un
torrente di lacrime, onde aveva fatto succedere la pioggia alla serenità
dell'aria. Né l'inondazione seguì molto dopo la preghiera; ma fu tanta la simultaneità
tra la preghiera e l'inondazione, che nell'alzar la testa dalla mensa già
scoppiava il tuono; così che sia l'alzar della testa sia il cader della pioggia
fu un solo e identico momento. Allora l'uomo di Dio vedendo che i lampi e i
tuoni e il diluvio di pioggia torrenziale non gli permettevano di ritornare al
monastero, contristato cominciò a dolersene, dicendo: «Dio onnipotente ti perdoni,
sorella: che hai mai fatto?» Ed ella gli rispose: «Ecco, ti ho pregato, e non
mi hai voluto dare ascolto; ho pregato il mio Dio, e mi ha ascoltato. Ora esci
pure, se puoi; e, lasciatami, ritornatene al monastero». Ma egli non potendo
uscire di casa, mentre prima non vi volle rimanere spontaneamente, poi vi
rimase suo malgrado. E così avvenne, che passando tutta la notte vegliando e in
santi colloqui di vita spirituale, si saziarono nello scambio vicendevole dei
loro sentimenti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
giorno dopo la venerabile vergine se ne tornò al suo chiostro, e l'uomo di Dio
al suo monastero. Di lì a tre giorni, essendo egli nella sua cella intento alla
recita dell'Ufficio divino ed avendo alzati gli occhi al cielo, vide l'anima di
sua sorella uscita dal corpo penetrare sotto forma di una colomba le altezze
misteriose del cielo (10 febbraio 547). Rapito di gioia per tanta gloria di
lei, ne rese grazie a Dio onnipotente con cantici e lodi, e ne annunziò la
morte ai confratelli. E li mandò subito a prenderne il corpo, perché lo
portassero al monastero, e lo seppellissero nel sepolcro che aveva preparato
per sé e nel quale fu deposto egli stesso qualche settimana più tardi. Così
avvenne, che, come le loro anime erano state sempre unite in Dio, così anche i
loro corpi li riunisse una medesima tomba.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Preghiamo
Dio, che fece penetrare nel cielo, sotto l'apparenza di colomba, l'anima della
beata Vergine Scolastica, di accordarci, per i meriti e le preghiere di questa
Santa, di vivere così innocentemente da meritare di pervenire ai gaudi eterni
(Oratio).</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqrP3on-Is-MGexAlpIW4GM3Z8RKIvzu5zCOl48O2CXkxLQIC04z2mVuvg520lpMeei_b2Dw1curKdMSTRbrqKivhFY0muDxJXLs8dto65_X9KoWlNeYsZb7FWAFztpguj1FlO1wIM8MRi/s1600/Santa+Scolastica.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="690" data-original-width="1088" height="251" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhqrP3on-Is-MGexAlpIW4GM3Z8RKIvzu5zCOl48O2CXkxLQIC04z2mVuvg520lpMeei_b2Dw1curKdMSTRbrqKivhFY0muDxJXLs8dto65_X9KoWlNeYsZb7FWAFztpguj1FlO1wIM8MRi/s400/Santa+Scolastica.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questo
Introitus è tratto dal Salmo 44, epitalamio per le nozze di Nostro Signore Gesù
Cristo e della sua Chiesa. Lo scrittore sacro dice che Dio Padre ha unto lo
sposo regale con olio profumato, simbolo di allegrezza. Questo olio designa per
eccellenza l'unzione della divinità ricevuta dall'umanità di Nostro Signore
Gesù Cristo. Questo re tiene in mano lo scettro della giustizia. Le Vergini
sono sue spose, unte dalla grazia divina che proviene dal loro sposo celeste.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
44:8.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Dilexísti
justítiam, et odísti iniquitátem: proptérea unxit te Deus, Deus tuus, óleo
laetítiae prae consórtibus tuis. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span></i>
Eructávit cor meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, e</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">t in saecula saeculórum. Amen. Dilexísti justítiam,
et odísti iniquitátem: proptérea unxit te Deus, Deus tuus, óleo laetítiae prae
consórtibus tuis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:8.</span> Hai amato la giustizia, e odiato l'iniquità: perciò il Signore, tuo Dio,
ti ha unto con l'olio di letizia a preferenza delle tue compagne. <span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span>
Vibra nel mio cuore un ispirato pensiero, mentre al Sovrano canto il mio poema.
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Ha</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">i amato la giustizia, e odiato l'iniquità: perciò il
Signore, tuo Dio, ti ha unto con l'olio di letizia a preferenza delle tue
compagne.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui ánimam
beátae Vírginis tuae Scholásticae ad ostendéndam innocéntiae viam in colúmbae
spécie coelum penetráre fecísti: da nobis ejus méritis et précibus ita
innocénter vívere; ut ad aetérna mereámur gáudia perveníre. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che per mostrarci la via dell'innocenza, facesti penetrare in cielo sotto
l'apparenza di colomba l'anima della tua beata vergine Scolastica, concedici,
per i suoi meriti e per le sue preghiere, di vivere con tale innocenza da
conseguire i gaudi eterni. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è
Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">San
Paolo previene i Corinti contro i falsi dottori che si lodano da se stessi.
Questi non possono che rompere quella fedeltà con la quale i cristiani devono
aderire a Cristo, come una sposa al suo sposo. Le vergini consacrate al
servizio di Nostro Signore Gesù Cristo non gli torneranno gradite se non
saranno profondamente umili.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae
Beáti Pauli Apóstoli ad Corínthios.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">2Cor
10:17-18; 11:1-2.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Qui
gloriátur, in Dómino gloriétur. Non enim, qui seípsum comméndat, ille probátus
est; sed quem Deus comméndat. Utinam sustinerétis módicum quid insipiéntiae
meae, sed et supportáte me: aemulor enim vos Dei aemulatióne. Despóndi enim vos
uni viro vírginem castam exhibére Christo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Corinti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">2Cor
10:17-18; 11:1-2.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
chi si vanta, si vanti nel Signore. Poiché non chi si raccomanda da sé è
approvato, bensì colui che il Signore raccomanda. Oh se poteste sopportare un
po' di follia da parte mia! Ma certo, voi mi sopportate. Io provo infatti per
voi una specie di gelosia divina, avendovi promessi a un unico sposo, per
presentarvi quale vergine casta a Cristo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
44:5.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Spécie tua
et pulchritúdine tua inténde, próspere procéde et regna. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Propter veritátem et mansuetúdinem et ju</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">stítiam:
et dedúcet te mirabíliter déxtera tua.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:5.</span> Nello splendore della tua bellezza incedi, avanza trionfante e regna! </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Per la verità, la mitezza e la giustizia: la tua destra ti faccia
vedere prodigi.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 44:15-16.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Adducéntur Regi Vírgines post eam: próximae ejus afferéntur tibi in laetítia.
Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 44:15-16. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Le vergini dietro di lei saranno condotte al
Re; le sue compagne saranno condotte a Te con gioia ed esultanza. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:11; 44:12.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Audi, fília, et vide, et inclína aurem tuam: quia concupívit Rex speciem tuam. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 44:13; 44:10.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Vultum
tuum deprecabúntur omnes dívites plebis: fíliae regum in honóre tuo. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 44:15-16.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Adducéntur Regi Vírgines post eam: próximae ejus</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> afferéntur tibi. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Afferéntur in laetítia et exsultatióne: adducéntur in templum Regis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
44:11; 44:12.</span> Ascolta e guarda, tendi l'orecchio, o figlia: il Re si è
invaghito della tua bellezza. <span style="color: #660000;">Ps 44:13; 44:10. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ti
rendono omaggio tutti i ricchi del p</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">opolo, stanno al
tuo seguito le figlie dei re. <span style="color: #660000;">Ps 44:15-16. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Le
vergini dietro a lei sono condotte al Re, le sue compagne sono condotte a Te. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Sono condotte con gioia ed esultanza, sono introdotte nel palazzo
del Re.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Quando
avveniva un matrimonio presso gli Ebrei, le giovani amiche della sposa,
l'accompagnavano con lampade accese allorché la sera delle nozze andava dallo
sposo per il banchetto nuziale. Nostro Signore Gesù Cristo paragona il regno
dei cieli a cinque di queste vergini che sono prudenti, per aver portato una
provvista di olio per alimentare le loro lampade.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
25:1-13.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis parábolam hanc: Símile erit regnum coelórum decem
virginibus: quae, accipiéntes lámpades suas, exiérunt óbviam sponso et sponsae.
Quinque autem ex eis erant fátuae, et quinque prudéntes: sed quinque fátuae,
accéptis lampádibus, non sumpsérunt oleum secum: prudéntes vero accepérunt
óleum in vasis suis cum lampádibus. Moram autem faciénte sponso, dormitavérunt
omnes et dormiérunt. Média autem nocte clamor factus est: Ecce, Sponsus venit,
exíte óbviam ei. Tunc surrexérunt omnes vírgines illae, et ornavérunt lámpades
suas. Fátuae autem sapiéntibus dixérunt: Date nobis de óleo vestro: quia
lámpades nostrae exstinguúntur. Respondérunt prudéntes, dicéntes: Ne forte non
suffíciat nobis et vobis, ite pótius ad vendéntes, et émite vobis. Dum autem
irent émere, venit sponsus: et quae parátae erant, intravérunt cum eo ad
núptias, et clausa est jánua. Novíssime vero véniunt et réliquae vírgines,
dicéntes: Dómine, Dómine, aperi nobis. At ille respóndens, ait: Amen, dico
vobis, néscio vos. Vigiláte ítaque, quia nescítis diem neque horam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
25:1-13.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: Il regno dei cieli
sarà simile a dieci vergini che presero le loro lampade e uscirono incontro
allo sposo e alla sposa. Ma cinque di esse erano stolte e cinque prudenti. Le
cinque stolte, nel prendere le lampade, non presero l'olio con sé; le prudenti,
invece, insieme con le lampade presero anche l'olio, nei loro vasi. Tardando a
venire lo sposo, si assopirono tutte e si addormentarono. Ma a mezzanotte si
udì un clamore: Ecco viene lo sposo! Uscitegli incontro. Allora tutte le
vergini si alzarono e prepararono le loro lampade. E dissero le stolte alle prudenti:
Dateci un po' del vostro olio, poiché le nostre lampade stanno per spegnersi.
Risposero le prudenti dicendo: Non basterebbe né a noi, né a voi: andate
piuttosto dai rivenditori e compratevene. Mentre esse andavano, giunse lo
Sposo; e quelle che erano pronte entrarono con lui alla festa nuziale, e la
porta fu chiusa. All'ultimo momento, giunsero anche le altre vergini, dicendo:
Signore, Signore, aprici. Ma egli rispose: In verità vi dico, non vi conosco.
Vigilate, dunque, poiché non sapete né il giorno né l'ora.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Gregorio, Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia
12 sui Vangeli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Spesso vi
raccomando, fratelli carissimi, di fuggire le opere cattive e di evitare la
corruzione di questo mondo, ma quest'oggi la lettura del santo Vangelo mi
costringe a dirvi di stare molto attenti a non perdere il merito delle vostre
buone opere, di non cercare, nel bene che fate, il favore o la stima degli
uomini, di impedire che si insinui in voi il desiderio della lode e di agire in
modo che, quanto appare di fuori, non sia dentro vuoto di ricompensa. Il
Redentore infatti ci parla di dieci vergini, e le dice tutte vergini; eppure
non tutte hanno meritato di essere ammesse al soggiorno della beatitudine,
perché alcune di esse, mentre cercavano una gloria esteriore della loro
verginità, non si curarono di mettere dell'olio nelle loro lampade.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma prima dobbiamo
chiederci che cosa sia il regno dei cieli, o perché lo si paragoni a dieci
vergini, ed anche quali vengano dette vergini prudenti e quali vergini stolte.
Mentre infatti è certo che nessun reprobo entrerà nel regno dei cieli, perché
questo viene paragonato anche a delle vergini stolte? Dobbiamo sapere che
spesso nel linguaggio sacro la Chiesa del tempo presente viene chiamata regno
dei cieli. Onde altrove il Signore dice: Il Figlio dell'uomo manderà i suoi
angeli, e toglieranno dal suo regno tutti gli scandali. Certamente in quel
regno di beatitudine, dove c'è la suprema pace, non si potranno trovare
scandali da togliere.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ciascuno vive in
un corpo che ha cinque sensi; il numero cinque poi, raddoppiato, dà dieci. E,
poiché la moltitudine dei fedeli comprende ambedue i sessi, la santa Chiesa si
dice simile a dieci vergini. E poiché in essa i cattivi si trovano mescolati
coi buoni e i reprobi con gli eletti, giustamente viene paragonata a delle
vergini prudenti ed anche a delle vergini stolte. Infatti ci sono molti che
vivono nella continenza, che si guardano dagli appetiti esteriori, e dalla
speranza sono portati ai beni interiori, che mortificano la propria carne, e
anelano alla patria celeste con tutta la forza del loro desiderio, agognano i
premi eterni, e non vogliono ricevere lodi umane per le loro fatiche. Questi
certamente non ripongono la loro gloria nelle parole degli uomini, ma la
nascondono nella loro coscienza. E ci sono poi molti che affliggono il loro
corpo con l'astinenza, ma per questa stessa loro astinenza cercano gli applausi
degli uomini.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
44:10.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Fíliae
regum in honóre tuo, ástitit regína a dextris tuis in vestítu deauráto,
circúmdata varietate.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
44:10.</span><span style="font-size: large;"> Ti rendono onore figlie di re: alla tua destra sta la Regina con un
abito d'oro e ammantata di vari ornamenti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accépta tibi sit,
Dómine, sacrátae plebis oblátio pro tuorum honore Sanctórum: quorum se meritis
de tribulatione percepísse cognóscit auxílium. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accetta,
o Signore, l'offerta presentata in onore dei tuoi santi dal popolo che ti è
consacrato: esso sa che per i loro meriti ha ottenuto il soccorso nella prova.
Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con
te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Matt
25:4; 25:6.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Quinque prudéntes vírgines accepérunt óleum in vasis suis cum lampádibus: média
autem nocte clamor factus est: Ecce, sponsus venit: exíte óbviam Christo
Dómino.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
25:4; 25:6</span><span style="font-size: large;">. Le cinque vergini prudenti portarono anche l'olio nei vasetti,
insieme con le loro lucerne. Ma a mezzanotte si levò un clamore: Ecco viene lo
sposo! Uscite incontro al Cristo Signore!</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Satiásti, Dómine,
famíliam tuam munéribus sacris: ejus, quaesumus, semper interventióne nos
réfove, cujus solémnia celebrámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium
tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Hai
saziato, o Signore, la tua famiglia con sacri doni: ti preghiamo di rinforzarci sempre per l'intervento di colei di cui celebriamo la solennità. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-64983163677602799432019-02-10T00:00:00.000+01:002019-02-10T00:00:03.824+01:00Quinta Domenica dopo l'Epifania di Nostro Signore Gesù Cristo<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semidoppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti verdi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Se questa Domenica
fosse impedita dalla Settuagesima, né potrà esser recuperata dopo Pentecoste,
la si anticipa al sabato con tutti i privilegi propri della Domenica e perciò
si dice il Gloria in excelsis, il Credo e il Praefatio de Sanctissima
Trinitate.</span></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Messa della Quinta Domenica dopo l'Epifania si riallaccia anch'essa al
Tempo di Natale, pertanto l'Introitus, il Graduale, l'Alleluja, l'Offertorium e
il Communio - gli stessi delle due Domeniche precedenti -, ci manifestano che Nostro
Signore Gesù Cristo è vero Dio e vero Uomo, che opera prodigi, e che bisogna
adorarlo. La Santa Chiesa continua, infatti, in questo Tempo dopo l'Epifania, a
dichiarare la divinità di Cristo e quindi la sua regalità su tutta la terra.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Mentre
nei Vangeli delle precedenti Domeniche dopo l'Epifania la divinità di Gesù
Cristo appariva nei suoi <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">miracoli</b>,
oggi essa si afferma nella sua <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">dottrina</b>
che «riempì di ammirazione» i Giudei di Nazaret (Communio). Gesù è nostro Re
(Introitus, Alleluja), perché accoglie nel suo regno non solo i Giudei, ma
anche i Gentili. Chiamati per pura misericordia a far parte del corpo mistico
di Cristo, bisogna dunque che anche noi usiamo misericordia al prossimo, perché
noi facciamo in Gesù una cosa sola con Lui (Epistola). Perciò bisogna
esercitarsi nella pazienza, perché nel regno di Dio, qui sulla terra, ci sono
buoni e cattivi, e verranno separati per sempre gli uni dagli altri solo quando
Gesù verrà per giudicare gli uomini.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sermone
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sulle
Parole dell'Apostolo, Sermone 8, al principio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">È verità per gli
uomini e degna di essere da tutti accolta, che Gesù Cristo è venuto in questo
mondo per salvare i peccatori (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">1Tim 1:15</i>).
Fa' attenzione al Vangelo: Il Figlio dell'uomo è venuto infatti a cercare e a
salvare ciò che era perduto (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 18:16</i>).
Se l'uomo non si fosse perduto, il Figlio dell'uomo non sarebbe venuto. Dunque
l'uomo si era perduto: ma è venuto un Dio-uomo, e l'uomo è stato ritrovato.
L'uomo si era perduto per la sua libera volontà: un Dio-uomo è venuto a
salvarlo colla sua grazia liberatrice.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Vuoi sapere qual è
il potere del libero arbitrio per il male? Richiama alla memoria l'uomo che pecca.
Vuoi conoscere la potenza di un Dio-uomo per soccorrerci? Considera in lui la
grazia che ci libera. In nessun caso, ciò che può l'uso della volontà umana posseduta
dall'orgoglio e separata dal soccorso di Dio ha potuto mostrarsi meglio, e la
sua malizia manifestarsi maggiormente né con più evidenza che nel primo uomo.
Ecco, il primo uomo si perdette, e dove egli sarebbe se non fosse venuto il
secondo uomo? E poiché quello era uomo, perciò anche questo si fa uomo; e
quindi questa “verità” è “per gli uomini”.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Davvero che in nessun
caso apparisce tanto la bontà della grazia e la liberalità dell'onnipotenza di
Dio, quanto in quest'uomo mediatore fra Dio e gli uomini, l'uomo Gesù Cristo.
Infatti, che diciamo noi, o miei fratelli? Parlo a fedeli nutriti nella fede
cattolica, a delle anime guadagnate alla pace dalla (Chiesa) cattolica. Lo
sappiamo e crediamo che il mediatore fra Dio e gli uomini, l'uomo Gesù Cristo,
in quanto uomo era della stessa natura onde siamo anche noi. Infatti la nostra
carne e la sua carne non sono di natura diversa: né di diversa natura è l'anima
nostra e l'anima sua. La natura che egli prese è quella che aveva risoluto di
salvare.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHldH6sJ2vbgg_0YvMZQnLozXVoSKsz1D1vPqivEFJfIaGIDd_ZPgVirGZmoILXzC7-SiVVdZip-PgWjIXnqZTnmFOAb-ckaiU2zIp5OMWi1l8R4trZa2R3oSZ2kvLD2cVFVDDmo1SKnbZ/s1600/photo_2019-02-09_16-48-34.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="833" data-original-width="1280" height="260" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgHldH6sJ2vbgg_0YvMZQnLozXVoSKsz1D1vPqivEFJfIaGIDd_ZPgVirGZmoILXzC7-SiVVdZip-PgWjIXnqZTnmFOAb-ckaiU2zIp5OMWi1l8R4trZa2R3oSZ2kvLD2cVFVDDmo1SKnbZ/s400/photo_2019-02-09_16-48-34.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
96:7-8.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Adoráte
Deum, omnes Angeli ejus: audívit, et laetáta est Sion: et exsultavérunt fíliae
Judae. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 96:1.</span></i> Dóminus regnávit,
exsúltet terra: laeténtur ínsulae multae. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.
Adoráte Deum,</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> omnes
Angeli ejus: audívit, et laetáta est Sion: et exsultavérunt fíliae Judae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
96:7-8.</span> Adorate Dio, voi tutti Angeli suoi: Sion ha udito e se ne è rallegrata:
ed hanno esultato le figlie di Giuda. <span style="color: #660000;">Ps 96:1.</span> Il Signore regna, esulti la
terra: si rallegrino le molte genti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Adorate Dio, voi tutti Angeli suoi: Sion ha udito e se ne è rallegrata: ed
hanno esultato le figlie di Giuda.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(non si dice quando tale Santa Messa si riprende nei giorni feriali)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Famíliam tuam,
quaesumus, Dómine, contínua pietáte custódi: ut, quae in sola spe grátiae
coeléstis innítitur, tua semper protectióne muniátur. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Custodisci,
o Signore, Te ne preghiamo, la tua famiglia con una costante bontà, affinché
essa, che si appoggia sull'unica speranza della grazia celeste, sia sempre
munita della tua protezione. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che
è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Nostro
Signore Gesù Cristo, nella sua grande misericordia, ci ha perdonato i nostri
peccati, costituendo così la grande Famiglia che è la Chiesa. Egli ne è il
capo. Tutti quelli che ne fanno parte ringrazino Dio ed usino, a loro volta,
misericordia gli uni agli altri. In ogni focolare cristiano regni la pace di
Cristo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae
Beáti Pauli Apóstoli ad Colossénses.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Col
3:12-17.</span></span></i><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Indúite
vos sicut elécti Dei, sancti et dilécti, víscera misericórdiae, benignitátem,
humilitátem, modéstiam, patiéntiam: supportántes ínvicem, et donántes
vobismetípsis, si quis advérsus áliquem habet querélam: sicut et Dóminus donávit
vobis, ita et vos. Super ómnia autem haec caritátem habéte, quod est vínculum
perfectiónis: et pax Christi exsúltet in córdibus vestris, in qua et vocáti
estis in uno córpore: et grati estóte. Verbum Christi hábitet in vobis
abundánter, in omni sapiéntia, docéntes et commonéntes vosmetípsos psalmis,
hymnis et cánticis spirituálibus, in grátia cantántes in córdibus vestris Deo.
Omne, quodcúmque fácitis in verbo aut in ópere, ómnia in nómine Dómini Jesu
Christi, grátias agéntes Deo et Patri per <span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Jesum
Christum, Dóminum nostrum</span>.</span></span><br />
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Colossesi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Col
3:12-17.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli, come eletti di Dio, santi e amati, rivestitevi di sentimenti di misericordia,
di bontà, di umiltà, di dolcezza e di pazienza, sopportandovi e perdonandovi
gli uni gli altri, se qualcuno ha da dolersi di un altro: come il Signore vi ha
perdonato, così anche voi. Ma al di sopra di tutto questo rivestitevi della
carità, che è il vincolo della perfezione. E la pace di Cristo regni nei vostri
cuori, perché siete stati chiamati a questa pace in guisa da formare un solo
corpo: siate riconoscenti. La parola di Cristo abiti in voi abbondantemente,
istruitevi e avvisatevi gli uni gli altri con ogni sapienza, e, ispirati dalla
grazia, levate canti a Dio nei vostri cuori con salmi, inni e cantici
spirituali. E qualsiasi cosa facciate in parole e in opere, fate tutto nel nome
del Signore Gesù Cristo, rendendo grazie a Dio Padre per mezzo di Gesù Cristo, Signore nostro.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
101:16-17.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Timébunt gentes nomen tuum, Dómine, et omnes reges terrae glóriam tuam. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Quóniam aedificávit Dómin</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">us
Sion, et vidébitur in majestáte sua.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
101:16-17.</span> Le genti temeranno il tuo nome, o Signore: tutti i re della terra la
tua gloria. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Poiché il Signore ha edificato Sion: e si è
mostrato nella sua potenza.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(si dice anche quando tale Santa Messa si riprende nei giorni feriali)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 96:1.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Dóminus regnávit, exsúltet terra: laeténtur ínsulae multae. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 96:1. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Il Signore regna, esulti la terra: si </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">rallegrino
le molte genti. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
pericope evangelica di questa Domenica ci fa meditare sulla parabola del buon
grano e del loglio (o della zizzania). Nostro Signore Gesù Cristo, il divin Seminatore, attraverso
le gerarchie ecclesiastiche, getta in piena luce nel campo della Chiesa il seme del buon
grano della vita cristiana, ciò che San Paolo chiama «parola di Cristo»
(Epistola). Questa semenza ha per frutti tutte quelle virtù che l'Apostolo San
Paolo raccomanda nella sua Epistola: «la pace del Cristo», «la carità per la
quale si ama nel Cristo», «la preghiera con il Cristo», «le parole o azioni
fatte in nome del Cristo». Il demonio, questo malvagio seminatore, semina nell'ombra
il loglio, che è un'erba venefica, cioè il seme del peccato. Nella
Chiesa militante il buon grano (figura dei buoni o giusti) e il loglio (figura dei cattivi o reprobi) crescono
insieme. I servi del padre di famiglia, troppo zelanti ed anche ignoranti,
vorrebbero separare i buoni dai cattivi; ma come le radici del grano e del
loglio si intrecciano e non possono essere separate se non al tempo della
mietitura, è solo al giudizio finale che la giustizia divina farà la
separazione necessaria. Alla fine del mondo, i reprobi, paglia
infruttuosa, saranno bruciati nelle fiamme dell'Inferno, mentre i giusti,
liberati dai loro persecutori, saranno tutti con Gesù nel Cielo, in Paradiso: «riportate
il grano nel mio granaio».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questa
parabola mostra che l'Inferno e i suoi fautori, affannandosi a far male,
esercitano i giusti, i meriti dei quali crescono in proporzione delle patite
persecuzioni.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
13:24-30.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus turbis parábolam hanc: Símile factum est regnum coelórum hómini,
qui seminávit bonum semen in agro suo. Cum autem dormírent hómines, venit
inimícus ejus, et superseminávit zizánia in médio trítici, et ábiit. Cum autem
crevísset herba et fructum fecísset, tunc apparuérunt et zizánia. Accedéntes
autem servi patrisfamílias, dixérunt ei: Dómine, nonne bonum semen seminásti in
agro tuo? Unde ergo habet zizánia? Et ait illis: Inimícus homo hoc fecit. Servi
autem dixérunt ei: Vis, imus, et collígimus ea? Et ait: Non: ne forte
colligéntes zizánia eradicétis simul cum eis et tríticum. Sínite utráque
créscere usque ad messem, et in témpore messis dicam messóribus: Collígite
primum zizánia, et alligáte ea in fascículos ad comburéndum, tríticum autem
congregáte in hórreum meum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
13:24-30.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse alle turbe questa parabola: Il regno dei cieli è simile
a un uomo che seminò buon seme nel suo campo. Ma nel tempo che gli uomini
dormivano, il suo nemico andò e seminò della zizzania in mezzo al grano, e
partì. Cresciuta poi l'erba, e venuta a frutto, comparve anche la zizzania. E i
servi del padre di famiglia, accostatisi, gli dissero: Signore, non hai
seminato buon seme nel tuo campo? Donde dunque è venuta la zizzania? Ed egli
rispose loro: Qualche nemico ha fatto questo. E i servi gli dissero: Vuoi che
andiamo a coglierla? Ed egli rispose: No, perché cogliendo la zizzania non
strappiate con essa anche il grano. Lasciate che l'uno e l'altra crescano sino
alla messe, e al tempo della messe dirò ai mietitori: Strappate per prima la
zizzania e legatela in fastelli per bruciarla, e il grano raccoglietelo nel mio
granaio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Libro
delle Questioni Evangeliche al cap. 11 di Matteo, tom. 4.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allorché i pastori
della Chiesa si mostravano negligenti, o gli Apostoli furono colti dal sonno
della morte, venne il diavolo, e sparse nel campo già seminato quelli che il
Signore chiama figli perversi. Ma ci si domanda: forse che essi siano gli eretici, o
quei cattolici che vivono male? Difatti anche gli eretici possono dirsi figli
perversi, perché nati dallo stesso seme del Vangelo, e portando il nome di
Cristo, si sono lasciati trascinare dai loro erronei giudizi a false dottrine.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma perché li dice
seminati in mezzo al grano, sembra quasi che qui vengano designati (i
cristiani) di una stessa comunione. Tuttavia poiché il Signore stesso ha
interpretato questo campo, non per la Chiesa, ma per questo mondo, qui vanno
ben intesi gli eretici, che in questo mondo si trovano mescolati coi buoni non
per i legami di una sola e medesima Chiesa o di una stessa fede, ma per la
società del solo nome cristiano che a loro è comune. Ma quelli che sono cattivi
nel seno della stessa fede, sono piuttosto simili alla paglia che alla zizzania
perché la paglia ha di comune col frumento la radice e il gambo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Così per la rete,
nella quale sono raccolti pesci cattivi e buoni, non irragionevolmente si
intendono i cattivi cattolici. Difatti altro è il mare, che rappresenta ancor
meglio questo mondo; altro la rete, che sembra figurare la comunione in una
sola fede, o in una sola Chiesa. Tra gli eretici e i cattivi cattolici c'è
questa differenza, che gli eretici si attaccano all'errore, mentre quelli,
credendo le verità, non conformano la loro vita alla loro fede.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
117:16; 117:17.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Déxtera
Dómini fecit virtutem, déxtera Dómini exaltávit me: non móriar, sed vivam, et
narrábo ópera Dómini.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
117:16; 117:17.</span><span style="font-size: large;"> La destra del Signore ha fatto prodigi, la destra del Signore
mi ha esaltato: non morirò, ma vivrò e narrerò le opere del Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Hóstias tibi,
Dómine, placatiónis offérimus: ut et delícta nostra miserátus absólvas, et nutántia
corda tu dírigas. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum
vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ti
offriamo, o Signore, ostie di propiziazione, affinché, mosso a pietà, perdoni i
nostri peccati e diriga i nostri incerti cuori. Per il nostro Signore Gesù
Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito
Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE SANCTISSIMA TRINITATE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui cum unigénito Fílio tuo et Spíritu
Sancto unus es Deus, unus es Dóminus: non in uníus singularitáte persónae, sed
in uníus Trinitáte substántiae. Quod enim de tua glória, revelánte te, crédimus,
hoc de Fílio tuo, hoc de Spíritu Sancto sine differéntia discretiónis sentímus.
Ut in confessióne verae sempiternaeque Deitátis, et in persónis propríetas, et
in esséntia únitas, et in majestáte adorétur aequálitas. Quam laudant Angeli
atque Archángeli, Chérubim quoque ac Séraphim: qui non cessant clamáre cotídie,
una voce dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt
coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine
Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
che col Figlio tuo unigenito e con lo Spirito Santo, sei un Dio solo ed un solo
Signore, non nella singolarità di una sola persona, ma nella Trinità di una
sola sostanza. Così che quanto per tua rivelazione crediamo della tua gloria,
il medesimo sentiamo, senza distinzione, e di tuo Figlio e dello Spirito Santo.
Affinché nella professione della vera e sempiterna Divinità, si adori: e la
proprietà nelle persone e l'unità nell'essenza e l'uguaglianza nella maestà. La
quale lodano gli Angeli e gli Arcangeli, i Cherubini e i Serafini, che non
cessano ogni giorno di acclamare, dicendo ad una voce: Santo, Santo, Santo il
Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene nel nome del Signore.
Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nei
giorni feriali in cui si riprende tale Santa Messa, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
4:22.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Mirabántur
omnes de his, quae procedébant de ore Dei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
4:22.</span><span style="font-size: large;"> Si meravigliavano tutti delle parole che uscivano dalla bocca di Dio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Quaesumus,
omnípotens Deus: ut illíus salutáris capiámus efféctum, cujus per haec mystéria
pignus accépimus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum
vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ti
preghiamo, onnipotente Iddio, affinché otteniamo l'effetto di quella salvezza,
della quale, per mezzo di questi misteri, abbiamo ricevuto il pegno. Per il
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-76874511776780018062019-02-09T00:00:00.000+01:002019-02-09T12:28:34.719+01:00San Cirillo di Alessandria Vescovo, Confessore e Dottore della Chiesa - Commemorazione di Sant'Apollonia, Vergine e Martire<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa celebra oggi <b>San Cirillo</b>, Patriarca di Alessandria, il cui elogio
non si fonda soltanto sulla testimonianza di alcuni, ma è celebrato altresì
negli atti dei Concili ecumenici di Efeso (431) e di Calcedonia (451).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjebHVU-hilqs5VFRSjaIFMXgP1GS8TlFjrew8VstwVndFsRb0gcAQU6sr_BGyE_gAC1kERVB8J08otZLveGi0Pjzi2vrABLU9xuGMGft3EO6go3uI1oTGMFZH6IZl7l7M3M6wfRJH_aj1C/s1600/San+Cirillo+d%2527Alessandria.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="651" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjebHVU-hilqs5VFRSjaIFMXgP1GS8TlFjrew8VstwVndFsRb0gcAQU6sr_BGyE_gAC1kERVB8J08otZLveGi0Pjzi2vrABLU9xuGMGft3EO6go3uI1oTGMFZH6IZl7l7M3M6wfRJH_aj1C/s400/San+Cirillo+d%2527Alessandria.jpg" width="271" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b><span style="font-size: xx-small;">Ignác František
Platzer, San Cirillo di Alessandria,</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b><span style="font-size: xx-small;">Chiesa di San Nicola in Malá
Strana, Praga, Repubblica Ceca, 1760 circa.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Cirillo
nacque a Teodosia d'Egitto (oggi el-Mahalla el-Kubra, nel delta del Nilo) da
illustri genitori intorno al 370. Era nipote di Teofilo, vescovo di Alessandria
d'Egitto, e fin da giovanetto diede chiari segni d'ingegno superiore.
Perfettamente istruito nelle lettere e nelle scienze, si recò presso Giovanni, vescovo
di Gerusalemme, affin di perfezionarsi nella fede cristiana. Tornato poi ad
Alessandria, ed essendo morto lo zio Teofilo, l'ancora giovane Cirillo fu eletto
Vescovo di quella sede patriarcale nel 412: nella qual carica mostrò sempre sì bene in se
stesso il tipo del perfetto pastore tracciato dall'Apostolo, da acquistarsi a
buon diritto la riputazione di prelato santissimo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Infiammato
di zelo per la salvezza delle anime, mise ogni diligenza a mantenere nell'integrità
della fede e dei costumi il gregge affidatogli e a preservarlo dai pascoli
avvelenati degli infedeli e degli eretici. Quindi si sforzò di espellere dalla
città i seguaci di Novato e di punire, secondo le leggi, i Giudei che, nella
loro frenesia, avevano cospirato di massacrare i Cristiani. Ma, a partire dal
428, lo zelo di Cirillo per l'integrità della fede cattolica si mostrò
soprattutto contro Nestorio, vescovo di Costantinopoli, il quale, negando la
divina maternità di Maria Santissima, veniva con ciò stesso ad intaccare il
domma dell'unione ipostatica del Verbo divino colla natura umana presa dalla
Vergine Santa; infatti, l'eretico Nestorio pretendeva che Gesù Cristo nato da
Maria Vergine fosse solo uomo e non Dio, e che la divinità gli fosse stata accordata
in grazia dei suoi meriti. Dopo aver tentato invano di ridurlo a resipiscenza, Cirillo
lo denunziò al sommo Pontefice San Celestino I.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Per
delegazione di papa San Celestino I, egli presiedé al Concilio di Efeso (431),
in cui l'eresia Nestoriana fu interamente proscritta, Nestorio condannato e
deposto dalla sua Sede, e il domma cattolico di una sola e divina persona in
Cristo, e della divina maternità della gloriosa Vergine Maria proclamato. Edotto sugli esiti del Concilio e sulla vittoria dell'Ortodossia, l'intero popolo, per manifestare l'irrefrenabile gioia,
accompagnò i vescovi a casa con faci accese. Ma, a causa di tutto ciò, Cirillo
ebbe appunto a subire calunnie, ingiurie e moltissime persecuzioni da Nestorio
e dai suoi fautori; egli le sopportò colla massima pazienza, così che,
sollecito soltanto della fede, stimava un niente tutto quanto gli eretici
dicevano e macchinavano contro di lui.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Finalmente,
dopo aver sostenuto per la Chiesa di Dio le più grandi fatiche, ed esser stati pubblicati
moltissimi scritti sia a confutazione dei pagani e degli eretici sia a
spiegazione delle Sacre Scritture e del domma cattolico, finì santamente la sua
vita terrena e passò alla gloria dei Santi, ad Alessandria d'Egitto il 27 giugno nell'anno 444, nel
trentesimo secondo del suo episcopato. Il sommo Pontefice Leone XIII lo
proclamò Dottore della Chiesa il 28 luglio 1882, estendendo a tutta la Chiesa l'Ufficio
e la Santa Messa di questo illustrissimo campione della fede cattolica e
luminare della Chiesa Orientale, e al contempo ordinando che in tutto l'orbe cattolico se ne celebrasse la festa il 9 febbraio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpIKwB98kUw0zhr5YAalveH_R9HxwFCyVtMdqCRTz_VoB83aGaZ5y556p7cmCPJtmKrXuhnJ8WGB0DkdnEjp7_085zmPaDln8sxnSeiTRVZzHmjHXRKMh70Uj2qPX67ph7Qtkhi6KBgY05/s1600/Sant%2527Apollonia.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1538" data-original-width="1600" height="383" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpIKwB98kUw0zhr5YAalveH_R9HxwFCyVtMdqCRTz_VoB83aGaZ5y556p7cmCPJtmKrXuhnJ8WGB0DkdnEjp7_085zmPaDln8sxnSeiTRVZzHmjHXRKMh70Uj2qPX67ph7Qtkhi6KBgY05/s400/Sant%2527Apollonia.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><span style="font-size: xx-small;"><b>Francisco de
Zurbarán, Sant'Apollonia, XVII sec.</b></span></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
martirio della vergine <b>Sant'Apollonia</b> ci è narrato dallo storico Eusebio di
Cesarea, che, nella sua Historia Ecclesiastica scritta nel III secolo, riporta
un brano della lettera di San Dionigi il Grande di Alessandria, indirizzata a Fabio
d'Antiochia, in cui si narrano alcuni episodi di cui era stato testimone
(Historia Ecclesiatica, Libro VI, cap. XLI, n. 7).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Scoppiò,
tra il 248 e il 249, ad Alessandria d'Egitto una sommossa popolare contro i
cristiani, aizzata da un indovino pagano alessandrino; in tale occasione molti
Cristiani furono flagellati e lapidati, e subirono anche saccheggi nelle loro
case. Durante questo furore sanguinario, al tempo dell'imperatore Decio (autunno
del 249), avvenne che i persecutori si impadronirono di Apollonia, onoratissima
vergine di Alessandria, già avanzata in età. Apollonia fu condotta davanti agli
idoli, perché facesse segno di venerarli; ma invece disprezzatili, dichiarò
altamente che si doveva adorare solo il vero Dio Gesù Cristo. Perciò le furono
pesti e strappati tutti i denti; ed empi carnefici, acceso un rogo,
minacciarono che l'avrebbero bruciata viva, se ella non avesse detetasto Cristo
e avesse adorato gli dèi. A costoro la vergine rispose di esser pronta a subire
qualsiasi morte per la fede di Gesù Cristo. Pertanto presa per esser bruciata e
fermatasi alquanto come per deliberare sul da fare, si svincolò improvvisamente
dalle loro mani, e, accesa internamente da maggior ardore dello Spirito Santo,
giuliva si gettò da sé nel fuoco preparatole. Onde in breve consumato il corpo,
lo spirito purissimo se ne volò al cielo a ricevervi la corona immortale del
martirio. Gli autori stessi di quella crudeltà rimasero sbigottiti,
come si fosse trovata più pronta una donna alla morte che il persecutore alla
pena.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Chiesa loda il Signore per aver conferito ai Santi Dottori la sapienza,
l'intelligenza e la santità con cui spandere dovunque il lume della dottrina
evangelica.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
15:5.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> In médio
Ecclésiae apéruit os ejus: et implévit eum Dóminus spíritu sapiéntiae et
intelléctus: stolam glóriae índuit eum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps
91:2.</span></i> Bonum est confitéri Dómino: et psállere nómini tuo, Altíssime. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et se</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">mper,
et in saecula saeculórum. Amen. In médio Ecclésiae apéruit os ejus: et implévit
eum Dóminus spíritu sapiéntiae et intelléctus: stolam glóriae índuit eum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
15:5.</span> Dio gli aprì la bocca in mezzo all'assemblea, lo riempì dello spirito di
sapienza e d'intelligenza; lo coprì col manto della gloria. <span style="color: #660000;">Ps 91:2.</span> È bene
cantare la gloria al Signore: e lodare, Altissimo, il tuo Nome. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. D</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">io
gli aprì la bocca in mezzo all'assemblea, lo riempì dello spirito di sapienza e
d'intelligenza; lo coprì col manto della gloria.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui beátum
Cyríllum, Confessórem tuum atque Pontíficem, divínae maternitátis beatíssimae Vírginis
Maríae assertórem invíctum effecísti: concéde, ipso intercedénte; ut, qui vere
eam Genitrícem Dei crédimus, matérna ej<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">ú</span>sdem protectióne salvémur. Per eundem
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che hai fatto del beato Cirillo, tuo confessore e vescovo, un invitto
assertore della divina Maternità della beatissima Vergine Maria, concedici, per sua
intercessione, che mentre crediamo veramente Madre di Dio la Vergine Maria,
siamo pure salvati dalla sua materna protezione. Per il nostro Signore Gesù
Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito
Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Poi
si fa la commemorazione di Sant'Apollonia, Vergine e Martire.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui inter
cétera poténtiae tuae mirácula étiam in sexu frágili victóriam martýrii
contulísti: concéde propítius; ut, qui beátae Apollóniae Vírginis et Mártyris
tuae natalítia cólimus, per ejus ad te exémpla gradiámur. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che fra gli altri prodigi della tua potenza compisti anche quello di dare
al sesso fragile la forza del martirio, fa' che noi, che celebriamo il natale
della beata Apollonia vergine e martire tua, imitando i suoi esempi avanziamo
verso di te. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e
regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli.
Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
Dottori della Chiesa hanno messo in pratica i consigli che San Paolo dava a San
Timoteo. Predicarono in ogni maniera la dottrina di Gesù Cristo, reagendo
contro quella curiosità morbosa che rende certe anime avide ad intendere teorie
nuove ed erronee in fatto di religione. Avendo combattuta la buona battaglia,
come l'Apostolo, per il Vangelo e conservato intatto il deposito sacro della
dottrina cristiana, ricevono in cielo la corona destinata a compensarli della
loro santità apostolica.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae
Beáti Pauli Apóstoli ad Timótheum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">2Tim
4:1-8.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Caríssime:
Testíficor coram Deo, et Jesu Christo, qui judicatúrus est vivos et mórtuos,
per advéntum ipsíus et regnum ejus: praedica verbum, insta opportúne,
importúne: árgue, óbsecra, íncrepa in omni patiéntia, et doctrína. Erit enim
tempus, cum sanam doctrínam non sustinébunt, sed ad sua desidéria coacervábunt
sibi magístros, pruriéntes áuribus, et a veritáte quidem audítum avértent, ad
fábulas autem converténtur. Tu vero vígila, in ómnibus labóra, opus fac
Evangelístae, ministérium tuum ímple. Sóbrius esto. Ego enim jam delíbor, et
tempus resolutiónis meae instat. Bonum certámen certávi, cursum consummávi,
fidem servávi. In réliquo repósita est mihi coróna justítiae, quam reddet mihi
Dóminus in illa die, justus judex: non solum autem mihi, sed et iis, qui díligunt
advéntum ejus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo a Timoteo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">2Tim
4:1-8.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Carissimo:
Ti scongiuro davanti a Dio e a Gesù Cristo, che ha da venire a giudicare i vivi
ed i morti, per la sua venuta e per il suo regno: predica la Parola, insisti a
tempo opportuno e fuori tempo. Riprendi, esorta, sgrida con paziente
insegnamento; perché verrà tempo in cui la gente non potrà sopportare la sana
dottrina, ma per assecondare la propria passione e per prurito di novità, si
creerà una folla di maestri, e per non ascoltare la verità andrà dietro a
favole. Ma tu veglia sopra tutte le cose, sopporta le afflizioni, compi
l'ufficio di predicare il Vangelo, adempi il tuo ministero e sii temperante. In
quanto a me il mio sangue sta per essere versato come una libazione e il tempo
del mio scioglimento dal corpo è vicino. Ho combattuto la buona battaglia, ho
conservato la fede. Non mi resta che ricevere la corona di giustizia, che mi
darà in quel giorno il Signore, giusto giudice; e non solo a me, ma anche a
quelli che desiderano la sua venuta.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps 36:30-31.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Os
justi meditábitur sapiéntiam, et lingua ejus loquétur judícium. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Lex Dei ejus in corde ipsíus: et non supplantabúntur gressus ejus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
36:30-31.</span> La bocca del giusto esprime sapienza e la sua lingua parla secondo
giustizia. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ha nel cuore la legge del suo Dio e i suoi
passi non </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">sono esitanti.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eccli 45:9.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Amávit eum Dóminus, et ornávit eum: stolam glóriae índuit eum. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Eccli 45:9. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Il Signore lo ha amato e lo ha colmato d'onore:
lo ha rivestito di una veste di gl</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">oria. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluia e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória et divítiae in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà
benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Gloria e ricchezza nella sua casa: la sua giustizia rimane nei secoli dei
secoli.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
Dottori sono il sale che deve preservare le anime dalla corruzione: sono la
luce che illumina gli uomini immersi nelle tenebre dell'errore e del peccato.
Predicando con la loro dottrina e il loro esempio, glorificano Dio, il quale
solo dà la grazia di compiere bene il proprio dovere. E siccome l'osservanza
delle minime prescrizioni della legge riceve la sua ricompensa, essi sono
grandi nel regno dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
5:13-19.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Vos estis sal terrae. Quod si sal evanúerit, in
quo saliétur? Ad níhilum valet ultra, nisi ut mittátur foras, et conculcétur ab
homínibus. Vos estis lux mundi. Non potest cívitas abscóndi supra montem
pósita. Neque accéndunt lucérnam, et ponunt eam sub módio, sed super
candelábrum, ut lúceat ómnibus qui in domo sunt. Sic lúceat lux vestra coram
homínibus, ut vídeant ópera vestra bona, et gloríficent Patrem vestrum, qui in
coelis est. Nolíte putáre, quóniam veni sólvere legem aut prophétas: non veni
sólvere, sed adimplére. Amen, quippe dico vobis, donec tránseat coelum et
terra, iota unum aut unus apex non praeteríbit a lege, donec ómnia fiant. Qui
ergo solverit unum de mandátis istis mínimis, et docúerit sic hómines, mínimus
vocábitur in regno coelórum: qui autem fécerit et docúerit, hic magnus
vocábitur in regno coelórum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
5:13-19.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: Voi siete il sale della terra. E se
il sale perde la sua virtù, come lo si riattiverà? Non è più buono se non ad
essere gettato via e calpestato dalla gente. Voi siete la luce del mondo. Non
può rimanere nascosta una città posta sopra un monte. Né si accende la lucerna
per riporla sotto il moggio, ma sul candeliere, perché faccia lume a quanti
sono in casa. Così risplenda la vostra luce dinanzi agli uomini, affinché
vedano le vostre opere buone e glorifichino il Padre vostro che è nei cieli. Non
crediate che io sia venuto ad abrogare la Legge o i Profeti, ma a completare.
In verità vi dico che finché non passi il cielo e la terra non passerà un solo
iota o un apice solo della Legge, che tutto non sia compiuto. Chi pertanto
violerà uno dei minimi di questi comandamenti e insegnerà così agli uomini,
sarà tenuto minimo nel regno dei cieli; ma colui che avrà operato ed insegnato,
sarà tenuto grande nel regno dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Libro
1 sul Sermone del Signore sul monte, cap. 6, tom. 4.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Signore ci
mostra doversi giudicare insensati coloro che, cercando l'abbondanza dei beni
temporali o temendo d'esserne privati, perdono gli eterni, che gli uomini non
possono né dare né togliere. Ora se il sale diventa insipido, con che si salerà?
(<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:13</i>). Cioè, se voi, che dovete
in certo modo condire i popoli, per timore delle persecuzioni temporali,
perderete il regno dei cieli: quali saranno gli uomini che potranno ritrarvi
dall'errore, dal momento che Dio ha scelto voi per togliere gli altri
dall'errore?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dunque il sale
insipido non serve più a nulla se non ad essere gettato via pestato dagli
uomini (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:13</i>). Pertanto non è
calpestato dagli uomini chi soffre persecuzione, ma chi istupidisce per timore
della persecuzione. Poiché non può essere calpestato se non uno inferiore; ma
non è inferiore chi, sebbene patisca molto sulla terra nel corpo, tuttavia col
cuore abita in cielo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Voi siete la luce
del mondo (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:14</i>). Come più sopra
ha detto il sale della terra (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:13</i>),
così ora dice la luce del mondo. Ora per questa terra, di cui si parla più
sopra, non si deve intendere quella che calpestiamo coi nostri piedi corporei;
bensì gli uomini che abitano sulla terra, o anche i peccatori, a rialzare i
quali col condimento della sapienza e a distruggere le loro perverse
inclinazioni, il Signore inviò nel mondo il sale apostolico. E qui mondo si
deve intendere non il cielo e la terra, ma gli uomini che sono nel mondo o
amano il mondo, e che gli Apostoli hanno la missione d'illuminare. Non può
rimaner nascosta una città situata su un monte (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 5:14</i>): cioè, fondata sopra un'insigne e grande giustizia,
significata anche nello stesso monte, su cui il Signore si trova a parlare.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
91:13.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Justus ut
palma florébit: sicut cedrus, quae in Líbano est, multiplicábitur.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
91:13.</span><span style="font-size: large;"> Il giusto fiorirà come palma, crescerà come un cedro del Libano.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Múnera nostra,
omnípotens Deus, benígnus réspice: et, intercedénte beáto Cyríllo, praesta; ut
unigénitum tuum Jesum Christum, Dóminum nostrum in tua tecum glória coaetérnum,
in córdibus nostris digne suscípere mereámur: Qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio onnipotente, gradisci benigno le nostre offerte; e per intercessione del
beato Cirillo, fa' che possiamo ricevere degnamente nei nostri cuori Gesù
Cristo, Unigenito Figlio tuo e Signor nostro nella gloria a te coeterno: Lui
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Poi
si fa la commemorazione di Sant'Apollonia, Vergine e Martire.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Súscipe, Dómine,
múnera, quae in beátae Apollóniae Vírginis et Martyris tuae solemnitáte
deférimus: cujus nos confídimus patrocínio liberári. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accetta,
Signore, il sacrificio che ti offriamo nella festa della beata Apollonia
vergine e martire tua, fiduciosi di essere salvati per il suo patrocinio. Per
il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di lode:
Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono
pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene
nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
12:42.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Fidélis
servus et prudens, quem constítuit dóminus super famíliam suam: ut det illis in
témpore trítici mensúram.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
12:42.</span><span style="font-size: large;"> Fedele e saggio è il servitore che il Signore ha preposto alla sua casa:
perché al tempo conveniente dia il cibo che spetta a ciascuno.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Divínis, Dómine,
refécti mystériis, te súpplices deprecámur: ut, exémplis et méritis beáti
Cyrílli Pontíficis adjúti, sanctíssimae Genitríci Unigéniti tui digne famulári
valeámus: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ristorati,
o Signore, dai divini misteri, supplici ti preghiamo, affinché, sull'esempio e
pei meriti del beato Cirillo vescovo, serviamo degnamente la santissima
Genitrice dell'Unigenito tuo: Lui che è Dio, e vive e regna con te, in unità
con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Poi
si fa la commemorazione di Sant'Apollonia, Vergine e Martire.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Auxiliéntur nobis,
Dómine, sumpta mystéria: et, intercedénte beáta Apollónia Vírgine et Mártyre
tua, sempitérna fáciant protectióne gaudére. Per Dominum nostrum Jesum Christum,
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">I
misteri che abbiamo ricevuto, o Signore, siano il nostro soccorso, e per
l'intercessione della beata Apollonia vergine e martire tua, ci ottengano la
gioia della tua protezione perenne. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si legge in fine il Vangelo della Feria.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-89191263501479943392019-02-08T00:00:00.000+01:002019-02-08T10:12:56.444+01:00San Giovanni de Matha, Confessore<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Giovanni
de Matha nacque a Faucon-de-Barcelonnette nelle Alpi dell'Alta Provenza
(Francia), il 23 giugno 1154, da genitori distinti per pietà e nobiltà. Educato
con ogni cura, fino dalla sua fanciullezza mostrò tali doti d'ingegno, di
serietà ed un cuore così sensibile per le miserie altrui, da far presagire in
lui il futuro angelo consolatore degli afflitti. Per volere dei genitori frequentò
per ragione di studi dapprima la scuola di Aix-en-Provence, poi fu mandato all'Accademia
di Parigi, ove terminò il corso teologico e ne conseguì la laurea dottorale.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: left;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQIva6ru2w1SmBdzcazb3XXZ5MjuFSz2chu-S-FoTxpSpJeRg7iNvHVaikWFfRBkgQUKReLVZuAUn-Vi3xpkSgm5euI2o4QgLfsqA_j02mku8cbTIcxqbIF6niUMtBfMtKpPi01jtjRh8/s1600/San+Giovanni+de+Matha.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="736" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFQIva6ru2w1SmBdzcazb3XXZ5MjuFSz2chu-S-FoTxpSpJeRg7iNvHVaikWFfRBkgQUKReLVZuAUn-Vi3xpkSgm5euI2o4QgLfsqA_j02mku8cbTIcxqbIF6niUMtBfMtKpPi01jtjRh8/s400/San+Giovanni+de+Matha.jpg" width="326" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Vincenzo Carducci (in spagnolo: Vicente Carducho),</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Ordinazione e Prima Messa di San Giovanni de Matha,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Museo del Prado, Madrid, Spagna, XVI-XVII sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Rifulgendo
per scienza e pietà, il Vescovo di Parigi gli conferì, nonostante l'umile sua
resistenza, l'ordine sacro del sacerdozio, affinché, durante il suo soggiorno
in quella città, la sua sapienza e condotta illuminasse i giovani studenti. Nell'offrire
per la prima volta a Dio il Santo Sacrificio della Messa (28 febbraio 1193) nella
cappella del Vescovo, che vi assisteva con altre persone, fu allietato di un
celeste favore. Gli apparve appunto un Angelo dal volto radioso, vestito con un
abito di meravigliosa bianchezza, che aveva attaccata sul petto una croce di
color rosso e celeste; le sue braccia erano incrociate e posate su due schiavi con
catene ai piedi collocati ai lati, l'uno pallido e macilento (Cristiano) e
l'altro nero e deforme (Mauritano). Per la quale visione rapito in estasi, l'uomo
di Dio comprese subito che egli era destinato al riscatto di quei cristiani
fatti schiavi dal potere degli infedeli Maomettani (Oratio).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma
per procedere con più maturità in cosa di tanta importanza, si ritirò nella
solitudine in località Cerfroid a Brumetz nell'Alta Francia. Quivi avvenne, per
divino volere, che si incontrasse con San Felice di Valois, che dimorava
nell'eremo già da molti anni: al quale si unì, vivendo insieme per tre anni
nella preghiera e nella contemplazione, ed esercitandosi nella pratica di ogni
virtù (Introitus). Or avvenne, che, mentre ragionavano insieme di cose divine
presso una fonte, si avvicinò loro un cervo portando tra le corna una croce di
color rosso e celeste. E siccome Felice si meravigliava della novità della
cosa, Giovanni gli raccontò la visione avuta nella prima Messa; quindi si applicarono
con rinnovato fervore alla preghiera e, avvisatine tre volte in sogno,
risolsero di partire per Roma, per impetrare dal sommo Pontefice l'istituzione
del nuovo ordine per il riscatto degli schiavi.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Frattanto
era stato eletto sommo Pontefice Innocenzo III; questi li ricevé con bontà, e
mentre deliberava sulla loro proposta, nella festa di Sant'Agnese per la
seconda volta, nel Laterano, durante l'elevazione dell'Ostia della Messa
solenne, gli apparve un Angelo bianco-vestito, colla croce bicolore, sotto
sembiante d'uomo che riscattava gli schiavi. Dietro la quale visione, il sommo Pontefice
approvò l'istituto e la sua regola il 17 dicembre 1198 con la bolla Operante
divine dispositionis, e volle che la nuova famiglia religiosa si chiamasse <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Ordine della Santissima Trinità per il
riscatto degli schiavi</b>, ingiungendo ai suoi professi di portare abito
bianco con una croce rossa e celeste.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i>Istituito
così l'Ordine, i santi fondatori se ne tornarono in Francia, e, fondato il
primo cenobio a Cerfroid nella diocesi di Meaux (dal 1801 nella diocesi di Soissons), vi rimase a governarlo Felice; mentre Giovanni con alquanti
compagni fece ritorno a Roma, ove papa Innocenzo III donò loro la casa, la chiesa
abbaziale e l'ospedale di San Tommaso in Formis sul colle Celio con molte
rendite e proprietà. Egli diede loro pure delle lettere per il miramolino (dall'arabo
amīr al-mu'minīn «emiro capo dei credenti») re del Marocco, e così l'opera del
riscatto cominciò sotto felice auspicio. Allora Giovanni partì per la Spagna
oppressa in gran parte dal giogo dei Saraceni, ed eccitò il cuore dei re, dei
principi e degli altri fedeli alla compassione verso gli schiavi e i poveri. Grazie
alle numerose elemosine (Epistola) ottenute da re e da principi di Francia e di
Spagna, poté</i></span><span style="margin: 0px;"> </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i>liberare un gran numero di cristiani, caduti in mano agli
infedeli. Edificò monasteri, eresse ospedali, e riscattò molti schiavi con
grande profitto delle anime.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Finalmente
ritornato a Roma, vi si diede ad opere sante e visse molti anni al servizio di papa
Gregorio IX, in qualità di Cappellano Pontificio. Affranto dalle continue
fatiche e sfinito dalla malattia, bruciando del più ardente amore per Iddio e
per il prossimo, si ridusse agli estremi. Onde radunati i confratelli ed
esortatili efficacemente all'opera del riscatto indicatagli dal cielo, si addormentò
nel Signore il 17 dicembre nell'anno della salute 1213. Il suo corpo fu sepolto
con condegno onore nella stessa Chiesa di San Tommaso in Formis al Celio, ma
nel 1665 fu traslato da due frati trinitari a Madrid. Giovanni de Matha fu canonizzato da papa Alessandro VII, il 21 ottobre 1666.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7eQTrCbb-VDZgotxEHWdMM_mrFXKNSUX5kwoi_tr0wB1zvIo5HNEQpZV9orkA7Rjo8OaUjN3U5EE8cX-vvKp0bau9YrCqZ16a6xhOtGe3kQ-o23ECeFg4Xzdy_Zrg21Q_t9oc8-an_AOg/s1600/photo_2019-02-07_16-40-50.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="534" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj7eQTrCbb-VDZgotxEHWdMM_mrFXKNSUX5kwoi_tr0wB1zvIo5HNEQpZV9orkA7Rjo8OaUjN3U5EE8cX-vvKp0bau9YrCqZ16a6xhOtGe3kQ-o23ECeFg4Xzdy_Zrg21Q_t9oc8-an_AOg/s640/photo_2019-02-07_16-40-50.jpg" width="424" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Autore meridionale, San Michele Arcangelo con San Martino di Tours (a sinistra) e San Giovanni de Matha (a destra),</span></b><br />
<b><span style="font-size: xx-small;">Basilica Cattedrale Metropolitana di Maria Santissima Assunta in Cielo, Reggio Calabria (Calabria), XVIII sec.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Meditando
la dottrina celeste, i Santi hanno compreso che la prosperità dei cattivi è
ingannatrice e che solo i giusti sono veramente felici.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
36:30-31.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Os
justi meditábitur sapiéntiam, et lingua ejus loquétur judícium: lex Dei ejus in
corde ipsíus. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 36:1.</span></i> Noli aemulári
in malignántibus: neque zeláveris faciéntes iniquitátem. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Os
justi meditábitur sapiéntiam, et lingua ejus loquétur judícium: le</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">x Dei ejus in corde ipsíus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
36:30-31.</span> La bocca del giusto pronuncia parole di saggezza, la sua lingua parla
con rettitudine; ha nel cuore la legge del suo Dio. <span style="color: #660000;">Ps 36:1.</span> Non invidiare i
malvagi e non essere geloso degli operatori di iniquità. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">al Padre e al Figlio e allo
Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei
secoli dei secoli. Amen. La bocca del giusto pronuncia parole di saggezza, la
sua lingua parla con rettitudine; ha nel cuore la legge del suo Dio.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui per
sanctum Joánnem órdinem sanctíssimae Trinitátis ad rediméndum de potestáte
Saracenórum captívos caelitus institúere dignátus es: praesta quaesumus; ut, ejus
suffragántibus méritis, a captivitáte córporis et ánimae, te adjuvánte, liberémur.
Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che con celeste visione ti sei degnato di istituire, per mezzo di san Giovanni, l'Ordine della
Santissima Trinità per la redenzione dei prigionieri dalle mani dei Saraceni,
fa', te ne preghiamo, che per i suoi meriti, siamo con la tua grazia liberati
dalla schiavitù del corpo e dell'anima. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Sapiéntiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
31:8-11.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Beátus vir, qui
invéntus est sine mácula, et qui post aurum non ábiit, nec sperávit in pecúnia
et thesáuris. Quis est hic, et laudábimus eum? fecit enim mirabília in vita
sua. Qui probátus est in illo, et perféctus est, erit illi glória aetérna: qui
potuit tránsgredi, et non est transgréssus: fácere mala, et non fecit: ídeo
stabilíta sunt bona illíus in Dómino, et eleemósynas illíus enarrábit omnis
ecclésia sanctórum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
31:8-11.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Beato
l'uomo che è trovato senza macchia, che non è andato dietro all'oro, e non ha
sperato nel danaro e nei tesori. Chi è costui e gli daremo lode? Poiché certo
ha fatto meraviglie nella sua vita. Messo alla prova con l'oro e trovato
perfetto, ne avrà gloria eterna. Egli poteva peccare e non peccò, fare del male
e non lo fece. Per questo i suoi beni sono resi stabili nel Signore e le sue
elemosine saranno lodate nell'assemblea dei Santi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
91:13; 91:14.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Justus ut palma florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur in domo Dómini. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 91:3.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ad
annuntiándum mane misericórdiam tuam, et veritátem </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">tuam per noctem.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
91:13; 91:14.</span> Il giusto fiorirà come palma; crescerà come cedro del Libano
nella casa del Signore. <span style="color: #660000;">Ps 91:3. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Per annunziare la tua misericordia al mattino,
e la tua fedeltà nella notte.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Jac 1:12. </span></i></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Beátus vir, qui suffert tentatiónem: quóniam, cum probátus fúerit, accípiet
corónam vitae. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Jac 1:12. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Beato l'uomo che sopporta la tentazione, perché
una volta superata la prova riceverà l</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">a corona della
vita. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluia e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> G</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">lória et divítiae in domo ejus:
et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà
benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gl</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">oria
e ricchezza nella sua casa: la sua giustizia rimane nei secoli dei secoli.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Gli
orientali, usando lunghe vesti, le raccoglievano ai fianchi con cintura,
allorché lavoravano, per essere più spediti nei loro movimenti. Dovendo
attendere di notte il padrone, i servi stavano pronti colle lampade accese.
Così i santi furono spediti nel bene e si tennero pronti alla venuta del Signore.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Lucam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
12:35-40.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Sint lumbi vestri praecíncti, et lucernae ardéntes
in mánibus vestris, et vos símiles homínibus exspectántibus dóminum suum,
quando revertátur a núptiis: ut, cum vénerit et pulsáverit, conféstim apériant
ei. Beáti servi illi, quos, cum vénerit dóminus, invénerit vigilántes: amen,
dico vobis, quod praecínget se, et fáciet illos discúmbere, et tránsiens
ministrábit illis. Et si vénerit in secúnda vigília, et si in tértia vigília
vénerit, et ita invénerit, beáti sunt servi illi. Hoc autem scitóte, quóniam,
si sciret paterfamílias, qua hora fur veníret, vigiláret útique, et non síneret
pérfodi domum suam. Et vos estóte paráti, quia, qua hora non putátis, Fílius
hóminis véniet.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
12:35-40.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, disse Gesù ai suoi discepoli: I vostri fianchi siano cinti ed
accese nelle vostre mani le lucerne, come coloro che aspettano il loro padrone
quando torni da nozze, per aprirgli appena giunge e picchia. Beati quei servi
che il padrone, arrivando, troverà desti. In verità vi dico, che, cintosi, li
farà sedere a tavola e si metterà a servirli. E se giungerà alla seconda
vigilia e se giungerà alla terza vigilia e li troverà così, beati loro!
Sappiate però che se il padrone conoscesse in qual ora viene il ladro,
veglierebbe senza dubbio, e non si lascerebbe sfondare la casa. E anche voi
tenetevi pronti, perché, nell'ora che non pensate, verrà il Figlio dell'uomo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Gregorio, Papa.<i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia
13 sui Vangeli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La lettura del
santo Vangelo, fratelli carissimi, è chiara. Ma affinché, per la sua stessa
semplicità, non sembri a qualcuno troppo elevata, esaminiamola brevemente in
modo che la sua esposizione sia chiara per quelli che la ignorano, senza essere
gravosa per quelli che la conoscono. Il Signore dice: Siano cinti i vostri
fianchi. Noi cingiamo i fianchi, quando freniamo con la continenza i movimenti
della carne. Ma poiché è poco astenersi dal male, se ciascuno non si applica
ancora, e con assidui sforzi, a fare il bene, subito si aggiunge: e le lucerne
siano accese nelle vostre mani. Noi teniamo in mano le lucerne accese, quando
diamo al nostro prossimo con le buone opere esempi che lo illuminano. A
proposito di tali opere il Signore dice: La vostra luce risplenda davanti agli
uomini, affinché essi vedano le vostre opere buone e glorifichino il Padre
vostro che è nei cieli.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sono due quindi le
cose che vengono comandate: cingere i fianchi e tenere le lucerne, cioè la
castità deve risplendere nel nostro corpo e la luce della verità nelle nostre
opere. Infatti l'una cosa senza l'altra non può assolutamente essere gradita al
nostro Redentore: né colui che compie opere buone, finché non abbandoni le
sozzure della lussuria, né colui che eccelle per la sua castità ma non si
esercita nelle opere buone. Né la castità dunque è una grande virtù senza le
opere buone, né le opere buone possono valere qualcosa senza la castità. Ma
anche se si osservano i due comandamenti, rimane il dovere, per chiunque si
tratti, di tendere con la speranza alla patria superna e di non star lontano in
alcun modo dai vizi soltanto per l'onore di questo mondo.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">E voi siate come
coloro che aspettano il loro padrone quando torni dalle nozze, per aprirgli
subito appena giungerà e picchierà alla porta. Il Signore in verità viene
quando si affretta al giudizio; picchia poi quando, con gli affanni della
malattia, ci avverte che ormai la morte è vicina. Noi gli apriamo subito, se lo
riceviamo con amore. Non vuole infatti aprire al giudice che picchia, colui che
ha paura di uscire dal corpo e ha timore di vedere questo giudice, che ricorda
di aver disprezzato. Ma chi è tranquillo per la sua speranza e per il suo modo
di agire, apre subito a chi picchia, perché accoglie con gioia il giudice; e,
quando è vicino il tempo della morte, egli si rallegra pensando ad una gloriosa
retribuzione.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
88:25.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"> Véritas
mea et misericórdia mea cum ipso: et in nómine meo exaltábitur cornu ejus.</span> </span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
88:25.</span><span style="font-size: large;"> Con lui staranno la mia fedeltà e il mio amore, e s'innalzerà nel mio
Nome la sua forza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Laudis tibi,
Dómine, hóstias immolámus in tuórum commemoratióne Sanctórum: quibus nos et
praeséntibus éxui malis confídimus et futúris. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ti
offriamo, o Signore, un sacrificio di lode in memoria dei tuoi santi, e per
esso speriamo di essere liberati dai mali presenti e futuri. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Matt
24:46-47.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
servus, quem, cum vénerit dóminus, invénerit vigilántem: amen, dico vobis,
super ómnia bona sua constítuet eum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
24:46-47.</span><span style="font-size: large;"> Beato il servo, che il padrone al suo ritorno troverà vigilante: in
verità vi dico che lo porrà a capo di tutti i suoi beni.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Refécti cibo
potúque coelesti, Deus noster, te súpplices exorámus: ut, in cujus haec
commemoratióne percépimus, ejus muniámur et précibus. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ristorati
dal cibo e dalla bevanda celeste, ti supplichiamo, o Signore Dio nostro,
affinché sia nostra difesa la preghiera del santo, nella cui festa abbiamo
partecipato a questi doni. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è
Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-49690111822809440242019-02-07T00:00:00.000+01:002019-02-07T00:00:12.230+01:00San Romualdo, Abate<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La vita di San Romualdo, di cui la Santa Chiesa celebra oggi la festa, ci è raccontata da San Pier Damiani, camaldolese, nella sua <b>Vita sancti Romualdi</b>. Romualdo,
nato a Ravenna nel X secolo, proveniva da un nobile casato: il padre era il
duca Sergio degli Onesti di Ravenna e la madre Traversara Traversari. In
seguito a uno scontro sanguinoso in cui era coinvolto il suo casato, il
giovanetto Romualdo, all'età di vent'anni, si ritirò nel vicino e antico monastero
di Sant'Apollinare in Classe per dedicarsi ad un vita di preghiera, di
meditazione e di penitenza. Quivi infiammato di zelo ardente per la pietà dai discorsi
di un santo religioso, e ricevute anche nella chiesa, di notte, due apparizioni
di Sant'Apollinare, si fece monaco, secondo la predizione che gli aveva fatta
il servo di Dio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDUScRVmOSeSd-ZD74KKqBT97VaTN7klWfqIL9WYTCCE4ZDSFCCT9k3UjZPAHBM-8_C9LbMRI79hsbGeYpAvQz2Pod5jiEgyaDe2s22DqMJgz1GtG0724-BCtv6I87LS0i4LdsbxVrl7d1/s1600/photo_2018-02-07_07-53-08.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1188" data-original-width="731" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDUScRVmOSeSd-ZD74KKqBT97VaTN7klWfqIL9WYTCCE4ZDSFCCT9k3UjZPAHBM-8_C9LbMRI79hsbGeYpAvQz2Pod5jiEgyaDe2s22DqMJgz1GtG0724-BCtv6I87LS0i4LdsbxVrl7d1/s400/photo_2018-02-07_07-53-08.jpg" width="245" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Giovanni Francesco Barbieri detto il Guercino, San Romualdo,</span></b><br />
<b><span style="font-size: xx-small;">Museo d'Arte della città di Ravenna (Emilia-Romagna), 1640-1641.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Bentosto
si recò sui confini del Veneto dall'eremita Marino, celebre in quel tempo per
la santità della vita e l'austerità della disciplina, per averlo quale maestro e
guida nella via stretta e sublime della perfezione. Qui conobbe l'abate
Guarino, che convinse il giovane eremita, non ancora trentenne, a seguirlo nell'abbazia
benedettina di Saint-Michel di Cuxa (in catalano Sant Miquel de Cuixà), in Catalogna
(attualmente in Linguadoca-Rossiglione, Francia), dove Romualdo si trattenne
dieci anni e compì la sua formazione.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ritornato
in Italia, si dedicò a vita eremitica nell'eremo di Pereo, sulla cosiddetta
Isola delle Rose, presso Ravenna. Rinunciò poi alla dignità di Abate e,
portandosi nel territorio del monte Fumaiolo (nell'attuale comune di
Verghereto, nell'Appennino tosco-romagnolo), fondò un monastero in onore di San
Michele Arcangelo. A causa dei suoi continui richiami disciplinari e morali ai
monaci, venne cacciato con belluino furore a vergate insieme ai suoi discepoli.
Intorno all'anno 1001 il giovane imperatore Ottone III convinse l'eremita Romualdo
a divenire Abate di Sant'Apollinare in Classe; ma chiamato da Dio alla solitudine
e al rinnovamento della vita eremitica, dopo appena un anno, rinunciò all'incarico,
e si recò a Montecassino.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Assalito
da Satana, che gli tendeva molte insidie, seppe sempre inspirargli terrore
(Epistola); e combattuto dall'invidia degli uomini, egli si esercitava tanto più
umilmente e assiduamente nel digiuno e nella preghiera, e si dedicava alla
meditazione delle cose celesti, versandovi copiose lacrime: e tuttavia era
sempre così gioviale, da rallegrare chi lo guardava. Fu in grande onore presso
principi e re (Epistola); e molti, per suo consiglio, rinunziando alle attrattive del
mondo, si ritirarono nella solitudine. Acceso dal desiderio del martirio, partì
per la Pannonia sperando di trovarvelo, ma una malattia che lo tormentava
quando s'avanzava, e l'abbandonava quando retrocedeva, lo costrinse a
ritornarsene.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Illustre
per miracoli in vita e dopo morte, ebbe anche lo spirito di profezia. Come il
Patriarca Giacobbe, egli scorse in visione una scala che dalla terra si elevava
al cielo e per la quale salivano e scendevano degli uomini bianco-vestiti;
nella quale meravigliosa visione riconobbe designarsi i monaci della
Congregazione camaldolese dell'Ordine di San Benedetto, detti Monaci Camaldolesi,
di cui egli fu istitutore (Communio). Nel 1012, difatti, acquistò dal
proprietario di nome Maldulo il luogo nel quale avvenne la visione, situato nell'Appennino
casentinese (Arezzo, in Toscana), ed edificò colà il monastero, al quale diede
nome di Camaldoli (Campo di Maldoli) con il quale nome ancora oggi viene
designato il suo Ordine.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Finalmente
dopo esser vissuto 120 anni e aver servito a Dio per un secolo con una vita
austerissima, passò alla gloria eterna nell'Abbazia di San Salvatore in
Valdicastro (Fabriano, nelle Marche), il 19 giugno nell'anno della salute 1027.
Il suo corpo ritrovato intatto cinque anni dopo la sua sepoltura, fu deposto
con onore nella chiesa camaldolese di San Biagio a Fabriano; però, fu trafugato
nel 1480 da due monaci di Sant'Apollinare in Classe che lo portarono a Jesi e,
dopo un anno, il 7 febbraio 1481, fu traslato definitivamente nella chiesa di
Fabriano, ove inizialmente era stato deposto. Romualdo fu canonizzato da papa
Clemente VIII nel 1595.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3-mnEHh5jxgIolCXXbhjY_xouXQhnXkU-CbiPNrKMHzSnFtEExRWr2GhM9OrBtlk9IGrkKzPtiUWGB9stOZlHk7CQCjy6lyZ1CvmqaHs9N0mVrJJgQsVjB3wNRX7vK03L1svm_jXbY0p/s1600/photo_2019-02-06_21-44-07.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="640" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhG3-mnEHh5jxgIolCXXbhjY_xouXQhnXkU-CbiPNrKMHzSnFtEExRWr2GhM9OrBtlk9IGrkKzPtiUWGB9stOZlHk7CQCjy6lyZ1CvmqaHs9N0mVrJJgQsVjB3wNRX7vK03L1svm_jXbY0p/s400/photo_2019-02-06_21-44-07.jpg" width="266" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Maestranze napoletane, Busto-reliquario di San Romualdo,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Eremo di Camaldoli (Arezzo, Toscana), XVII sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Meditando
la dottrina celeste, i Santi hanno compreso che la prosperità dei cattivi è
ingannatrice e che solo i giusti sono veramente felici.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
36:30-31.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Os
justi meditábitur sapiéntiam, et lingua ejus loquétur judícium: lex Dei ejus in
corde ipsíus. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 36:1.</span></i> Noli aemulári
in malignántibus: neque zeláveris faciéntes iniquitátem. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in pr</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">incípio,
et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Os justi meditábitur
sapiéntiam, et lingua ejus loquétur judícium: lex Dei ejus in corde ipsíus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
36:30-31.</span> La bocca del giusto pronuncia parole di saggezza, la sua lingua parla
con rettitudine; ha nel cuore la legge del suo Dio. <span style="color: #660000;">Ps 36:1.</span> Non invidiare i
malvagi e non essere geloso degli operatori di iniquità. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
La bocca de</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">l giusto pronuncia parole di
saggezza, la sua lingua parla con rettitudine; ha nel cuore la legge del suo
Dio.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Intercessio nos,
quaesumus Domine, beati Romualdi Abbatis commendet: ut, quod nostris meritis
non valemus, ejus patrocinio assequamur. Per Dominum nostrum Jesum Christum,
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">L'intercessione
del beato Romualdo Abate ci raccomandi presso di Te, o Signore, affinché per il
suo patrocinio otteniamo ciò che non possiamo conseguire con i nostri meriti.
Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con
te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Come
Mosè, i Santi Abati, superiori di monasteri, ebbero spesso un grande ascendente
sulla società del loro tempo e sempre si sono distinti per la loro fede e per
la loro mansuetudine.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lectio libri
Sapientiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
45:1-6.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Diléctus Deo et
homínibus, cujus memória in benedictióne est. Símilem illum fecit in glória
sanctórum, et magnificávit eum in timóre inimicórum, et in verbis suis monstra
placávit. Gloríficávit illum in conspéctu regum, et jussit illi coram pópulo
suo, et osténdit illi glóriam suam. In fide et lenitáte ipsíus sanctum fecit
illum, et elégit eum ex omni carne. Audívit enim eum et vocem ipsíus, et
indúxit illum in nubem. Et dedit illi coram praecépta, et legem vitae et
disciplínae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
45:1-6.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fu
amato da Dio e dagli uomini: il suo ricordo è benedizione. Lo rese glorioso
come i santi e lo rese grande a timore dei nemici. Per la sua parola fece
cessare i prodigi e lo glorificò davanti ai re; gli diede autorità sul suo
popolo e gli mostrò una parte della sua gloria. Lo santificò nella fedeltà e
nella mansuetudine; lo scelse fra tutti i viventi. Gli fece udire la sua voce;
lo introdusse nella nube oscura e gli diede a faccia a faccia i comandamenti,
legge di vita e di intelligenza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
20:4-5.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Dómine,
praevenísti eum in benedictiónibus dulcédinis: posuísti in cápite ejus corónam
de lápide pretióso. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Vitam pétiit a te, et tribuísti ei longitúdinem
diérum in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
20:4-5.</span> Lo hai prevenuto, Signore, con dolci benedizioni: hai posto sul suo
capo una corona di gemme preziose. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Vita ti ha chiesto, a lui l'hai concessa, lunghi giorni in eterno, senza fine.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 91:13.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Justus ut palm</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">a
florébit: sicut cedrus Líbani multiplicábitur. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 91:13. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Il giusto fiorirà come palma e crescerà come un
cedro del Libano. Alleluia.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória et divítiae in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà
benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Nella sua casa gloria e ricchezza: la sua giustizia rimane nei secoli dei
secoli.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questo
Vangelo è applicato dalla Santa Chiesa agli Abati, perché superiori di Ordini
religiosi nei quali tutti abbandonano i loro beni e le loro famiglie per
mettersi al servizio di Dio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
19:27-29.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Petrus ad Jesum: Ecce, nos relíquimus ómnia, et secúti sumus te: quid
ergo erit nobis? Jesus autem dixit illis: Amen, dico vobis, quod vos, qui
secúti estis me, in regeneratióne, cum séderit Fílius hóminis in sede majestátis
suae, sedébitis et vos super sedes duódecim, judicántes duódecim tribus Israël.
Et omnis, qui relíquerit domum, vel fratres, aut soróres, aut patrem, aut
matrem, aut uxórem, aut fílios, aut agros, propter nomen meum, céntuplum
accípiet, et vitam aetérnam possidébit.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
19:27-29.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Pietro disse a Gesù: Ecco noi abbiamo lasciato ogni cosa e ti
abbiamo seguito; che cosa adunque avremo noi? E Gesù disse loro: In verità vi
dico: Voi che mi avete seguito, nella rigenerazione, quando il Figlio dell'uomo
sederà sul trono della sua gloria, sederete anche voi sopra dodici troni a
giudicare le dodici tribù di Israele. E chiunque avrà lasciato casa, o
fratelli, o sorelle, o padre o madre, o moglie o figli, o campi per amore del
nome mio, riceverà il centuplo e possederà la vita eterna.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Girolamo, Prete.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Libro
3 su Matteo cap. 19.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Grande fiducia!
Pietro era pescatore, non era mai stato ricco, si guadagnava il cibo col lavoro
delle mani; e tuttavia dice con gran sicurezza: Abbiamo abbandonato tutto. E
siccome non basta solo abbandonare, aggiunge ciò che è perfetto: E ti abbiamo
seguito. Abbiamo fatto quello che hai comandato: che cosa ci darai dunque per
ricompensa? E Gesù disse loro: In verità vi dico: voi che mi avete seguito,
quando nella rigenerazione il Figlio dell'uomo siederà sul trono della sua
maestà, siederete anche voi su dodici troni a giudicare le dodici tribù
d'Israele. Non disse: Voi che avete lasciato ogni cosa, poiché questo lo fece
anche il filosofo Crates, e molti altri disprezzarono le ricchezze, ma disse:
Voi che mi avete seguito; il che è proprio degli apostoli e dei credenti.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Nella
rigenerazione, quando il Figlio dell'uomo si sarà assiso sul trono della sua
maestà - quando anche i morti risorgeranno incorrotti dalla corruzione -, siederete anche voi sui seggi dei giudici a condannare le dodici tribù d'Israele,
perché, mentre voi credeste, esse non vollero credere. E chi avrà lasciato la
casa, o i fratelli, o le sorelle, o il padre, o la madre, o la moglie, o i
figli, o i campi per amor del mio nome, riceverà il centuplo e possederà la
vita eterna. Questo passo è in armonia con l'altra affermazione del Salvatore
che dice: Non sono venuto a portare la pace, ma la spada. Perché sono venuto a
dividere il figlio dal padre suo, e la figlia dalla madre, e la nuora dalla
suocera; e l'uomo avrà per nemici quelli di casa. Coloro dunque che, per la
fede in Cristo e per la predicazione del Vangelo avranno disprezzato tutti gli
affetti e le ricchezze e i piaceri del mondo, costoro riceveranno il centuplo e
possederanno la vita eterna.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Da questa
affermazione alcuni prendono occasione per sostenere che dopo la risurrezione
ci sarà un periodo di mille anni nel quale, dicono, riceveremo il centuplo di
tutto ciò che abbiamo lasciato e poi la vita eterna; non comprendendo che, se
per tutte le altre cose la ricompensa è conveniente, per quanto riguarda la
moglie, sarebbe una vergogna che colui che ne ha lasciata una per il Signore in
futuro ne ricevesse cento. Questo dunque è il significato: chi avrà abbandonato
per il Salvatore i beni carnali, ne riacquisterà di spirituali; e paragonare il
valore di questi a quello dei primi, sarà come paragonare il numero cento ad un
piccolo numero.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
20:3; 20:4.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Desidérium ánimae ejus tribuísti ei, Dómine, et voluntáte labiórum ejus non
fraudásti eum: posuísti in cápite ejus corónam de lápide pretióso.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
20:3; 20:4.</span><span style="font-size: large;"> Hai soddisfatto il desiderio del suo cuore, Signore, non hai
respinto il voto delle sue labbra e hai posto sul suo capo una corona di gemme
preziose.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">SECRETA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Sacris altáribus,
Dómine, hóstias superpósitas sanctus Romuáldus Abbas, quaesumus, in salútem
nobis proveníre depóscat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui
tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Per
intercessione del santo abate Romualdo, o Signore, queste offerte deposte
sull'altare giovino alla nostra salvezza. Per il nostro Signore Gesù Cristo,
tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo,
per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si dice:</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"></i></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
12:42.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Fidélis
servus et prudens, quem constítuit dóminus super famíliam suam: ut det illis in
témpore trítici mensúram.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Luc
12:42.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Fedele e saggio è il servitore che il Signore ha preposto alla sua casa:
perché al tempo conveniente dia il cibo che spetta a ciascuno.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">POSTCOMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Prótegat nos,
Dómine, cum tui perceptióne sacraménti beátus Romuáldus Abbas, pro nobis
intercedéndo: ut et conversatiónis ejus experiámur insígnia, et intercessiónis
percipiámus suffrágia. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui
tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ci
protegga, o Signore, insieme al tuo sacramento che abbiamo ricevuto
l'intercessione del beato Romualdo abate, affinché della sua vita seguiamo gli
esempi e della sua protezione sentiamo gli effetti. Per il nostro Signore Gesù
Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito
Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-50019080815850970362019-02-06T00:00:00.000+01:002019-02-06T08:01:58.287+01:00San Tito, Vescovo e Confessore - Commemorazione di Santa Dorotea, Vergine e Martire<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">È
risaputo come <b>Tito</b>, vescovo dei Cretesi, appena iniziato per bocca di San Paolo
Apostolo ai sacramenti e ai misteri della fede cristiana, rifulse di tale luce
di santità nella Chiesa allora nascente, che meritò di essere annoverato tra i
discepoli dello stesso santo Dottore dei Gentili. La Santa Chiesa appunto afferma
che «Dio lo ornò delle virtù di un apostolo» (Oratio) e che egli fu «uno degli
operai che il Padrone della messe mandò a mietere» (Evangelium). Infatti,<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"> </b>chiamato a partecipare all'onere della
predicazione, divenne così caro a San Paolo per lo zelo nel predicare il Vangelo
e per la sua fedeltà, che egli, venuto in Troade per il Vangelo di Cristo,
dichiarò che il suo spirito non ebbe pace perché non vi trovò Tito, suo
fratello. E poco dopo andando in Macedonia, così dimostra di nuovo il suo
affetto verso di lui: «Ma Colui che consola gli umili, Dio, ha consolato anche
noi colla venuta di Tito» (2Cor 7:6).<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"></b></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoxS2jAtajJQ1C0NSuZCsjRS9nO7KnLqPwve3NPVb6_qqIwg5im5dgoBQMBvclxjcRP7wQ-ipCguA2UbHAwUtf7Bw4HUjc5H6zIvxKMVtbXXbHgeVbaVrWr9_rPbGxTDug9LM7QJkczqxM/s1600/photo_2019-02-05_21-22-29.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="268" data-original-width="225" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgoxS2jAtajJQ1C0NSuZCsjRS9nO7KnLqPwve3NPVb6_qqIwg5im5dgoBQMBvclxjcRP7wQ-ipCguA2UbHAwUtf7Bw4HUjc5H6zIvxKMVtbXXbHgeVbaVrWr9_rPbGxTDug9LM7QJkczqxM/s1600/photo_2019-02-05_21-22-29.jpg" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">San Tito, Vescovo e Confessore.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">San
Paolo si servì di lui in parecchie importanti circostanze: il nome di Tito,
infatti, ritorna dieci volte sotto la penna di San Paolo nelle sue lettere ai
Corinti e a Timoteo. Inviato perciò dall'Apostolo a Corinto, assolse con tanta
sapienza e dolcezza questa missione, che consisteva principalmente nel
raccogliere offerte dalla pietà dei fedeli per sollevare la povertà della
Chiesa degli Ebrei, che non solo mantenne nella fede di Cristo i Corinti, ma eccitò
in essi il desiderio, il pianto, l'emulazione per San Paolo, che era stato il
primo ad istruirli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo
aver fatti più viaggi per terra e per mare alfine di spargere la semente della
divina parola fra i Gentili diversi per lingua e nazionalità, e dopo aver
sostenuto con grande fermezza d'animo cure e fatiche per il trionfo della
croce, approdò all'isola di Creta insieme con San Paolo suo maestro. Scelto poi
dall'Apostolo a vescovo di questa chiesa (Tit 1:5; Introitus, Epistola,
Offertorium), non è da dubitare, che egli si diportasse così bene in quella
carica, da mostrare in se stesso, in conformità alle istruzioni dello stesso suo
maestro San Paolo che gli indirizzò una delle Lettere cosiddette Pastorali, «un
modello di buone opere nella dottrina, nell'integrità, nella gravità» (Tit 2:7).
Pertanto, come una lucerna, egli diffuse la luce della religione fra coloro che
giacevano, quasi sotto l'ombra della morte, nelle tenebre dell'idolatria e della
menzogna. È tradizione che egli si affaticasse validamente per inalberare il
vessillo della croce fra i Dalmati.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Finalmente
pieno di meriti e di giorni, a 94 anni, il 4 gennaio intorno all'anno 69, si addormentò
nel Signore colla preziosa morte dei giusti, e fu sepolto nella chiesa dove
l'Apostolo l'aveva stabilito ministro di Dio. Il suo nome, elogiato specialmente
da San Giovanni Crisostomo e da San Girolamo, si legge lo stesso giorno nel Martirologio
Romano; poi il sommo Pontefice Pio IX ordinò che la sua festa fosse celebrata
da tutta la Chiesa nella data odierna.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<div style="text-align: right;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQo9X90tjQcIT839bH8KFv0hM0yjVIUcn-slDseh0zAAgJ8dQY_xipYrfnHqRam0G6CF2TAftocz7R_6Dmdvi-m41D5F3inZox4_scV9ElBa3yvXtRhLlYfgnqTQzDKgLoyvebCPj4hmB6/s1600/photo_2019-02-05_21-32-42.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="747" data-original-width="1000" height="298" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjQo9X90tjQcIT839bH8KFv0hM0yjVIUcn-slDseh0zAAgJ8dQY_xipYrfnHqRam0G6CF2TAftocz7R_6Dmdvi-m41D5F3inZox4_scV9ElBa3yvXtRhLlYfgnqTQzDKgLoyvebCPj4hmB6/s400/photo_2019-02-05_21-32-42.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Giovanni Venanzi, Santa Dorotea condotta al martirio,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Poggi Dipinti Antichi, Roma (Lazio), XVII sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b>Dorotea</b>,
vergine della fine del III secolo, originaria di Cesarea nella Cappadocia (attuale Kayseri in Turchia), si distinse per la sua carità, purezza e sapienza.
La fama delle sue virtù giunse fino a Saprizio, Preside di quella Provincia, che
la fece chiamare e la invitò a sacrificare agli idoli; però, Dorotea
confessando la fede cristiana, si rifiutò di compiere tale empietà, quindi fu
arrestata dal governatore e consegnata alle due sorelle Crista e Callista che
avevano apostatato dalla fede cristiana, affinché le facessero cambiare risoluzione.
Ma avvenne il contrario: perché Dorotea le ricondusse alla pratica della
religione cristiana, per la quale soffrirono anche il martirio. Perciò la
Vergine, prima tormentata coll'eculeo, poi lunghissimamente percossa cogli
schiaffi, da ultimo fu condannata alla decapitazione.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Mentre
Dorotea era condotta al luogo del martirio, incontrò lungo la strada un certo
retore Teofilo, il quale le chiese ironicamente: «Sposa di Cristo, mandami
delle mele e delle rose dal giardino del tuo sposo». Dorotea rispose che
avrebbe soddisfatto la sua domanda anche se era provocatoria. Prima di esser
decapitata, pregò in un estremo atto di fede. Terminata l'orazione, ecco
apparire un angelo nelle sembianze di un fanciullo che offrì a Teofilo tre rose
e tre mele. Scomparso l'angelo, Dorotea reclinò il capo che le fu reciso con un
colpo di spada: così ella ricevé la doppia palma della verginità e del martirio,
intorno all'anno 311.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Tanto
fu edificante la morte di Dorotea e il prodigio delle mele e delle rose, che il
retore Teofilo,</span><span style="font-family: "calibri";"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">convertitosi alla fede di Cristo,
fu denunciato a Saprizio, che subito lo fece torturare crudelmente e, alla fine,
uccidere colla spada.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa paragona il Pontefice, che celebriamo, al levita Finees che si
mostrò pieno di zelo per la difesa della Legge di Dio. Il versetto loda la pia
sollecitudine del re Davide per edificare il tempio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
45:30.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Státuit
ei Dóminus testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii
dígnitas in aetérnum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span></i>
Meménto, Dómine, David: et omnis mansuetúdinis ejus. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">,
et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Státuit ei Dóminus
testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii dígnitas in
aetérnum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span> Il Signore ha stabilito con lui un'alleanza di pace e ne ha fatto un
principe: e così durerà per sempre la sua dignità sacerdotale. <span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span>
Ricordati, Signore, di David e di tutta la pietà sua. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Il Signore ha st</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">abilito con lui un'alleanza di
pace e ne ha fatto un principe: e così durerà per sempre la sua dignità
sacerdotale.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui beátum
Titum Confessórem tuum atque Pontíficem apostólicis virtútibus decorásti: ejus
méritis et intercessióne concéde; ut, juste et pie vivéntes in hoc saeculo, ad
coeléstem pátriam perveníre mereámur. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium
tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che hai ornato di virtù apostoliche il beato Tito, vescovo e confessore
tuo, concedici che, per i suoi meriti e per la sua intercessione, vivendo in
pietà e giustizia, meritiamo di raggiungere la patria celeste. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Poi
si fa la commemorazione di Santa Dorotea, Vergine e Martire.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Indulgéntiam
nobis, quaesumus, Dómine, beáta Dor<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">ó</span>thea Virgo et Martyr implóret: quae tibi
grata semper éxstitit, et mérito castitátis, et tuae professióne virtútis. Per
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore, implori per noi clemenza la beata Dorotea vergine e martire, la quale
ti fu sempre accetta e per il merito della castità e per la fiducia nella tua
potenza. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e
regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli.
Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Liturgia applica ai Santi Confessori quanto l'autore sacro dice,
nell'Ecclesiastico, dei più santi personaggi dell'Antico Testamento: Enoch,
Noè, Abramo, Isacco, Giacobbe, Mosè e Aronne. In tal modo la Santa Chiesa fa un
bellissimo elogio dei suoi Santi.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Sapiéntiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:16-27; 45:3-20.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ecce sacérdos
magnus, qui in diébus suis plácuit Deo, et invéntus est justus: et in témpore
iracúndiae factus est reconciliátio. Non est invéntus símilis illi, qui
conservávit legem Excélsi. Ideo jurejurándo fecit illum Dóminus créscere in
plebem suam. Benedictiónem ómnium géntium dedit illi, et testaméntum suum
confirmávit super caput ejus. Agnóvit eum in benedictiónibus suis: conservávit
illi misericórdiam suam: et invénit grátiam coram óculis Dómini. Magnificávit
eum in conspéctu regum: et dedit illi corónam glóriae. Státuit illi testaméntum
aetérnum, et dedit illi sacerdótium magnum: et beatificávit illum in glória.
Fungi sacerdótio, et habére laudem in nómine ipsíus, et offérre illi incénsum
dignum in odórem suavitátis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:16-27; 45:3-20.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ecco
il gran sacerdote che nei suoi giorni piacque a Dio, e fu trovato giusto, e nel
tempo dell'ira fu strumento di riconciliazione. Nessuno fu trovato simile a lui
nel conservare la legge dell'Eccelso. Per questo, con giuramento, il Signore
gli assicurò la gloria nella sua stirpe. In lui benedisse Iddio tutte le genti,
e confermò il suo patto su di lui. Lo ricolmò delle sue benedizioni; conservò
per lui la sua misericordia, ed egli trovò grazia agli occhi del Signore. Lo glorificò
al cospetto dei re, e gli diede la corona di gloria. Stabilì con lui un patto
eterno, e gli conferì un grande sacerdozio, e lo circondò di gloria. Gli fece
compiere le funzioni sacerdotali ed avere gloria nel suo nome, e offrirgli un
degno sacrificio di incenso, di soave profumo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
44:16.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ecce
sacérdos magnus, qui in diébus suis plácuit Deo. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eccli 44:20.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Non est invéntus símilis illi, qui conservaret
legem Excélsi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
44:16.</span> Ecco il grande pontefice, che nella sua vita piacque a Dio. <span style="color: #660000;">Eccli 44:20.
</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Non si trovò alcuno simile a lui nell'osservare la legge
dell'Eccelso.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 109:4.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tu
es sacérdos in aetérnum, secúndum órdinem Melchísedech. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 109:4. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tu sei sacerdote per sempre secondo l'ordine di
Melchisedech. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória et divítiae in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Potente sulla</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> terra sarà la sua
stirpe: sarà benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Nella sua casa gloria e ricchezza: la sua giustizia rimane nei
secoli dei secoli.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> sancti
Evangélii secúndum Lucam.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
10:1-9.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Designávit Dóminus et álios septuagínta duos: et misit illos binos ante fáciem
suam in omnem civitátem et locum, quo erat ipse ventúrus. Et dicébat illis:
Messis quidem multa, operárii autem pauci. Rogáte ergo Dóminum messis, ut
mittat operários in messem suam. Ite: ecce, ego mitto vos sicut agnos inter
lupos. Nolíte portáre s<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">ác</span>culum, neque peram, neque calceaménta; et néminem per
viam salutavéritis. In quamcúmque domum intravéritis, primum dícite: Pax huic
dómui: et si ibi fúerit fílius pacis, requiéscet super illum pax vestra: sin
autem, ad vos revertétur. In eádem autem domo manéte, edéntes et bibéntes quae apud illos sunt: dignus est enim operárius mercéde sua. Nolíte transíre de domo
in domum. Et in quamcúmque civitátem intravéritis, et suscéperint vos,
manducáte quae apponúntur vobis: et curáte infírmos, qui in illa sunt, et dícite
illis: Appropinquávit in vos regnum Dei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
10:1-9.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, il Signore designò anche altri settantadue discepoli e li mandò a
due a due innanzi a sé in ogni città e luogo dove egli stava per andare. E diceva
loro: La messe è molta, ma gli operai sono pochi. Pregate dunque il padrone
della messe che mandi operai per la sua mietitura. Andate! Ecco, io vi mando
come agnelli in mezzo a lupi. Non portate né borsa, né sacca, né sandali; e per
la strada non salutate nessuno. In qualunque casa entrerete, dite prima di
tutto: Pace a questa casa. E se ci sarà un figlio di pace riposerà su di lui
la pace vostra, altrimenti ritornerà a voi. E nella stessa casa restate,
mangiando e bevendo di quel che vi danno, perché l'operaio è degno della sua
mercede. Non girate di casa in casa. E in qualunque città entrerete, se vi
accolgono, mangiate di quel che vi sarà messo davanti e guarite gli infermi che
ci sono, e dite loro: Sta per venire a voi il Regno di Dio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Gregorio, Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
17 sui Vangeli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Signore e
Salvatore nostro, fratelli carissimi, ci avvisa ora con parole ed ora con
opere. Infatti le sue stesse opere sono precetti: poiché, mentre fa qualche
cosa, anche senza dir nulla, ci mostra quello che dobbiamo fare noi. Ecco,
dunque, egli manda i discepoli a predicare a due a due, perché sono due i
precetti della carità, cioè l'amor di Dio e l'amor del prossimo, e bisogna
essere almeno in due per poter praticare la carità. Infatti propriamente
parlando, non si esercita la carità verso se stessi; ma l'amore, perché possa
essere carità, deve avere per oggetto un altro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ecco dunque che il
Signore manda i discepoli a predicare a due a due, insinuandoci così
tacitamente come, chi non ha carità verso gli altri, in nessun modo deve
assumersi l'ufficio della predicazione. E con ragione si dice che li mandò
davanti a sé in ogni città e luogo dove egli stava per andare. Infatti il
Signore segue i suoi predicatori; la predicazione infatti precede, e allora il
Signore viene ad abitare nell'anima nostra, quando è preceduto dalle parole di
coloro che ci esortano; ed è così che la verità è ricevuta dallo spirito.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ed ecco perché
Isaia dice agli stessi predicatori: Preparate la via del Signore, raddrizzate i
sentieri del Dio nostro. Ed il Salmista dice ai figli di Dio: Preparate la via
a colui che ascende da occidente. Infatti il Signore ascese da occidente;
perché quanto più il Signore si è abbassato nella sua passione, tanto più ha
manifestato la sua gloria nella risurrezione. Ascese veramente da occidente,
perché, risorgendo, calpestò la morte che aveva subita. Noi dunque prepariamo
la strada a colui che salì da occidente, quando predichiamo alle vostre anime
la sua gloria, affinché egli stesso poi venendo, le illumini con la sua
presenza e con il suo amore.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">OFFERTORIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
88:21-22.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Invéni
David servum meum, óleo sancto meo unxi eum: manus enim mea auxiliábitur ei, et
bráchium meum confortábit eum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
88:21-22.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Ho trovato Davide mio servo; l'ho consacrato col mio sacro olio;
sicché sia sempre con lui la mia mano, e il mio braccio gli dia forza.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">SECRETA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Sancti tui,
quaesumus, Dómine, nos ubíque laetíficent: ut, dum eórum mérita recólimus,
patrocínia sentiámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui
tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Signore,
i tuoi santi ovunque ci rallegrino, affinché, mentre ne ricordiamo i meriti, ne
esperimentiamo il patrocinio. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Poi
si fa la commemorazione di Santa Dorotea, Vergine e Martire.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Hóstias tibi,
Dómine, beátae Dorótheae Vírginis et Mártyris tuae dicatas méritis, benígnus
assúme: et ad perpétuum nobis tríbue proveníre subsídium. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">O
Signore, accetta benigno i doni che ti offriamo in onore della beata Dorotea
vergine e martire, e fa' che ci siano di perpetuo aiuto. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si dice:</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo
dicendo: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">COMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
12:42.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Fidélis
servus et prudens, quem constítuit dóminus super famíliam suam: ut det illis in
témpore trítici mensúram.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Luc
12:42.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Fedele e saggio è il servitore che il Signore ha preposto alla sua casa:
perché al tempo conveniente dia il cibo che spetta a ciascuno.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">POSTCOMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Praesta,
quaesumus, omnípotens Deus: ut, de percéptis munéribus grátias exhibéntes,
intercedénte beáto Tito Confessóre tuo atque Pontífice, benefícia potióra
sumámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">O
Dio onnipotente, concedici, te ne preghiamo, che, mentre ti ringraziamo dei
doni ricevuti, per intercessione del beato Tito confessore tuo e vescovo, ne
riceviamo dei maggiori. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è
Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Poi
si fa la commemorazione di Santa Dorotea, Vergine e Martire.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Divíni múneris
largitáte satiáti, quaesumus, Dómine, Deus noster: ut, intercedénte beáta
Dor<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">ó</span>thea Vírgine et Mártyre tua, in ejus semper participatióne vivámus. Per
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Nutriti
dall'abbondanza del dono divino, ti preghiamo, o Signore nostro Dio, per
l'intercessione della tua santa vergine e martire Dorotea, di farci vivere
sempre in questa comunione. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che
è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">In
Quaresima si legge in fine il Vangelo della Feria.</span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-67069012011779995302019-02-05T00:00:00.000+01:002019-02-05T11:17:22.397+01:00Sant'Agata, Vergine e Martire<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b><br />
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
culto di questa Santa Vergine Martire catanese è antichissimo e diffusissimo
non soltanto in Sicilia, ma in tutto l'orbe cattolico. La sua festa si celebrava
già a Roma nel VI secolo. Dio, accordando con la sua Onnipotenza la vittoria
del martirio a questa debole donna (Oratio), volle dimostrare che Egli solo è la
nostra vera forza. Appunto a questo «scopo, egli scelse i deboli per ridurre al
nulla quelli che confidano nelle loro forze» (Epistola).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6Gb5cTio3lrMrEBZ0ZSwRRWWjK1k1VSsjHUgWc9Xg6JnXFHE3Qln6xnfZatJfL4RRpSFNDU3LnZSX8L3-J4u4QBPRTWOr76LcWAPN9owZo730Zrpd7IH1uyesillJDlVoCMIM0YaPZ-K/s1600/photo_2019-02-04_22-12-16.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1038" data-original-width="886" height="320" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiw6Gb5cTio3lrMrEBZ0ZSwRRWWjK1k1VSsjHUgWc9Xg6JnXFHE3Qln6xnfZatJfL4RRpSFNDU3LnZSX8L3-J4u4QBPRTWOr76LcWAPN9owZo730Zrpd7IH1uyesillJDlVoCMIM0YaPZ-K/s320/photo_2019-02-04_22-12-16.jpg" width="272" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Sant'Agata, Vergine e Martire.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
vergine Agata, cui i Palermitani e i Catanesi si contendono di aver dato i
natali, nacque, secondo molte fonti, a San Giovanni Galermo (nord-ovest della
città di Catania) in Sicilia da una nobile e ricca famiglia catanese, l'8
settembre tra il 229 e il 235. Il padre Rao e la madre Apolla, proprietari di
case e terreni, sia in città sia nei dintorni, essendo cristiani, educarono
Agata nella fede cattolica.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Cresciuta
nella sua fanciullezza ed adolescenza in beltà, candore e purezza verginale, sin
da piccola desiderava ardentemente appartenere totalmente a Cristo. All'età di
quindici anni, chiese al Vescovo di Catania di consacrarsi a Dio e, accolta tale
richiesta, durante la cerimonia della “velatio”, lo stesso vescovo le impose il
“flammeum”, cioè il velo rosso indossato dalle vergini consacrate.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Tra
la fine del 250 e l'inizio del 251, Quinziano, proconsole (governatore) della
Sicilia, giunse alla sede di Catania ove ebbe modo di vedere Agata, che era egualmente
rinomata per beltà e castità, e se ne innamorò. In forza dell'editto di persecuzione
dell'imperatore Decio, Quinziano l'accusò di vilipendio della religione di
Stato, quindi ordinò che la catturassero e la conducessero al Palazzo Pretorio.
Secondo diverse tradizioni, per scampare l'arresto, Agata si rifugiò con la
famiglia in una contrada poco distante da Catania, detta Galermo, oppure a
Malta oppure a Palermo alla Guilla; ma comunque venne catturata e condotta
davanti a Quinziano.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
governatore, dopo aver tentato con tutti i modi di piegare Agata ai suoi
desideri, non potendo ridurla ai suoi voleri, fattala definitivamente arrestare
sotto il pretesto della superstizione cristiana, la diede a corrompere a una
certa donna Afrodisia. Ma la compagnia di Afrodisia non avendo potuto scuotere
né la fermezza della sua fede né il voto della sua verginità, quella annunziò a
Quinziano che tutti i suoi sforzi erano riusciti inutili. Perciò egli ordinò
che gli si conducesse la Vergine, e le disse: «Non ti vergogni, tu che sei nata
da nobile famiglia, di menare la vita umile e servile dei Cristiani?». A cui
Agata rispose: «L'umiltà e la servitù cristiana sono molto più preferibili alle
ricchezze e grandezze dei re».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkI8Pt2gTuykYhk-ZnR87Ls3C0GX3QQBd1zKKgXsJ3S_zD76KoKGyu1woTH3EoHgF-wmALa7AqRtDOffJqMG-1dqh08BAO6tG0oXlJYiOZ2frEjGlTZlnyomnZXLDCWw6qJ9NLmdkQKR0O/s1600/photo_2019-02-05_11-03-20.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="602" data-original-width="800" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkI8Pt2gTuykYhk-ZnR87Ls3C0GX3QQBd1zKKgXsJ3S_zD76KoKGyu1woTH3EoHgF-wmALa7AqRtDOffJqMG-1dqh08BAO6tG0oXlJYiOZ2frEjGlTZlnyomnZXLDCWw6qJ9NLmdkQKR0O/s400/photo_2019-02-05_11-03-20.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Giovanni Gaspare Lanfranco, Sant'Agata visitata in carcere da San Pietro e l'Angelo,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Galleria Nazionale di Parma (Emilia-Romagna), 1613-1614.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Quindi
il governatore sdegnato le diede a scegliere o di onorare gli dei o di subire
la violenza dei tormenti. Ma rimanendo ella ferma nella fede, venne prima
schiaffeggiata e messa in prigione; donde fatta uscire l'indomani, e perseverando
nel suo proposito, fu torturata sul cavalletto con l'applicazione di lastre arroventate.
Poi le si recisero le mammelle con delle tenaglie. Durante questo supplizio, la
Vergine indirizzandosi a Quinziano: «Crudele tiranno, disse, non ti vergogni di
recidere a una donna ciò che tu stesso hai succhiato dalla madre tua?». Gettata
di nuovo in prigione, la notte seguente fu guarita da un certo vegliardo, che
si diceva Apostolo di Cristo (secondo la tradizione San Pietro).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Chiamata
ancora dal governatore, e perseverando ella nella confessione di Cristo, fu rotolata
su rottami aguzzi e su carboni accesi. Nel qual tempo tutta la città traballò
per gran terremoto, e due pareti, crollando, seppellirono Silvino e Falconio,
domestici del governatore. Quindi essendo la città di Catania in preda a vivo
fermento, Quinziano, temendo una sedizione nel popolo, ordinò che Agata mezza
morta fosse ricondotta di nascosto in prigione. Ivi ella pregò Dio così: «Signore,
tu che mi hai custodita fin dall'infanzia, che hai tolto da me l'amore del
secolo, che mi hai resa superiore ai tormenti dei carnefici, accogli l'anima
mia». E in questa preghiera se ne andò al cielo a ricevere la gloriosa corona
del martirio, a Catania il 5 febbraio 251. Il suo corpo venne sepolto dai
Cristiani.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa salvò varie volte la sua città, che devotissimamente ne conserva e venera
le sacre reliquie, dai flagelli: infatti, molte volte il velo verginale, che
copriva la tomba di Sant'Agata arrestò la lava, che discendeva in torrenti di
fuoco dall'Etna e minacciava di seppellire la città.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
suo nome si trova inserito nel Canone della Santa Messa (II elenco). Invochiamo
Sant'Agata per preservare le nostre case dall'incendio e per spegnere, con lo
spirito della penitenza, le fiamme impure che bruciano i nostri corpi e le
nostre anime.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvH1UWrbgUMrYG_nXJmho1i5NZ601aXJ_fmGzPuWjyIno3rPQ9D2J78HjDAzB4GTZConedkPXWEVS9tJfF14BWSN3ej-_IvSkkXUx4p9ZmKsar1_bC4DgyudGplQrn1blDQoClctO1ly-b/s1600/photo_2019-02-04_22-47-48.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="771" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhvH1UWrbgUMrYG_nXJmho1i5NZ601aXJ_fmGzPuWjyIno3rPQ9D2J78HjDAzB4GTZConedkPXWEVS9tJfF14BWSN3ej-_IvSkkXUx4p9ZmKsar1_bC4DgyudGplQrn1blDQoClctO1ly-b/s400/photo_2019-02-04_22-47-48.jpg" width="300" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Giovanni di Bartolo, Busto-reliquario argenteo di Sant'Agata,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Cattedrale metropolitana di Sant'Agata, Catania (Sicilia), 1376.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gaudeámus omnes in
Dómino, diem festum celebrántes sub honóre beátae Agathae Vírginis et Martyris:
de cujus passióne gaudent Angeli et colláudant Fílium Dei. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span></i> Eructávit cor meum verbum bonum: dico ego ópera mea Regi. <span style="color: #660000;">℣.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et
nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Gaudeámus omnes in Dómino,
diem festum celebrántes sub honóre beátae Agathae Vírginis et Martyris: de cujus
passióne gaudent Angeli et colláudant Fílium Dei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Rallegriamoci
tutti nel Signore celebrando questo giorno di festa in onore della beata Agata
vergine e martire! Del suo martirio gioiscono gli angeli, e insieme lodano il
Figlio di Dio. <span style="color: #660000;">Ps 44:2.</span> Vibra nel mio cuore un ispirato pensiero, mentre al Sovrano
canto il mio poema. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span>
Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Rallegriamoci tutti nel Signore celebrando questo giorno di festa in onore
della beata Agata vergine e martire! Del suo martirio gioiscono gli angeli, e
insieme lodano il Figlio di Dio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui inter
cétera poténtiae tuae mirácula étiam in sexu frágili victóriam martýrii
contulísti: concéde propítius; ut, qui beátae Agathae Vírginis et Mártyris tuae
natalítia cólimus, per ejus ad te exémpla gradiámur. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che fra gli altri prodigi della tua potenza compisti anche quello di dare
al sesso fragile la forza del martirio, fa' che noi, che celebriamo il natale
della beata Agata vergine e martire tua, imitando i suoi esempi avanziamo verso
di te. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna
con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae Beáti
Pauli Apóstoli ad Corinthios.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Cor
1:26-31.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Vidéte
vocatiónem vestram: quia non multi sapiéntes secúndum carnem, non multi
poténtes, non multi nóbiles: sed quae stulta sunt mundi elégit Deus, ut
confúndat sapiéntes: et infírma mundi elégit Deus, ut confúndat fórtia: et
ignobília mundi et contemptibília elégit Deus, et ea quae non sunt, ut ea quae
sunt destrúeret: ut non gloriétur omnis caro in conspéctu ejus. Ex ipso autem
vos estis in Christo Jesu, qui factus est nobis sapiéntia a Deo, et justítia,
et sanctificátio, et redémptio: ut, quemádmodum scriptum est: Qui gloriátur, in
Dómino gloriétur.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Corinti.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">1Cor
1:26-31.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
considerate la vostra vocazione, come pochi siano i sapienti secondo la carne,
pochi i potenti, pochi i nobili; ma Dio ha scelto ciò che è stolto agli occhi
del mondo per confondere i sapienti; come ha scelto ciò che per il mondo è debole affin di
confondere i forti. E Iddio ha scelto ciò che secondo il mondo è ignobile e spregevole,
e ciò che è un niente, per ridurre al niente ciò che esiste, così che nessuno
si possa vantare dinanzi a Lui. Orbene è per Lui che voi siete in Cristo Gesù,
il quale da Dio è stato fatto per noi sapienza e giustizia e santificazione e
redenzione, affinché, come sta scritto: Chi si vanta, si vanti nel Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
45:6.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Adjuvábit
eam Deus vultu suo: Deus in médio ejus, non commovébitur. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 45:5.</i> ℣.</span> Flúminis impetus laetíficat civitátem Dei:
sanctificávit tabernáculum suum Altíssimus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
45:6.</span><span style="font-size: large;"> Dio le sarà d'aiuto col suo sguardo: Dio è in lei, ed essa non vacilla.
<span style="color: #660000;">Ps 45:5. ℣.</span> Un fiume rallegra col suo corso la città di Dio: l'Altissimo ha
santificato la sua dimora.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluja, alleluia.
<span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 118:46.</i> ℣.</span> Loquébar de testimóniis
tuis in conspéctu regum, et non confundébar. Alleluja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 118:46. ℣.</span> Parlavo dei tuoi precetti alla presenza dei re e non ne
arrossivo. Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
125:5-6.</span> </span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Qui
séminant in lácrimis, in gáudio metent. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Eúntes ibant et flébant, mitténtes sémina sua. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Veniéntes autem vénient cum exsultatióne, portántes </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">manípulos suos.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
125:5-6.</span> Chi semina nelle lacrime, mieterà nel gaudio. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Nell'andare procedevano piangendo e portando il seme da gettare. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Ma nel tornare verranno cantando e portando i propri covoni.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
Farisei interrogano Gesù sul suo modo di vedere intorno al divorzio. Il Maestro
cita loro il testo sacro nel quale il matrimonio apparisce tale quale fu
stabilito da Dio alla sua origine. Creando l'uomo e la donna, il Creatore li ha
fatti l'uno per l'altra. L'uomo non separi dunque col divorzio quello che Dio
ha unito. Ma, obiettano i Farisei, Mosè ha ordinato, in certi casi, il
divorzio: dunque è un precetto formale. No, risponde il Maestro, Mosè non l'ha
ordinato, ma semplicemente permesso per evitare un male maggiore a causa della
rilassatezza dei vostri costumi. Al principio non era così e nella Chiesa il
divorzio è assolutamente bandito. E come i discepoli trovavano questa dottrina
del tutto contraria alle idee e alle usanze di quel tempo, Gesù la fece
esaltare più vivacemente facendo l'elogio di quelli che rinunziano al
matrimonio per amore della verginità. Loda di fatti la schiera di eletti
chiamata da vocazione divina ad iscriversi in questo stato più raro, ma
assolutamente superiore, perché assoggetta di più il corpo all'anima.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'Evangelista
con estrema concisione abbraccia due casi. Dapprima quello d'uomo che ripudia
la moglie adultera, e se ne separa senza passare ad altre nozze: questa
separazione, per causa di adulterio, è lecita. Nel caso poi che, oltre a
separarsi dall'adultera, volesse sposarsi con altra, commetterebbe anch'egli
adulterio, come pure lo commetterebbe chi sposasse la ripudiata.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
19:3-12.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Accessérunt ad Jesum pharisaei, tentántes eum et dicéntes: Si licet hómini
dimíttere uxórem suam quacúmque ex causa? Qui respóndens, ait eis: Non
legístis, quia, qui fecit hóminem ab inítio, másculum et féminam fecit eos? et
dixit: Propter hoc dimíttet homo patrem, et matrem, et adhaerébit uxóri suae,
et erunt duo in carne una. Itaque jam non sunt duo, sed una caro. Quod ergo
Deus conjúnxit, homo non séparet. Dicunt illi: Quid ergo Móyses mandávit dare
libéllum repúdii, et dimíttere? Ait illis: Quóniam Móyses ad durítiam cordis
vestri permísit vobis dimíttere uxóres vestras: ab inítio autem non fuit sic.
Dico autem vobis, quia, quicúmque dimíserit uxórem suam, nisi ob fornicatiónem,
et áliam dúxerit, moechátur: et qui dimíssam duxerit, moechátur. Dicunt ei
discípuli ejus: Si ita est causa hóminis cum uxore, non éxpedit n<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">ú</span>bere. Qui
dixit illis: Non omnes cápiunt verbum istud, sed quibus datum est. Sunt enim
eunúchi, qui de matris útero sic nati sunt; et sunt eunúchi, qui facti sunt ab
homínibus; et sunt eunúchi, qui seípsos castravérunt propter regnum coelórum.
Qui potest cápere, cápiat.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
19:3-12.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo si accostarono a Gesù dei Farisei per tentarlo, e gli dissero: È lecito
all'uomo ripudiare, per un motivo qualsiasi, la propria moglie? Ed egli rispose
loro: Non avete letto che il Creatore da principio li creò maschio e femmina? e
disse: Per questo l'uomo lascerà il padre e la madre e si unirà con la moglie e
i due saranno una sola carne. Dunque, non son più due, ma una sola carne. Ciò
che Dio ha congiunto l'uomo dunque non lo divida. Allora gli replicarono: Ma
perché Mosè comandò di dare il libello di divorzio e di mandarla via? E Gesù: Per
la durezza del vostro cuore, Mosè vi permise di ripudiare le vostre mogli; ma
da principio non fu così. Io poi vi dico: chi rimanda la propria donna, se non
è concubinato, e ne prende un'altra, è adultero; e chi sposa la ripudiata è
adultero. Gli dissero i suoi discepoli: Se tale è la condizione dell'uomo
rispetto alla moglie, non conviene ammogliarsi. Ed egli disse loro: Non tutti
capiscono questo, ma soltanto quelli a cui è stato concesso. Ci sono infatti
degli eunuchi, usciti tali dal seno della madre, e ci sono degli eunuchi fatti
tali dagli uomini, e ci sono di quelli che si son fatti eunuchi da sé in vista
del regno dei cieli. Comprenda chi può.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Giovanni Crisostomo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia
63 su Matteo, verso la metà.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Nostro Signore,
parendogli grave esortare direttamente alla verginità, cerca di trarli
all'amore di essa coll'obbligo della legge dell'insolubilità del matrimonio.
Poi, per mostrare ch'essa è possibile, dice così: Ci sono degli eunuchi i quali
sono nati così dal seno materno, e ce ne sono degli altri che sono stati resi
tali dagli uomini, e ce ne sono di quelli che si sono fatti tali da sé per il
regno dei cieli (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 19:12</i>). Colle
quali parole indirettamente li esorta a scegliere la verginità, facendo vedere
essere possibile questa virtù.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Con ciò pare quasi
voglia dire: Pensa tra te stesso, se o per natura tu fossi tale, o avessi
sofferto ingiusta violenza dagli uomini, che faresti, mentre saresti privo
della gloria delle nozze e, pur essendone privo, non ne avresti nessuna
ricompensa? Ora dunque ringrazia Dio che il tuo sacrificio avrà ricompensa e
corona, mentre quelli soffrono senza né corona né ricompensa. Anzi non è
neppure la stessa cosa, ma molto più leggera: sia per la speranza che solleva e
per la coscienza di far bene, sia perché non sei sbattuto dai flutti così forti
della concupiscenza.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo aver dunque
parlato di quelle persone caste che, se non son pure anche di cuore, invano e
inutilmente sono tali, e di quelle ancora che osservano continenza col fine di
conseguire il regno dei cieli, soggiunse ancora e disse: Chi può comprendere,
comprenda (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 19:12</i>): per animare
ancor più a questa virtù rappresentandola opera tanto elevata, senza però,
nella sua ineffabile bontà, volerne fare una legge. Ma dicendo così, egli
dimostra ancor di più ch'essa è possibile, affin di aumentare l'ardore dei
nostri desideri.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
44:15.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Afferéntur Regi Vírgines post eam: próximae ejus afferéntur tibi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
44:15.</span><span style="font-size: large;"> Le vergini dietro a lei sono condotte al Re; le sue compagne sono
condotte a Te.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Súscipe, Dómine,
múnera, quae in beátae Agathae Vírginis et Mártyris tuae solemnitáte deférimus:
cujus nos confídimus patrocínio liberári. Per Dominum nostrum Jesum Christum,
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Accetta,
Signore, il sacrificio che ti offriamo nella festa della beata Agata vergine e
martire tua, fiduciosi di essere salvati per il suo patrocinio. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE QUADRAGESIMA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui corporáli jejúnio vitia cómprimis,
mentem élevas, virtútem largíris et praemia: per Christum, Dóminum nostrum. Per
quem majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes.
Coeli coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant.
Cum quibus et nostras voces ut admítti júbeas, deprecámur, súpplici confessióne
dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Che col digiuno corporale raffreni i vizi, sollevi la mente, largisci virtù e
premi: per Cristo nostro Signore. Per mezzo di Lui, la tua maestà lodano gli
Angeli, adorano le Dominazioni e tremebonde le Potestà. I Cieli, le Virtù
celesti e i beati Serafini la celebrano con unanime esultanza. Ti preghiamo di
ammettere con le loro voci anche le nostre, mentre supplici confessiamo dicendo:
Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono
pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene
nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Qui me dignátus
est ab omni plaga curáre et mamíllam meam meo péctori restitúere, ipsum ínvoco
Deum vivum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Io
invoco quel Dio vivo, che si è degnato di guarirmi da ogni piaga e di
restituire l'integrità al mio seno.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Auxiliéntur nobis,
Dómine, sumpta mystéria: et, intercedénte beáta Agatha Vírgine et Mártyre tua,
sempitérna protectióne confírment. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium
tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">I
misteri che abbiamo ricevuto, o Signore, siano il nostro soccorso, e, per
l'intercessione della beata Agata vergine e martire tua, ci ottengano la gioia
della tua protezione perenne. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">In
Quaresima si fa la commemorazione della Feria; della quale in fine si legge il
Vangelo.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-63388273893997617342019-02-04T00:00:00.000+01:002019-02-04T09:10:36.285+01:00Sant'Andrea Corsini, Vescovo e Confessore<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti bianchi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_WdGnvsLgfVWo4daQC8FMRI0NcMUFRjbqInLseYC8c4NIgfq47c-i1QeBfOKv_k2Z5iyerEr3d9hpeFJByR-l9MAIJbUlI9sdifIARUnf4aUdplnbah1T83_dCTfuGnYKnJqw4r_K_S-I/s1600/photo_2019-02-03_22-27-00.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="599" data-original-width="353" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_WdGnvsLgfVWo4daQC8FMRI0NcMUFRjbqInLseYC8c4NIgfq47c-i1QeBfOKv_k2Z5iyerEr3d9hpeFJByR-l9MAIJbUlI9sdifIARUnf4aUdplnbah1T83_dCTfuGnYKnJqw4r_K_S-I/s400/photo_2019-02-03_22-27-00.jpg" width="235" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Guido Reni, Sant'Andrea Corsini,</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Pinacoteca Nazionale di Bologna (Emilia-Romagna), 1639 circa.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Andrea
nacque a Firenze dalla nobile famiglia dei Corsini, il 30 novembre 1301. I suoi
genitori, avendolo ottenuto da Dio con preghiere, lo consacrarono alla Beata
Vergine Maria. Un presagio divino mostrò, prima ancora che nascesse, quello che
sarebbe stato un giorno: infatti, mentre la madre lo portava ancora nel seno,
le parve, in un sogno, di aver messo al mondo un lupo, che, recatosi alla
chiesa dei Carmelitani, fu subito cambiato in agnello, non appena esso fu nel
vestibolo del tempio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Giovanetto,
educato piamente e conforme al suo grado, siccome a poco a poco si lasciava
andare al vizio, ne fu spesso ripreso dalla madre. Ma appena conobbe che i suoi
genitori l'avevano con voto consacrato alla Vergine Madre di Dio, infiammato
dall'amore di Dio e avvertito della visione della madre, entrò nell'Ordine della Beata Vergine Maria del Monte Carmelo nel 1318; nel quale, sebbene vessato dal demonio con varie
tentazioni, mai però poté essere smosso dal proposito di farsi religioso. Nel 1328
fu ordinato sacerdote e inviato bentosto a Parigi ad approfondire gli studi
teologici e filosofici; fu poi ammesso alla corte pontificia di Avignone.
Terminato il corso di studi e laureatosi, nel 1332 venne richiamato in patria e
nel 1348 fu preposto al governo del suo Ordine in Toscana.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Frattanto
la chiesa di Fiesole era rimasta priva del proprio pastore morto di peste;
quindi, nel 1349, il capitolo della cattedrale lo elesse vescovo di quella
città. Poiché si stimava indegno di questa carica, rimase molto tempo nascosto,
finché, svelato dalla voce di un bambino che parlò miracolosamente e ritrovato
fuori della città, per non contraddire alla divina volontà, accettò
l'episcopato. Rivestito di tale dignità, si esercitò più che mai nell'umiltà
che aveva sempre coltivato; e alla sollecitudine pastorale unì la misericordia
verso i poveri, la liberalità, l'assiduità alla preghiera, le veglie, e le
altre virtù, e fu ancora illustre per lo spirito profetico, a tal punto che la
sua santità era celebrata da tutti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
sommo Pontefice Urbano V, mosso da queste cose, inviò Andrea come legato pontificio
a Bologna per calmare una sedizione. In tale missione ebbe molto a soffrire, e
spense con somma prudenza le inimicizie che avevano armato i cittadini gli uni
contro gli altri (Epistola); poi, ristabilita la tranquillità, ritornò alla sua
diocesi. Non molto dopo, stremato dalle continue fatiche e dalle volontarie
macerazioni della carne, ricevuto dalla Beata Vergine Maria l'annunzio del
giorno della sua morte, se ne partì per il regno celeste, il 6 gennaio nell'anno
del Signore 1374 (1373 secondo il calendario fiorentino), a 61 anni di età.
Divenuto celebre per molti e grandi miracoli, il sommo Pontefice Eugenio IV lo
iscrisse nell'Albo dei Beati nel 1440 e il sommo Pontefice Urbano VIII lo
iscrisse dipoi nel numero dei Santi, il 22 aprile 1629. Il sommo Pontefice Alessandro VII fissò la sua festa al 4 febbraio e la estese a tutta la Chiesa.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il suo corpo riposa nella
Cappella Corsini della Basilica di Santa Maria del Carmine di Firenze, e vi è
onorato colla massima venerazione dagli abitanti, ai quali fu di aiuto non una
volta soltanto nel pericolo imminente.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Fatti
lupi per ragione dei nostri peccati, diventiamo come Sant'Andrea Corsini,
agnelli con la penitenza, affinché, «seguendo le tracce di questo santo
confessore, possiamo pervenire alle stesse ricompense» (Oratio).</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQNpTA5jbd1GgGgH_qCgkLB4pI6OGIZiROHjWmCz-Zq856_wQ-AFXaxbgsMW91P1J09yIkLd0QxuuD4KaSrZYgOFqZD_IIGScZDk6rU5WwzR9yey41v7FvVOeE5PVMuXgmRi4LOwhCydi9/s1600/photo_2019-02-03_22-24-09.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1024" data-original-width="590" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQNpTA5jbd1GgGgH_qCgkLB4pI6OGIZiROHjWmCz-Zq856_wQ-AFXaxbgsMW91P1J09yIkLd0QxuuD4KaSrZYgOFqZD_IIGScZDk6rU5WwzR9yey41v7FvVOeE5PVMuXgmRi4LOwhCydi9/s640/photo_2019-02-03_22-24-09.jpg" width="368" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Guido Cagnacci, Visione di Sant'Andrea Corsini (in alto) con Santa Teresa d'Avila e Santa Maria Maddalena de' Pazzi (in basso),</span></b></div>
<div>
<b><span style="font-size: xx-small;">Chiesa di San Giovanni Battista, Rimini (Emilia-Romagna), XVII sec.</span></b></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa paragona il Pontefice, che celebriamo, al levita Finees che si
mostrò pieno di zelo per la difesa della Legge di Dio. Il versetto loda la pia
sollecitudine del re Davide per edificare il tempio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span></span></i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Státuit
ei Dóminus testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii
dígnitas in aetérnum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span></i>
Meménto, Dómine, David: et omnis mansuetúdinis ejus. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Amen. Státuit ei Dóminus
testaméntum pacis, et príncipem fecit eum: ut sit illi sacerdótii dígnitas in
aetérnum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
45:30.</span> Il Signore ha stabilito con lui un'alleanza di pace e ne ha fatto un
principe: e così durerà per sempre la sua dignità sacerdotale. <span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span>
Ricordati, Signore, di David e di tutta la pietà sua. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Il Signore ha stabilito con lui un'alleanza di pace e ne ha fatt</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">o
un principe: e così durerà per sempre la sua dignità sacerdotale.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui in Ecclésia
tua nova semper instáuras exémpla virtútum: da pópulo tuo beáti Andréae Confessóris
tui atque Pontíficis ita sequi vestígia; ut assequátur et praemia. Per Dominum
nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate
Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che nella tua Chiesa sempre susciti nuovi esempi di virtù, concedi al
popolo tuo di seguire le vestigia del beato Andrea confessore tuo e vescovo,
così da conseguirne anche il premio. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo
Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Liturgia applica ai Santi Confessori quanto l'autore sacro dice,
nell'Ecclesiastico, dei più santi personaggi dell'Antico Testamento: Enoch,
Noè, Abramo, Isacco, Giacobbe, Mosè e Aronne. In tal modo la Santa Chiesa fa un
bellissimo elogio dei suoi Santi.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio libri
Sapiéntiae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:16-27; 45:3-20.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ecce sacérdos
magnus, qui in diébus suis plácuit Deo, et invéntus est justus: et in témpore
iracúndiae factus est reconciliátio. Non est invéntus símilis illi, qui
conservávit legem Excélsi. Ideo jurejurándo fecit illum Dóminus créscere in
plebem suam. Benedictiónem ómnium géntium dedit illi, et testaméntum suum
confirmávit super caput ejus. Agnóvit eum in benedictiónibus suis: conservávit
illi misericórdiam suam: et invénit grátiam coram óculis Dómini. Magnificávit
eum in conspéctu regum: et dedit illi corónam glóriae. Státuit illi testaméntum
aetérnum, et dedit illi sacerdótium magnum: et beatificávit illum in glória.
Fungi sacerdótio, et habére laudem in nómine ipsíus, et offérre illi incénsum
dignum in odórem suavitátis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
del libro della Sapienza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Eccli
44:16-27; 45:3-20.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Ecco
il gran sacerdote che nei suoi giorni piacque a Dio, e fu trovato giusto, e nel
tempo dell'ira fu strumento di riconciliazione. Nessuno fu trovato simile a lui
nel conservare la legge dell'Eccelso. Per questo, con giuramento, il Signore
gli assicurò la gloria nella sua stirpe. In lui benedisse Iddio tutte le genti,
e confermò il suo patto su di lui. Lo ricolmò delle sue benedizioni; conservò
per lui la sua misericordia, ed egli trovò grazia agli occhi del Signore. Lo
glorificò al cospetto dei re, e gli diede la corona di gloria. Stabilì con lui
un patto eterno, e gli conferì un grande sacerdozio, e lo circondò di gloria.
Gli fece compiere le funzioni sacerdotali ed avere gloria nel suo nome, e
offrirgli un degno sacrificio di incenso, di soave profumo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
44:16.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ecce
sacérdos magnus, qui in diébus suis plácuit Deo. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eccli 44:20.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Non est i</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">nvéntus
símilis illi, qui conservaret legem Excélsi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Eccli
44:16.</span> Ecco il grande pontefice, che nella sua vita piacque a Dio. <span style="color: #660000;">Eccli 44:20.
</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Non si trovò alcuno simile a lui nell'osservare la legge
dell'Eccelso.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 109:4.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tu es sacérdos in aetérnum,
secúndum órdinem Melchísedech. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 109:4. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Tu sei sacerdote per sempre secondo l'ordine di
Melchisedech. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Glória et divítiae in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
111:1-3.</span> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà
benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Nella sua casa gloria e ricchezza: la sua giustizia rimane nei secoli dei
secoli.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
Santo Pontefice, oggi festeggiato, anziché conservare improduttivi i talenti
affidatigli da Dio, li ha fatti fruttificare. Per questo Dio si felicita con
lui e gli dà in cambio la felicità celeste.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
25:14-23.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis parábolam hanc: Homo péregre proficíscens vocávit
servos suos, et trádidit illis bona sua. Et uni dedit quinque talénta, álii
autem duo, álii vero unum, unicúique secúndum própriam virtútem, et proféctus
est statim. Abiit autem, qui quinque talénta accéperat, et operátus est in eis,
et lucrátus est ália quinque. Simíliter et, qui duo accéperat, lucrátus est
ália duo. Qui autem unum accéperat, ábiens fodit in terram, et abscóndit
pecúniam dómini sui. Post multum vero témporis venit dóminus servórum illórum,
et pósuit ratiónem cum eis. Et accédens qui quinque talénta accéperat, óbtulit
ália quinque talénta, dicens: Dómine, quinque talénta tradidísti mihi, ecce,
ália quinque superlucrátus sum. Ait illi dóminus ejus: Euge, serve bone et
fidélis, quia super pauca fuísti fidélis, super multa te constítuam: intra in
gáudium dómini tui. Accessit autem et qui duo talénta accéperat, et ait:
Dómine, duo talénta tradidísti mihi, ecce, alia duo lucrátus sum. Ait illi
dóminus ejus: Euge, serve bone et fidélis, quia super pauca fuísti fidélis,
super multa te constítuam: intra in gáudium dómini tui.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
25:14-23.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli questa parabola: Un uomo, partendo per
un paese lontano, chiamò i servi, e consegnò loro i suoi beni: a uno diede
cinque talenti, all'altro due, ad un altro uno, a ciascuno secondo la sua
capacità, e subito partì. Tosto colui, che aveva ricevuto cinque talenti, andò
a negoziarli e ne guadagnò altri cinque. Similmente quello che ne aveva
ricevuti due, ne guadagnò altri due. Ma colui che ne aveva ricevuto uno andò a
fare una buca nella terra e vi nascose il danaro del suo padrone. Or molto
tempo dopo ritornò il padrone di quei servi, e li chiamò a render conto. E
venuto quello che aveva ricevuto cinque talenti, ne presentò altri cinque
dicendo: Signore, me ne desti cinque, ecco ne ho guadagnati altri cinque. E il
padrone a lui: Bene, servo buono e fedele, perché sei stato fedele nel poco, ti
darò potere su molto; entra nella gioia del tuo Signore. E presentatosi l'altro
che aveva ricevuto due talenti, disse: Signore, me ne hai affidati due; eccone
guadagnati altri due. E il padrone a lui: Bene, servo buono e fedele, perché
sei stato fedele nel poco, ti darò potere su molto: entra nella gioia del tuo
Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Gregorio, Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Omelia
9 sui Vangeli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La lettura del
santo Vangelo, fratelli carissimi, ci avverte di considerare diligentemente che
noi, che abbiamo ricevuto in questo mondo più degli altri, saremo poi giudicati
più severamente dall'autore del mondo. Infatti più i doni sono numerosi, e
tanto più grande è il conto che bisogna renderne. Le grazie dunque che si
ricevono, devono rendere ciascuno tanto più umile e più pronto a servire a Dio,
quanto più si vide obbligato a renderne conto. Ecco un uomo che, nel mettersi
in viaggio, chiama i suoi servi e divide tra loro i talenti da far fruttare. Ma
dopo molto tempo ritorna per chiederne conto, e ricompensa del guadagno fatto
coloro che li hanno impiegati bene, mentre condanna il servo che fu negligente
nel farli fruttare.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Chi è dunque
quest'uomo che si mette in viaggio, se non il nostro Redentore che, col corpo
che aveva preso, se ne andò in cielo? La terra è infatti il luogo proprio della
carne; ed essa è comò condotta a mettersi in viaggio quando dal nostro
Redentore viene portata in cielo. Ma, come quest'uomo, egli, prima di mettersi
in viaggio, consegnò ai suoi servi i propri beni, perché concesse ai suoi
fedeli dei doni spirituali. E ad uno diede cinque talenti, ad un altro due, ad
un altro uno. Cinque sono infatti i sensi del corpo, cioè: la vista, l'udito,
il gusto, l'odorato e il tatto. Con i cinque talenti dunque viene rappresentato
il dono dei cinque sensi, cioè la conoscenza delle cose esteriori; con i due
talenti invece vengono indicati l'intelletto e l'azione; con l'unico talento
infine si indica soltanto l'intelletto.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Mira colui che
aveva ricevuto cinque talenti ne guadagnò altri cinque: perché ci sono alcuni
che, pur non riuscendo a penetrare le profondità mistiche, tuttavia in vista
della patria celeste insegnano, per quanto possono, la rettitudine; dagli
stessi talenti esteriori che hanno ricevuto ne ricavano il doppio; e mentre
proteggono sé stessi dall'insolenza della carne, dalla corruzione delle cose
terrene e dai piaceri delle cose visibili, distolgono da esse con l'esortazione
anche gli altri. Ci sono pure alcuni che, quasi arricchiti di due talenti,
ricevono il dono dell'intelletto e dell'azione, comprendono le sottigliezze
interiori e operano meraviglie all'esterno; e mentre predicano agli altri con
l'intelligenza e l'azione, riportano quasi un doppio guadagno dalla loro
attività.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
88:21-22.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Invéni
David servum meum, óleo sancto meo unxi eum: manus enim mea auxiliábitur ei, et
bráchium meum confortábit eum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
88:21-22.</span><span style="font-size: large;"> Ho trovato Davide mio servo; l'ho consacrato col mio sacro olio;
sicché sia sempre con lui la mia mano, e il mio braccio gli dia forza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Sancti tui, quaesumus,
Dómine, nos ub<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">í</span>que laetíficent: ut, dum eórum mérita recólimus, patrocínia
sentiámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Signore,
i tuoi santi ovunque ci rallegrino, affinché, mentre ne ricordiamo i meriti, ne
esperimentiamo il patrocinio. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
12:42.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Fidélis
servus et prudens, quem constítuit dóminus super famíliam suam: ut det illis in
témpore trítici mensúram.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
12:42.</span><span style="font-size: large;"> Fedele e saggio è il servitore che il Signore ha preposto alla sua casa:
perché al tempo conveniente dia il cibo che spetta a ciascuno.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Praesta, quaesumus,
omnípotens Deus: ut, de percéptis munéribus grátias exhibéntes, intercedénte
beáto Andréa Confessóre tuo atque Pontífice, benefícia potióra sumámus. Per
Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio onnipotente, concedici, te ne preghiamo, che, mentre ti ringraziamo dei
doni ricevuti, per intercessione del beato Andrea confessore tuo e vescovo, ne
riceviamo dei maggiori. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è
Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-53454209421301412152019-02-03T00:30:00.000+01:002019-02-03T16:55:51.296+01:00San Biagio, Vescovo e Martire<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semplice.</span></i></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Biagio,
nato da una nobile famiglia cappadoce a Sebaste in Armenia nel III secolo, risplendendo
per ogni genere di virtù, fu creato vescovo della sua città da medico che era,
affinché la cura delle anime prendesse il posto della cura dei mali del corpo. Allorché
prestava la sua opera sollecita e pia nel suo ministero episcopale, una
violenza crudele si accese da parte del tiranno Licinio verso i Cristiani.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAOt0lBtxWcFiJX2mCXJqnUptw2OGbTjdLNcBeYiPEiXWNW_DlDTyFrvazHxDgyP4VVN3PtR9E-nzRlsCarelCZMdwEcwWSVw9NG0gB6QtL2f7KmGuQIWBs2RMJ-F7tFZS4rpBAcnj-n5r/s1600/photo_2019-02-03_16-38-03.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="604" data-original-width="408" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAOt0lBtxWcFiJX2mCXJqnUptw2OGbTjdLNcBeYiPEiXWNW_DlDTyFrvazHxDgyP4VVN3PtR9E-nzRlsCarelCZMdwEcwWSVw9NG0gB6QtL2f7KmGuQIWBs2RMJ-F7tFZS4rpBAcnj-n5r/s400/photo_2019-02-03_16-38-03.jpg" width="268" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Marco Benefial, Miracolo di San Biagio, XVIII sec.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
Santo Vescovo, per ispirazione divina, su consiglio ed esempio di Cristo, si
ritirò sul monte Argeo, e si nascose in una spelonca, nella quale, dedicandosi
alla contemplazione delle cose divine, ricevette il nutrimento quotidiano dalle
stesse fiere, dimentiche della loro nativa ferocia, e fu trattato con molti
riguardi. Lì condusse una vita ritirata per tanto tempo, finché intercettato
per caso dai soldati del Preside Agricolao che ivi cacciavano, trascinato via
di lì e condotto davanti al Preside, fu, per suo ordine, gettato in prigione. Ma
nel qual luogo Biagio incatenato liberò dalle catene di diversi morbi molti
infermi, che era accorsi al Santo Vescovo a motivo della sua fama di santità.
Tra questi ci fu un bambino, il quale, persa ogni speranza di salvezza da parte
dei medici, per una spina che era rimasta di traverso nella gola, stava per
esalare l'ultimo respiro; per le preghiere del Santo Vescovo il bambino riebbe
la salute. <b>A motivo di questa guarigione, la Santa Chiesa gli ha riconosciuto
«la prerogativa di guarire i mali di gola». Essa benedice a questo scopo due
candele colle quali usa, in questo giorno, benedire la gola ai fedeli,
domandando a Dio, che essi siano liberati dai mali di gola e da tutti gli altri
mali per i meriti della passione di questo santo Martire. Inoltre, il Santo Vescovo
è uno dei quattordici Santi ausiliari.</b></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'illustre
medico certamente tanto dei corpi quanto delle anime, non per scienza umana ma
per quella divina, con rimedi non procurati dalla natura ma acquistati dalla
grazia di Cristo, restituì i sofferenti alla salute di prima, e fu insigne proprio
per ogni genere di miracoli. Infatti, rinnovò i miracoli di Cristo che camminava
sulle acque e di Elia che moltiplicava le provviste di viveri alla vedova di
Sarepta.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
Santo Vescovo, condotto due volte davanti al Preside, poiché né colle blandizie
né colle minacce si era potuto indurlo a sacrificare agli idoli, fu tormentato
da atrocissimi tormenti per ordine del stesso crudelissimo Preside: fu battuto dalle
dure verghe, contorto sul cavalletto, dilaniato dai pettini di ferro e colpito
da altre raffinatissime torture. Ma la sua fede potè essere provata certamente,
però non vinta. Benché il corpo fosse lacerato, l'animo infranto resistette. Inoltre,
fatto gettare in un lago, fece il segno della croce e camminò sulle acque,
invitando i pagani a camminarvi anch'essi sopra se confidavano nei loro idoli:
vi entrarono e vi annegarono, mentre al Santo apparve uno spirito beato che lo
elogiò: “O anima illuminata dal Signore, o Pontefice amico di Dio, esci da
codesta acqua per ricevere la corona della gloria immortale”. Infatti, il
confuso e irato Agricolao lo fece decapitare. Conseguì la palma del martirio il
3 febbraio 316. Con lui furono decapitati anche due fanciulli e alcune donne
che si erano esposte a raccogliere il suo sangue.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i>Il
corpo di San Biagio fu sepolto nella cattedrale di Sebaste. Nel 732 una parte
dei suoi resti mortali, deposti in un'urna di marmo, furono imbarcati, per
esser portati a Roma. Una tempesta fermò la navigazione sulla costa lucana di
Maratea (Potenza), dove i fedeli accolsero l'urna contenente le reliquie - il
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">“</span>sacro torace</i><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;"><i>”</i></span><i> e altre parti del corpo - e la conservarono nella
Basilica di Maratea, sul monte San Biagio. La cappella con le reliquie fu poi
posta sotto la tutela della Regia Curia dal re Filippo IV d'Asburgo, con
lettera reale datata 23 dicembre 1629: da allora è nota popolarmente col nome
di Regia Cappella.</i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Partecipiamo
con San Biagio alle sofferenze del Redentore, affine di poter partecipare con
lui al suo trionfo (Epistola).</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
Cantico dei tre giovani nella fornace di Babilonia invita tutte le opere di Dio
e in modo speciale i sacerdoti a lodare Dio. Ciò ha fatto il Santo di cui
celebriamo la festa.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">INTROITUS</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dan
3:84; 3:87.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Sacerdótes Dei, benedícite Dóminum: sancti et húmiles corde, laudáte Deum. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Dan 3:57.</span></i> Benedícite, ómnia ópera
Dómini, Dómino: laudáte et superexaltáte eum in saecula. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℞</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Sicut erat in princípio,</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen. Sacerdótes Dei, benedícite
Dóminum: sancti et húmiles corde, laudáte Deum.</span></span><br />
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dan
3:84; 3:87.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Sacerdoti di Dio, benedite il Signore; lodatelo, o santi ed umili
di cuore. <span style="color: #660000;">Dan 3:57.</span> Benedite il Signore, o voi tutte opere di Dio: lodatelo ed
esaltatelo nei secoli. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito
Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℞</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Come era nel principio e ora e sempre nei
secoli dei secoli. Amen. Sacerdoti di Dio, benedite il Signore; lodatelo, o
santi ed umili di cuore.</span></i></span><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Gloria</span></b><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">ORATIO</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Deus, qui nos
beáti Blásii Mártyris tui atque Pontíficis ánnua solemnitáte laetíficas:
concéde propítius; ut, cujus natalítia cólimus, de ejúsdem étiam protectióne
gaudeámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">O
Dio, che ci rallegri con l'annuale solennità del beato Biagio martire tuo e
vescovo: concedici benigno di godere del patrocinio suo, come ne celebriamo l'anniversario.
Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con
te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa attribuisce al Santo di cui si celebra la festa, gli stessi
sentimenti di San Paolo, che benediceva Dio delle grandi consolazioni dategli
in mezzo alle sue tribolazioni e si diceva felice di poter, dal canto suo,
consolare quelli che soffrono.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">LECTIO</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Léctio Epístolae
Beáti Pauli Apóstoli ad Corínthios.</span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">2Cor
1:3-7.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Fratres:
Benedíctus Deus et Pater Dómini nostri Jesu Christi, Pater misericordiárum, et
Deus totíus consolatiónis, qui consolátur nos in omni tribulatióne nostra: ut
póssimus et ipsi consolári eos, qui in omni pressúra sunt, per exhortatiónem,
qua exhortámur et ipsi a Deo. Quóniam sicut abúndant passiónes Christi in
nobis: ita et per Christum abúndat consolátio nostra. Sive autem tribulámur pro
vestra exhortatióne et salúte, sive consolámur pro vestra consolatióne, sive
exhortámur pro vestra exhortatióne et salúte, quae operátur tolerántiam
earúndem passiónum, quas et nos pátimur: ut spes nostra firma sit pro vobis:
sciéntes, quod, sicut sócii passiónum estis, sic éritis et consolatiónis: in Christo
Jesu, Dómino nostro.</span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Corinti.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">2Cor
1:3-7.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Fratelli:
Benedetto sia Dio, Padre del Signor nostro Gesù Cristo, datore di tutte le
misericordie, e Dio di ogni consolazione. Egli ci consola in ogni nostra
tribolazione, affinché mediante la consolazione che riceviamo noi stessi da
Dio, possiamo consolare anche gli altri, in qualunque affanno si trovino.
Perché come in noi abbondano i dolori che ci rendono simili a Cristo, così in
Lui abbonda anche la nostra consolazione. Ma se siamo tribolati è per la vostra
consolazione e salvezza; se siamo consolati è per la vostra consolazione; se
siamo incoraggiati, è per la vostra esortazione e salute, che vi fa sopportare
con pazienza i medesimi patimenti che noi soffriamo. Così la speranza che
abbiamo di voi è sicura, perché sappiamo che voi, come siete compagni nelle
sofferenze, lo sarete pure nella consolazione in Cristo Gesù nostro Signore.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">GRADUALE</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
8:6-7.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Glória et
honóre coronásti eum. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Et constituísti eum super ópera mánuum tuárum,
Dómine.</span></span><br />
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
8:6-7.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Di gloria e di onore lo coronasti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> E
lo costituisti sopra le opere delle tue mani, o Signore.</span></i></span><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">ALLELUJA</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Hic est Sacérdo</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">s, quem coronávit Dóminus. Alleluja.</span></span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Questi è il sacerdote, che il Signore coronò.
Alleluia.</span></i></span><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluja e il suo Versetto, si dice:</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">TRACTUS</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beátus
vir, qui timet Dóminum: in mandátis ejus cupit nimis. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Potens in terra erit semen ejus: generátio rectórum benedicétur. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Glória et divítiae in domo ejus: et justítia ejus manet in saeculum saeculi.</span></span><br />
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
111:1-3.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Beato l'uomo che teme il Signore: molto si compiace nei suoi
comandamenti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Potente sulla terra sarà la sua stirpe: sarà
benedetta la discendenza dei giusti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Nella sua casa gloria e ricchezza: la sua giustizia rimane nei secoli dei
secoli.</span></i></span><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Chi
vorrà salvare la vita del corpo qui nella terra, col rinnegare la sua fede,
perderà la vita eterna. E chi saprà perdere la vita del corpo accettando il
martirio, piuttosto che offendere Dio, salverà la vita della sua anima. Questa
vale più di ogni bene terreno e se si perde, nessun riscatto varrà a
riacquistarla. Nel giorno del giudizio, Dio ricompenserà chi avrà sofferto per
Lui.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">EVANGELIUM</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Matt
16:24-27.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Si quis vult post me veníre, ábneget semetípsum,
et tollat crucem suam, et sequátur me. Qui enim voluerit ánimam suam salvam
fácere, perdet eam: qui autem perdíderit ánimam suam propter me, invéniet eam.
Quid enim prodest hómini, si mundum univérsum lucrétur, ánimae vero suae
detriméntum patiátur? Aut quam dabit homo commutatiónem pro ánima sua? Fílius
enim hóminis ventúrus est in glória Patris sui cum Angelis suis: et tunc reddet
unicuíque secúndum ópera ejus.</span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;">del santo
Vangelo secondo Matteo.</i></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Matt
16:24-27.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: Chi vuol venire dietro a me, rinneghi
se stesso, prenda la sua croce e mi segua. Poiché chi vorrà salvare la vita
sua, la perderà; e chi perderà la vita sua per amor mio, la troverà. Che giova
infatti all'uomo guadagnare tutto il mondo, se poi perde la sua anima? O che
darà l'uomo in cambio dell'anima sua? Perché il Figliuolo dell'uomo verrà nella
gloria del Padre suo coi suoi Angeli, e allora renderà a ciascuno secondo il
suo operato.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">OFFERTORIUM</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
88:21-22.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Invéni
David servum meum, óleo sancto meo unxi eum: manus enim mea auxiliábitur ei, et
bráchium meum confortábit eum.</span></span><br />
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
88:21-22.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Ho trovato Davide mio servo; l'ho consacrato col mio sacro olio;
sicché sia sempre con lui la mia mano, e il mio braccio gli dia forza.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">SECRETA</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Múnera tibi,
Dómine, dicáta sanctífica: et, intercedénte beáto Blásio Mártyre tuo atque
Pontífice, per éadem nos placátus inténde. Per Dominum nostrum Jesum Christum,
Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per
omnia saecula saeculorum. Amen.</span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Santifica,
Signore, i doni a te consacrati: e per questi medesimi doni, intercedendo il
beato Biagio martire tuo e vescovo, guardaci con clemenza. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span><br />
<i><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">COMMUNIO</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
20:4.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Posuísti,
Dómine, in cápite ejus corónam de lápide pretióso.</span></span><br />
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
20:4.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> O Signore, gli hai posto in capo una corona di pietre preziose.</span></i><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">POSTCOMMUNIO</span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Haec nos commúnio,
Dómine, purget a crímine: et, intercedénte beáto Blásio Mártyre tuo atque
Pontífice, coeléstis remédii fáciat esse consórtes. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span><br />
<br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Questa
comunione ci mondi dalla colpa, o Signore, e per l'intercessione del beato Biagio
martire tuo e vescovo, ci renda perennemente partecipi del rimedio celeste. Per
il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-39657023189145452422019-02-03T00:00:00.000+01:002019-02-03T00:00:04.244+01:00Quarta Domenica dopo l'Epifania di Nostro Signore Gesù Cristo<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Semidoppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti verdi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Se questa Domenica
fosse impedita dalla Settuagesima, né potrà esser recuperata dopo Pentecoste,
la si anticipa al sabato con tutti i privilegi propri della Domenica e perciò
si dice il Gloria in excelsis, il Credo e il Praefatio de Sanctissima
Trinitate.</span></span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Messa della Quarta Domenica dopo l'Epifania si riallaccia anch'essa al
Tempo di Natale, pertanto l'Introitus, il Graduale, l'Alleluja, l'Offertorium e
il Communio - gli stessi della Domenica precedente -, ci manifestano che Nostro
Signore Gesù Cristo è vero Dio e vero Uomo, che opera prodigi, e che bisogna
adorarlo. La Santa Chiesa continua, infatti, in questo Tempo dopo l'Epifania, a
dichiarare la divinità di Cristo e quindi la sua regalità su tutta la terra.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">L'Evangelium
è tratto dallo stesso capo del Santo Vangelo della Terza Domenica dopo l'Epifania.
È il racconto di un nuovo miracolo. Gesù manifesta la sua divinità comandando
ad elementi potenti ed indocili come le acque sconvolte ed i venti scatenati. E
l'Evangelista fa risaltare l'importanza del prodigio, opponendo alla «grande agitazione
delle onde», «la grande calma che ne segue» (Evangelium). Ma è nella Santa Chiesa
che si esercita la divina regalità di Gesù. Così i Santi Padri della Chiesa hanno visto <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">nei venti, che soffiano in tempesta, un
simbolo dei demoni, il cui orgoglio suscita le persecuzioni contro i Santi, e
nel mare tumultuoso, le passioni e la malvagità degli uomini, causa delle
trasgressioni ai comandamenti e delle lotte fraterne.</b> Nella Santa Chiesa,
al contrario, regna la gran legge della carità, perché, se i tre primi
precetti del Decalogo ci impongono l'amore di Dio, gli altri sette ci impongono,
come conseguenza logica, l'amore del prossimo (Epistola); Dio infatti è nel
prossimo perché, mediante la grazia, noi siamo, in certo qual modo, il complemento
del corpo di Cristo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">È
questo il mistero dell'Epifania. Gesù si rivela Figlio di Dio e tutti quelli
che, riconoscendolo tale, lo riconoscono loro Capo, divengono membri del suo corpo
mistico. Formando tutti un solo corpo nel Cristo, i cristiani devono anche
amarsi reciprocamente.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Questa
barca, dice Sant'Agostino, rappresenta la Chiesa» la quale manifesta attraverso
i secoli la divinità di Cristo. È infatti alla protezione del Salvatore che Essa
deve «malgrado la sua fragilità» (Oratio, Secreta), se non è inghiottita in
mezzo a tanti pericoli che la minacciano (Oratio) quali le persecuzioni, le
eresie, gli scismi e l'apostasia. Ma se questa fragilità ci sconforta, dobbiamo
ricordare con fede che Cristo, vero Dio, scampa sempre la sua Sposa dalla
rovina. E le sofferenze che permette sono tutte ordinate alla nostra
purificazione in vista dell'eterna gioia del Cielo. Negli eventi dolorosi e nella prova, inoltre,
ricordiamoci quel che ci dice San Giovanni Crisostomo: <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Gesù sembra che dorma per costringerci a ricorrere a Lui, e salva
sempre quelli che lo invocano.</b></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dal
libro dei Morali di San Gregorio Papa.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Libro
4, cap. 30.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Rifocilliamo il
corpo con ristori, affinché, estenuato, non venga meno; lo estenuiamo
coll'astinenza, affinché, ben nutrito, non ci opprima; ne manteniamo il vigore
col moto, affinché, immobilizzato, non perisca; ma subito sostiamo per farlo
riposare, onde non soccomba sotto lo stesso suo esercizio; lo copriamo con
vesti, affinché il freddo non lo uccida; e gettiam via le vesti già cercate,
affinché il caldo non lo consumi. Provvedendo dunque a tante diverse necessità,
che cosa facciamo noi se non vivere alla dipendenza della sua corruzione, e
sostenere, con una moltitudine di cure, questo corpo che accasciano
l'inquietudine, l'infermità e il cambiamento?</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Onde con ragione
Paolo dice: La creatura è stata assoggettata alla vanità non per volontà sua,
ma di colui che ve l'assoggettò, colla speranza che anch'essa sarà liberata
dalla schiavitù della corruzione per aver parte alla gloriosa libertà dei figli
di Dio (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Rom 8:20</i>). La creatura dunque
è soggetta alla vanità contro il suo volere perché l'uomo, che rinunziò
volontariamente allo stato di immortalità che gli era connaturale, assoggettato
giustamente al peso della mortalità, è costretto, sebbene contro voglia, a
dipendere dalla sua mutabilità e corruzione. Ma questa creatura allora sarà
affrancata dalla schiavitù della corruzione, quando, risorgendo incorrotta,
sarà sollevata alla gloria dei figli di Dio.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Quaggiù dunque gli
eletti sono incatenati nella sofferenza, perché sono ancora oppressi da questo
penoso stato di corruzione: ma quando saremo spogliati di questa carne
corruttibile, saremo liberati da questi molesti legami, che ora ci tengono
schiavi. Noi già desideriamo di comparire alla presenza di Dio, ma ancora ne
siamo impediti dall'ostacolo di questo corpo mortale. Con ragione pertanto
possiamo dirci incatenati, perché noi non abbiamo ancora presso Dio il libero accesso
che desideriamo. Onde rettamente Paolo, desiderando i beni eterni, ma carico
ancora del fardello della mortalità e incatenato, esclama: Bramo d'essere
sciolto, ed essere con Cristo (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Philipp 1:23</i>).
Ora, non cercherebbe d'essere sciolto, se certamente non si vedesse legato.</span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirivqZwpcNnAPJeJgb4OkzV_ppvX4yQ6pI9Kh6MlyqcNF1OFhyphenhyphenOku4adeX0Xmgne4GAA3wv_UlTpzBR3JhhkFyCbpgwA8eOY7Y_7S3j-t4MVmA9zq96wtwOuculebb_lquQR1Vh05zWc69/s1600/photo_2019-02-02_14-16-35.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="799" data-original-width="1280" height="248" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEirivqZwpcNnAPJeJgb4OkzV_ppvX4yQ6pI9Kh6MlyqcNF1OFhyphenhyphenOku4adeX0Xmgne4GAA3wv_UlTpzBR3JhhkFyCbpgwA8eOY7Y_7S3j-t4MVmA9zq96wtwOuculebb_lquQR1Vh05zWc69/s400/photo_2019-02-02_14-16-35.jpg" width="400" /></a></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
96:7-8.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Adoráte
Deum, omnes Angeli ejus: audívit, et laetáta est Sion: et exsultavérunt fíliae
Judae. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 96:1.</span></i> Dóminus regnávit,
exsúltet terra: laeténtur ínsulae multae. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Glória Patri, et Fílio, et Spirítui Sancto. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.
Adoráte Deum,</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> omnes
Angeli ejus: audívit, et laetáta est Sion: et exsultavérunt fíliae Judae.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
96:7-8.</span> Adorate Dio, voi tutti Angeli suoi: Sion ha udito e se ne è rallegrata:
ed hanno esultato le figlie di Giuda. <span style="color: #660000;">Ps 96:1.</span> Il Signore regna, esulti la
terra: si rallegrino le molte genti. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.
Adorate Dio, voi tutti Angeli suoi: Sion ha udito e se ne è rallegrata: ed
hanno esultato le figlie di Giuda.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(non si dice quando tale Santa Messa si riprende nei giorni feriali)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ORATIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Deus, qui nos in
tantis perículis constitútos, pro humána scis fragilitáte non posse subsístere:
da nobis salútem mentis et córporis; ut ea, quae pro peccátis nostris pátimur,
te adjuvánte vincámus. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui
tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio, che sai come noi, per l'umana fragilità, non possiamo sussistere fra tanti
pericoli, concedici la salute dell'anima e del corpo, affinché, col tuo aiuto,
superiamo quanto ci tocca patire per i nostri peccati. Per il nostro Signore
Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo
Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
Santa Chiesa legge in questo giorno, come Epistola, un passo di San Paolo ai
Romani, ove l'Apostolo dice che Gesù è venuto a salvare tutti gli uomini. Tutti
sono dunque chiamati ad entrare nel suo regno e far parte del suo corpo
mistico. Perciò si devono amare in Gesù. L'Apostolo dimostra che questa
prescrizione della legge evangelica, non differisce da quella della legge
mosaica che già si compendiava nell'amore di Dio e del prossimo. È il modo
migliore di assicurarsi, alla fine dei tempi, un giudizio pieno di
misericordia.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Léctio Epístolae Beáti
Pauli Apóstoli ad Romános.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Rom
13:8-10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratres: Némini
quidquam debeátis, nisi ut ínvicem diligátis: qui enim díligit próximum, legem
implévit. Nam: Non adulterábis: Non occídes: Non furáberis: Non falsum
testimónium dices: Non concupísces: et si quod est áliud mandátum, in hoc verbo
instaurátur: Díliges próximum tuum sicut teípsum. Diléctio próximi malum non
operátur. Plenitúdo ergo legis est diléctio.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Romani.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Rom
13:8-10.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Fratelli,
non abbiate con alcuno altro debito che quello dell'amore reciproco: poiché chi
ama il prossimo ha adempiuta la legge. Infatti: non commettere adulterio, non
ammazzare, non rubare, non dire falsa testimonianza, non desiderare, e
qualunque altro comandamento, si riassume in questo: Amerai il tuo prossimo
come te stesso. L'amore del prossimo non fa alcun male. Dunque l'amore è il
compimento della legge.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
101:16-17.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Timébunt gentes nomen tuum, Dómine, et omnes reges terrae glóriam tuam. </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Quóniam aedificávit Dómin</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">us
Sion, et vidébitur in majestáte sua.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Ps
101:16-17.</span> Le genti temeranno il tuo nome, o Signore: tutti i re della terra la
tua gloria. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Poiché il Signore ha edificato Sion: e si è
mostrato nella sua potenza.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">(si dice anche quando tale Santa Messa si riprende nei giorni feriali)</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Allelúja,
allelúja. <span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Ps 96:1.</i> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span>
Dóminus regnávit, exsúltet terra: laeténtur ínsulae multae. Allelúja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">Ps 96:1. </span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣</span></span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">.</span> Il Signore regna, esulti la terra: si </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">rallegrino
le molte genti. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Ché
Gesù sgridi le creature o pure dia loro degli ordini, dice San Girolamo, tutti
sentono il suo impero e lo riconoscono come loro Creatore, perché le stesse
creature insensibili risentono gli effetti della maestà del Creatore» (III
Notturno del Mattutino). Comandare ai flutti è nella Sacra Scrittura
considerato come proprio della potenza divina: «qui mitigas fluctus ejus»,
perché l'uomo è impotente dinanzi alle onde agitate e ai venti tempestosi. «Ora,
egli dormiva, dice San Girolamo, e i discepoli si avvicinano a lui, lo
svegliano dicendo: o Signore, salvaci. Noi vediamo nella storia di Giona, una
figura di questo prodigio, quando in mezzo al pericolo e allo spavento
generale, egli dorme tranquillamente, e lo risvegliano; e con la potenza e con
il misterioso segreto della sua passione libera quelli che lo risvegliano» (III
Notturno del Mattutino). Uscito dal sonno della morte, Gesù libera allo stesso
modo tutti gli uomini che ricorrono a Lui.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Matthaeum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
8:23-27.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In illo témpore:
Ascendénte Jesu in navículam, secúti sunt eum discípuli ejus: et ecce, motus
magnus factus est in mari, ita ut navícula operirétur flúctibus, ipse vero
dormiébat. Et accessérunt ad eum discípuli ejus, et suscitavérunt eum,
dicéntes: Dómine, salva nos, perímus. Et dicit eis Jesus: Quid tímidi estis,
módicae fídei? Tunc surgens, imperávit ventis et mari, et facta est
tranquíllitas magna. Porro hómines miráti sunt, dicéntes: Qualis est hic, quia
venti et mare oboediunt ei?</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Matteo.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Matt
8:23-27.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">In
quel tempo, Gesù montò in barca, seguito dai suoi discepoli; ed ecco che una
grande tempesta si levò sul mare, tanto che la barca era quasi sommersa dai
flutti. Gesù intanto dormiva. Gli si accostarono i suoi discepoli e lo
svegliarono, dicendogli: Signore, salvaci, siamo perduti. E Gesù rispose:
Perché temete, o uomini di poca fede? Allora, alzatosi, comandò ai venti e al
mare, e si fece gran bonaccia. Onde gli uomini ne furono ammirati e dicevano:
Chi è costui al quale obbediscono i venti e il mare?</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di San Girolamo, Prete.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Libro
1 Commento al cap. 8 di Matteo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Gesù fece il
quinto miracolo, quando, montato nella barca a Cafarnao, comandò ai venti e al
mare. Il sesto, quando nella regione dei Geraseni, diede potere ai demoni sui
porci. Il settimo, quando, entrando nella sua città, guarì il secondo
paralitico nel letto. Infatti, il primo paralitico guarito è il servo del
centurione.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma egli dormiva:
allora i discepoli gli si accostarono, e lo svegliarono, dicendo: Signore,
salvaci (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 8:24</i>). Leggiamo una figura di questo
prodigio in Giona, quando, in mezzo al pericolo di tutti, egli
dorme tranquillamente ed è svegliato: e colla potenza e col misterioso segreto
della sua passione libera quelli che lo svegliano. Allora alzatosi, comandò ai
venti e al mare (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 8:26</i>). Da ciò
comprendiamo che tutte le creature riconoscono il loro Creatore. Perché o le
riprenda o comandi loro, esse sentono il suo comando: non già perché
condividiamo l'errore degli eretici, che credono tutti gli esseri animati, ma
perché le creature, insensibili per noi, sono sensibili alla maestà del
Creatore.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Onde gli uomini
ne restarono ammirati, e dicevano: Chi è mai costui, al quale ubbidiscono i
venti e il mare? (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 8:27</i>). Non i
discepoli, ma i marinai e gli altri che erano nella barca si meravigliavano.
Che se qualcuno volesse contestare e pretendere che quelli che si
meravigliavano erano i discepoli, noi risponderemo, che giustamente sono
chiamati qui “uomini” quelli che ancora non conoscevano la potenza del
Salvatore.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
117:16; 117:17.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Déxtera
Dómini fecit virtutem, déxtera Dómini exaltávit me: non móriar, sed vivam, et
narrábo ópera Dómini.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
117:16; 117:17.</span><span style="font-size: large;"> La destra del Signore ha fatto prodigi, la destra del Signore mi ha
esaltato: non morirò, ma vivrò e narrerò le opere del Signore.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Concéde,
quaesumus, omnípotens Deus: ut hujus sacrifícii munus oblátum, fragilitátem
nostram ab omni malo purget semper et múniat. Per Dominum nostrum Jesum
Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Dio onnipotente, concedici, Te ne preghiamo, che questa offerta, a Te
presentata, difenda e purifichi sempre da ogni male la nostra fragilità. Per il
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in
unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
DE SANCTISSIMA TRINITATE</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Qui cum unigénito Fílio tuo et Spíritu
Sancto unus es Deus, unus es Dóminus: non in uníus singularitáte persónae, sed
in uníus Trinitáte substántiae. Quod enim de tua glória, revelánte te,
crédimus, hoc de Fílio tuo, hoc de Spíritu Sancto sine differéntia discretiónis
sentímus. Ut in confessióne verae sempiternaeque Deitátis, et in persónis
propríetas, et in esséntia únitas, et in majestáte adorétur aequálitas. Quam
laudant Angeli atque Archángeli, Chérubim quoque ac Séraphim: qui non cessant
clamáre cotídie, una voce dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus
Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus,
qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
che col Figlio tuo unigenito e con lo Spirito Santo, sei un Dio solo ed un solo
Signore, non nella singolarità di una sola persona, ma nella Trinità di una
sola sostanza. Così che quanto per tua rivelazione crediamo della tua gloria,
il medesimo sentiamo, senza distinzione, e di tuo Figlio e dello Spirito Santo.
Affinché nella professione della vera e sempiterna Divinità, si adori: e la
proprietà nelle persone e l'unità nell'essenza e l'uguaglianza nella maestà. La
quale lodano gli Angeli e gli Arcangeli, i Cherubini e i Serafini, che non
cessano ogni giorno di acclamare, dicendo ad una voce: Santo, Santo, Santo il
Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono pieni della tua gloria.
Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene nel nome del Signore. Osanna
nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nei
giorni feriali in cui si riprende tale Santa Messa, si dice:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
4:22.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Mirabántur
omnes de his, quae procedébant de ore Dei.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
4:22.</span><span style="font-size: large;"> Si meravigliavano tutti delle parole che uscivano dalla bocca di Dio.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Múnera tua nos,
Deus, a delectatiónibus terrenis expédiant: et coeléstibus semper instáurent
aliméntis. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">I
tuoi doni, o Dio, ci distolgano dai diletti terreni e ci ristorino sempre coi
celesti alimenti. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e
vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-91502851220497221592019-02-02T00:00:00.000+01:002019-02-02T10:31:18.857+01:00Purificazione della Beata Vergine Maria<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio di II
classe.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b><i>Se la festa della Purificazione
cade in una Domenica privilegiata, essa si celebra il giorno seguente; tuttavia
la benedizione e la distribuzione delle Candele e la Processione si fanno prima
della Messa della Domenica.</i></b></span></span><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sono
trascorsi infine i quaranta giorni della Purificazione di Maria, ed è giunto il
momento in cui essa deve salire al Tempio del Signore per presentarvi Gesù.
Prima di seguire il Figlio e la Madre in questo viaggio a Gerusalemme,
fermiamoci ancora un istante a Betlemme, e penetriamo con amore e docilità i
misteri che stanno per compiersi.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La legge di Mosè.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
legge del Signore ordinava alle donne d'Israele, dopo il parto, di rimanere per
quaranta giorni senza accostarsi al tabernacolo. Spirato tale termine,
dovevano, per essere purificate, offrire un sacrificio, che consisteva in un
agnello, destinato ad essere consumato in olocausto, e vi si doveva aggiungere
una tortora o una colomba, offerte per il peccato. Se poi la madre era troppo
povera per offrire l'Agnello, il Signore aveva permesso di sostituirlo con
un'altra tortora o con un'altra colomba.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Un
altro comandamento divino dichiarava tutti i primogeniti proprietà del Signore,
e prescriveva il modo di riscattarli. Il prezzo del riscatto era di cinque
sicli che, al peso del santuario, rappresentavano ognuno venti oboli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5hClNbFuH6ZEknLmOiibQMDxD1vHlvpUuzzX1kroz_I5RvYdvQ8kihljkD37hs1M96C5OVy8KmJdANTKrNoi_vcQFUIukjawCFuTq5G9mHnKG4Fkg4jRy3P6iw9mclDi99kKTQvRqgZJ/s1600/photo_2018-02-02_09-00-55.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="385" data-original-width="604" height="252" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhC5hClNbFuH6ZEknLmOiibQMDxD1vHlvpUuzzX1kroz_I5RvYdvQ8kihljkD37hs1M96C5OVy8KmJdANTKrNoi_vcQFUIukjawCFuTq5G9mHnKG4Fkg4jRy3P6iw9mclDi99kKTQvRqgZJ/s400/photo_2018-02-02_09-00-55.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Obbedienza di Gesù
e di Maria.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Maria,
figlia d'Israele, aveva partorito; Gesù era il suo primogenito. Il rispetto
dovuto a tale parto e a tale primogenito, permetteva il compimento della legge?</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Se
Maria considerava i motivi che avevano portato il Signore ad obbligare tutte le
madri alla purificazione, vedeva chiaramente che questa legge non era stata
fatta per lei. Quale relazione poteva avere con le spose degli uomini colei che
era il purissimo santuario dello Spirito Santo, Vergine nel concepimento del
Figlio, Vergine nel suo ineffabile parto, sempre casta, ma ancora più casta
dopo aver portato nel suo seno e dato alla luce il Dio di ogni santità? Se
considerava la qualità del suo Figliuolo, la maestà del Creatore e del sommo
Padrone di tutte le cose il quale si era degnato di nascere in lei, come
avrebbe potuto pensare che questo figlio era sottomesso all'umiliazione del
riscatto, come uno schiavo che non appartiene a se stesso?</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Tuttavia,
lo Spirito che abitava in Maria le rivela che deve compiere il duplice
precetto. Malgrado la sua dignità di Madre di Dio, è necessario che si unisca
alla folla delle madri degli uomini che si recano al tempio, per riacquistarvi,
mediante un sacrificio, la purezza che hanno perduta. Inoltre, il Figlio di Dio
e Figlio dell'uomo deve essere considerato in tutto come un servo. Bisogna che
sia riscattato quindi come l'ultimo dei figli d'Israele. Maria adora
profondamente questo supremo volere, e vi si sottomette con tutta la pienezza
del cuore.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">I
consigli dell'Altissimo avevano stabilito che il Figlio di Dio sarebbe stato
rivelato al suo popolo solo per gradi. Dopo trent'anni di vita nascosta a
Nazareth dove - come dice l'evangelista - <b>era ritenuto il figlio di Giuseppe</b>,
un grande Profeta doveva annunciarlo ai Giudei accorsi al Giordano per
ricevervi il battesimo di penitenza. Presto le sue opere, i suoi miracoli
avrebbero reso testimonianza di lui. Dopo le ignominie della Passione, sarebbe
risuscitato gloriosamente, confermando così la verità delle sue profezie,
l'efficacia del suo Sacrificio e infine la sua divinità. Fino allora quasi
tutti gli uomini avrebbero ignorato che la terra possedeva il suo Salvatore e
il suo Dio. I pastori di Betlemme non avevano ricevuto l'ordine, come più tardi
i pescatori di Genezareth, di andar a portare la Parola fino agli estremi confini
del mondo? I Magi erano tornati nell'Oriente senza rivedere Gerusalemme
commossa per un solo istante al loro arrivo. Quei prodigi, di così grande
portata agli occhi della Chiesa dopo il compimento della missione del suo
divino Re, non avevano trovato eco o memoria fedele se non nel cuore di qualche
vero Israelita che aspettava la salvezza d'un Messia umile e povero. La nascita
di Gesù a Betlemme doveva restare ignota alla maggior parte dei Giudei, e i
Profeti avevano predetto che sarebbe stato chiamato <b>Nazareno</b>.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
piano divino aveva stabilito che Maria fosse la sposa di Giuseppe, per
proteggere, agli occhi del popolo, la sua verginità; ma richiedeva pure che
questa purissima Madre venisse come le altre donne di Israele ad offrire il
sacrificio di purificazione per la nascita del Figlio che doveva essere
presentato al tempio come il Figlio di Maria, sposa di Giuseppe. Così la somma
Sapienza si compiace di mostrare che i suoi pensieri non sono i nostri pensieri
e di sovvertire i nostri deboli concetti, aspettando il giorno in cui lacererà
i veli e si mostrerà nuda ai nostri occhi abbagliati.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
volere divino fu sempre caro a Maria, in questa circostanza come in tutte le
altre. La Vergine non pensò di agire contro l'onore del suo Figliuolo né contro
il merito della propria integrità venendo a cercare una purificazione esteriore
della quale non aveva bisogno. Essa fu, al Tempio, la <b>serva del Signore</b>, come
lo era stata nella casa di Nazareth alla visita dell'Angelo. Obbedì alla legge
perché le apparenze la dichiaravano soggetta alla legge. Il suo Dio e Figliuolo
si sottometteva al riscatto come l'ultimo degli uomini. Aveva obbedito
all'editto di Augusto per il censimento universale; doveva «essere obbediente
fino alla morte, e alla morte di croce»: la Madre e il Figlio si umiliarono
insieme. E l'orgoglio dell'uomo ricevette in quel giorno una delle più belle
lezioni che mai gli siano state impartite.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il viaggio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Che
mirabile viaggio quello di Maria e di Giuseppe che vanno da Betlemme a
Gerusalemme! Il divino Bambino è fra le braccia della mamma, che lo tiene
stretto al cuore per tutta la strada. Il cielo, la terra e tutta la natura sono
santificate dalla dolce presenza del loro creatore. Gli uomini in mezzo a cui
passa quella madre carica del suo tenero frutto la considerano, gli uni con
indifferenza, gli altri con curiosità; nessuno penetra il mistero che deve
salvarli tutti.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Giuseppe
è portatore del dono che la madre deve presentare al sacerdote. La loro povertà
non permette che acquistino un agnello; e d'altronde non è forse Gesù l'Agnello
di Dio che toglie i peccati del mondo? La legge ha designato la tortora o la
colomba per supplire l'offerta che una madre povera non avrebbe potuto
presentare. Giuseppe porta anche i cinque sicli, prezzo del riscatto del primogenito,
poiché è veramente il Primogenito quel figlio unico di Maria che si è degnato
di farci suoi fratelli e di renderci partecipi della natura divina adottando la
nostra.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Gerusalemme.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Finalmente
la sacra famiglia è entrata in Gerusalemme. Il nome di questa città significa
<b>visione di pace</b>, e il Salvatore viene con la sua presenza ad offrirle la <b>pace</b>.
Consideriamo il magnifico progresso che vi è nei nomi delle tre città alle
quali si collega la vita mortale del redentore. Viene concepito a Nazareth, che
significa il <b>fiore</b>, poiché egli è - come dice lui stesso nel cantico - il <b>fiore
dei campi</b> e il <b>giglio delle valli</b>; e il suo divino odore ci riconsola. Nasce a
Betlemme, la <b>casa del pane</b>, per essere il cibo delle anime nostre. Viene
offerto in sacrificio sulla croce a Gerusalemme e col suo sangue ristabilisce
la <b>pace fra il cielo e la terra</b>, la <b>pace fra gli uomini</b> e la <b>pace nelle anime
nostre</b>.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Oggi,
come presto vedremo, egli ci darà un pegno di questa pace.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: right; margin-left: 1em; text-align: right;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrAnfLM9q4Kh3Ji8A9rXylilVPPrYIenh2ZUjfE7W7q963fm8NtSagDqEXkqtuekFw2d9KuFyrys8rb0ARrt2jTjUBKbn8rmL-Y4jmik2Fqu_ermueiRgWcyzHrDUZZQIjlCswPV5kwgSh/s1600/photo_2018-02-02_08-32-58.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="1280" data-original-width="786" height="400" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjrAnfLM9q4Kh3Ji8A9rXylilVPPrYIenh2ZUjfE7W7q963fm8NtSagDqEXkqtuekFw2d9KuFyrys8rb0ARrt2jTjUBKbn8rmL-Y4jmik2Fqu_ermueiRgWcyzHrDUZZQIjlCswPV5kwgSh/s400/photo_2018-02-02_08-32-58.jpg" width="245" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><div>
<span style="font-size: xx-small;"><b>Simon Vouet, Presentazione di Gesù al Tempio,</b></span></div>
<div>
<span style="font-size: xx-small;"><b>Museo del Louvre, Parigi, Francia, 1640-1641.</b></span></div>
</td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Tempio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Mentre
Maria, che porta il suo divino fardello, sale - Arca vivente - i gradini del
Tempio, prestiamo attenzione, poiché si compie una delle più celebri profezie e
si rivela uno dei principali caratteri del Messia. Concepito da una Vergine,
nato in Betlemme come era stato predetto, Gesù, varcando la soglia del Tempio,
acquista un nuovo titolo alla nostra adorazione.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Questo
edificio non è più il famoso Tempio di Salomone che fu preda delle fiamme nei
giorni della cattività di Giuda. È il secondo Tempio costruito al ritorno da
Babilonia e il cui splendore non ha raggiunto la magnificenza dell'antico.
Prima della fine del secolo sarà rovesciato per la seconda volta, e le parole
del Signore hanno garantito che non ne rimarrà pietra su pietra. Ora, il
Profeta Aggeo per consolare gli Ebrei tornati dall'esilio, i quali confessavano
la loro impotenza ad innalzare al Signore una casa paragonabile a quella che
aveva costruita Salomone, ha detto loro queste parole, che devono servire a
fissare il tempo della venuta del Messia: «Fatti animo, o Zorobabele - dice il
Signore - fatti animo, o Gesù, figlio di Josedec, sommo Sacerdote; fatti animo,
o popolo di questa contrada, poiché ecco quanto dice il Signore: <b>Ancora un po'
di tempo e scuoterò il cielo e la terra, e scuoterò tutte le genti; e verrà il
desiderato di tutte le genti; e riempirò di gloria questa casa. La gloria di
questa seconda casa sarà maggiore di quella della prima; e in questo luogo darò
la pace</b> - dice il Signore degli eserciti».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">È
giunta l'ora del compimento di questo oracolo. L'Emmanuele, è uscito dal suo
riposo di Betlemme, si è mostrato in piena luce, è venuto a prender possesso
della sua casa terrena; e con la sua sola presenza in questo secondo Tempio, ne
eleva d'un tratto la gloria al di sopra di quella di cui era circondato il
tempio di Salomone. Lo visiterà ancora parecchie volte ma l'entrata ch'egli vi
fa oggi sulle braccia della madre, basta a compiere la profezia: d'ora in poi
le ombre e le immagini che conteneva quel Tempio cominciano a svanire ai raggi
del Sole della verità e della giustizia. Il sangue delle vittime tingerà ancora
per qualche anno i corni dell'altare, ma in mezzo a tutte quelle vittime, ostie
impotenti, s'avanza già il Bambino che porta nelle sue vene il sangue della
Redenzione del mondo. Tra quella folla di sacrificatori, in mezzo alla
moltitudine di figli d'Israele che si stringe nel Tempio, parecchi aspettano il
Liberatore, e sanno che si avvicina l'ora della sua manifestazione ma nessuno
di essi sa ancora che in quello stesso momento il Messia atteso è appena entrato
nella casa di Dio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Tuttavia
il grande evento non doveva compiersi senza che l'Eterno operasse un nuovo
miracolo. I pastori erano stati chiamati dall'Angelo, la stella aveva guidato i
Magi dall'Oriente a Betlemme; ed ora lo Spirito Santo procura egli stesso al
divino Bambino una testimonianza nuova e inattesa.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il Santo Vegliardo.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="text-align: right;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Viveva
a Gerusalemme un vecchio la cui vita volgeva al termine; ma quest'uomo ardente,
chiamato Simeone, non aveva lasciato affievolire nel suo cuore l'attesa del
Messia. Sentiva che ormai si erano compiuti i tempi; e come premio della sua
speranza, lo Spirito Santo gli aveva fatto conoscere che i suoi occhi non si
sarebbero chiusi prima di aver visto la Luce divina levarsi sul mondo. Nel
momento in cui Maria e Giuseppe salivano i gradini del Tempio portando verso
l'altare il Bambino della promessa, Simeone si sente spinto interiormente dalla
forza dello Spirito divino, esce dalla propria casa e si dirige verso il
Tempio. Sulla soglia della casa di Dio, i suoi occhi hanno subito riconosciuto
la Vergine profetizzata da Isaia, e il suo cuore vola verso il Bambino che ella
tiene fra le braccia.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Maria,
ammaestrata dallo stesso Spirito, lascia avvicinare il vecchio, e depone fra le
sue braccia tremanti il caro oggetto del suo amore, la speranza della salvezza
della terra. Beato Simeone, immagine del mondo antico invecchiato nell'attesa e
presso a finire! Ha appena ricevuto il dolce frutto della vita, che la sua
giovinezza si rinnova come quella dell'aquila, e si compie in lui la
trasformazione che deve realizzarsi nell'umano genere. La sua bocca si apre, la
sua voce risuona, ed egli rende testimonianza come i pastori nella contrada di
Betlemme e come i Magi nell'Oriente. «O Dio - egli dice - i miei occhi hanno
dunque visto il Salvatore che tu preparavi! Risplende finalmente quella luce
che deve illuminare i Gentili e costituire la gloria del tuo popolo d'Israele».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<table cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="float: left; margin-right: 1em; text-align: left;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3bXDDi7wMxWuxBChnHVC8386qMjge7-YOb2A5wL8JQZjjId9923y_Gtfh765BtFpR3RRnd37-J-mTeVFez9-bA326WplfdlP60MODqyHOclPhql0aBpuNsEz8eNGZoB-xDhpAe8SuvkIC/s1600/photo_2019-02-01_15-53-36.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; margin-bottom: 1em; margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="721" data-original-width="1024" height="281" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3bXDDi7wMxWuxBChnHVC8386qMjge7-YOb2A5wL8JQZjjId9923y_Gtfh765BtFpR3RRnd37-J-mTeVFez9-bA326WplfdlP60MODqyHOclPhql0aBpuNsEz8eNGZoB-xDhpAe8SuvkIC/s400/photo_2019-02-01_15-53-36.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Francisco Rizi de Guevara, La Presentazione al Tempio, Museo del Prado, Madrid, Spagna, 1650 circa.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Anna la Profetessa.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ed
ecco sopraggiungere, attirata anch'essa dall'ispirazione dello Spirito Divino,
la pia Anna, figlia di Fanuel. I due vegliardi, che rappresentano la società
antica, uniscono le loro voci, e celebrano la venuta del Bambino che viene a
rinnovare la faccia della terra, e la misericordia di Dio che <b>dà </b>finalmente la
<b>pace</b> al mondo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">È
in questa <b>pace</b> tanto desiderata che Simeone spirerà la sua anima. <b>Lascia dunque
partire nella pace il tuo servo, secondo la tua parola, o Signore!</b> - dice il
vecchio; e presto l'anima sua, liberata dai legami del corpo, porterà agli
eletti che riposano nel seno di Abramo la notizia della <b>pace</b> che appare sulla
terra, e aprirà presto i cieli. Anna sopravvivrà ancora per qualche tempo a
questa sublime scena; essa deve, come ci dice l'Evangelista, annunciare il
compimento delle promesse ai Giudei in ispirito che aspettavano la Redenzione
d'Israele. Un seme doveva essere affidato alla terra; i pastori, i Magi,
Simeone, Anna l'hanno gettato; esso spunterà a suo tempo: e quando gli anni
d'oscurità che il Messia deve passare in Nazareth saranno trascorsi, quando
egli verrà per la messe, dirà ai suoi discepoli: <b>Osservate come il frumento è
presso alla maturazione nelle spighe: pregate dunque il padrone della messe che
mandi operai per la messe</b>.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
beato vegliardo restituisce dunque alle braccia della purissima Maria il Figlio
che essa offrirà al Signore. I volatili sono presentati al sacerdote che li
sacrifica sull'altare, viene versato il prezzo del riscatto e si compie così la
perfetta obbedienza; e dopo aver reso i suoi omaggi al Signore, Maria
stringendosi al cuore il divino Emmanuele e accompagnata dal suo fedele sposo,
discende i gradini del Tempio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Liturgia.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ecco
il mistero del quarantesimo giorno, che chiude la serie dei giorni del Tempo di
Natale con la festa della Purificazione della santissima Vergine. La Chiesa
Greca e la Chiesa di Milano pongono la festa nel numero delle solennità di
Nostro Signore; la Chiesa Romana l'annovera tra le feste della santa Vergine.
Senza dubbio il Bambino Gesù viene offerto oggi nel Tempio e riscattato, ma è
in occasione della Purificazione di Maria, di cui quell'offerta e quel riscatto
sono come la conseguenza. I più antichi Martirologi e Calendari dell'Occidente
presentano la festa sotto il nome che ancora oggi conserva, e la gloria del
Figlio, lungi dall'essere oscurata dagli onori che la Chiesa rende alla Madre,
ne riceve un nuovo aumento, poiché egli solo è il principio di tutte le
grandezze che noi celebriamo in essa.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #990000; font-size: large;">LA BENEDIZIONE
DELLE CANDELE E LA PROCESSIONE</span></span></b></div>
<div style="text-align: center;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti violacei.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Origine storica.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo
l'Ufficio di Terza, la Chiesa compie in questo giorno la solenne benedizione
delle Candele, che è una delle tre principali benedizioni che hanno luogo nel corso
dell'anno: le altre due sono quella delle Ceneri e quella delle Palme.
L'intenzione della cerimonia è legata al giorno stesso della Purificazione
della santa Vergine, di modo che se una delle domeniche di Settuagesima, di
Sessagesima o di Quinquagesima cade il due febbraio, la festa è rimandata
all'indomani, ma la benedizione delle Candele e la Processione che ne è il
complemento restano fissate al due febbraio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Onde
raccogliere sotto uno stesso rito le tre grande Benedizioni di cui parliamo, la
Chiesa ha prescritto, per quella delle Candele, l'uso dello stesso colore viola
che adopera nella benedizione delle Ceneri e delle Palme, di modo che la
funzione, che serve a indicare il giorno in cui si è compiuta la Purificazione
di Maria, deve eseguirsi tutti gli anni il due febbraio, senza alcuna deroga al
colore prescritto per le tre Domeniche di cui abbiamo parlato.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Intenzione della
Chiesa.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i>L'origine
storica è abbastanza difficile a stabilirsi in modo preciso. Secondo Baronio,
Thomassin, Baillet ecc., tale benedizione sarebbe stata istituita, verso la
fine del V secolo, dal Papa san Gelasio (492-496), per dare un senso cristiano
ai resti dell'antica festa dei Lupercali, di cui il popolo di Roma aveva ancora
conservato alcune usanze superstiziose. È almeno certo che san Gelasio abolì le
ultime vestigia della festa dei Lupercali che veniva celebrata nel mese di
febbraio. Innocenzo III, in uno dei suoi Sermoni sulla Purificazione, ci dice
che l'attribuzione della cerimonia delle Candele al due febbraio è dovuta alla
saggezza dei Pontefici romani, i quali avrebbero indirizzato al culto della
santa Vergine i resti d'una usanza religiosa degli antichi Romani, che
accendevano delle fiaccole in ricordo delle torce alla cui luce Cerere aveva,
secondo la favola, percorso le cime dell'Etna, cercando la figlia Proserpina
rapita da Plutone; ma non si trova alcuna festa in onore di Cerere nel mese di
febbraio nel calendario degli antichi Romani. Ci sembra dunque più esatto
adottare l'idea di D. Hugues Mènard, Rocca, Henschenius e Benedetto XIV, i
quali ritengono che l'antica festa conosciuta in febbraio sotto il nome di
<b>Amburbalia</b> e nella quale i pagani percorrevano la città portando delle
fiaccole, ha dato occasione ai Sommi Pontefici di sostituirvi un rito cristiano
che essi hanno congiunto alla celebrazione della festa in cui Cristo, Luce del
mondo, viene presentato al Tempio dalla Vergine madre </i><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="color: #660000;">[1]</span></b><i>.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il mistero.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
mistero di questa cerimonia è stato sovente illustrato dai liturgisti dal VII
secolo in poi. Secondo quanto afferma sant'Ivo di Chartres nel suo secondo
Sermone sulla festa di oggi, la cera delle candele, formata dalle api con il
succo dei fiori che l'antichità ha sempre considerate come un'immagine della
Verginità, simboleggia la carne virginea del divino Bambino, il quale non ha
intaccato nella sua concezione e nella sua nascita l'integrità di Maria. Nella
fiamma della candela, il Vescovo ci invita a vedere il simbolo di Cristo che è
venuto a illuminare le nostre tenebre. Sant'Anselmo, nelle sue Enarrazioni su
san Luca, descrivendo lo stesso mistero, ci dice che nella Candela vi sono da
considerare tre cose: la cera, lo stoppino e la fiamma. La cera - egli dice -
opera dell'ape virginea, è la carne di Cristo; lo stoppino, che sta dentro, è
l'anima; e la fiamma, che brilla nella parte superiore, è la divinità.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Le candele.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Un
tempo i fedeli si davano premura di portare essi stessi le candele alla chiesa
nel giorno della Purificazione perché fossero benedette insieme con quelle che
i sacerdoti e i ministri portano nella Processione. Tale usanza è osservata
ancora in molti luoghi. È desiderabile che i Pastori delle anime inculchino
fortemente tale usanza, e la ristabiliscano o la mantengano dovunque ve n'è
bisogno. Tanti sforzi fatti per distruggere o almeno per impoverire il culto
esterno ha arrecato insensibilmente il più triste affievolirsi del sentimento
religioso di cui la Chiesa possiede la sorgente nella Liturgia. È necessario
inoltre che i fedeli sappiano che le candele benedette nel giorno della
Candelora debbono servire non soltanto alla Processione, ma anche all'uso dei
cristiani che, custodendole rispettosamente nelle proprie case, portandole con
sé, <b>tanto sulla terra che sulle acque</b>, come dice la Chiesa, attirano speciali
benedizioni dal cielo. Si devono accendere quelle candele al capezzale dei
morenti, come ricordo dell'immortalità che Cristo ci ha meritata e come segno
della protezione di Maria.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La processione.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Piena
di gaudio, rischiarata dalla moltitudine delle fiaccole e trasportata come
Simeone dal moto dello Spirito Santo, la santa Chiesa si mette in cammino per
andare incontro all'Emmanuele. È questo incontro che la Chiesa Greca, nella sua
Liturgia, designa con il nome di <b>Hypapánte</b> e della quale ha fatto l'attributo
della festa di oggi. Lo scopo è di imitare la processione del Tempio di
Gerusalemme, che san Bernardo così celebra nel suo primo Sermone sulla Festa
della Purificazione di Maria:</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">«Oggi
la Vergine madre introduce il Signore del Tempio nel Tempio del Signore, e
Giuseppe presenta al Signore non un figlio suo, ma il Figlio diletto del
Signore, nel quale Egli ha posto le sue compiacenze. Il giusto riconosce Colui
che aspettava; la vedova Anna lo esalta nelle sue lodi. Questi quattro
personaggi hanno celebrato per la prima volta la Processione di oggi, che, in
seguito, doveva essere solennizzata nella letizia di tutta la terra in ogni
luogo e da tutte le genti. Non stupiamo che quella Processione sia stata
piccola, poiché Colui che vi si riceveva si era fatto piccolo. Nessun peccatore
vi apparve: tutti erano giusti, santi e perfetti».</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Camminiamo
nondimeno sulle loro orme. Andiamo incontro allo Sposo, come le Vergini
prudenti, portando in mano lampade accese al fuoco della carità. Ricordiamo il
consiglio che ci da il Salvatore stesso: <b>Siano i vostri lombi precinti come
quelli dei viandanti; portate in mano fiaccole accese e siate simili a coloro
che aspettano il loro Signore</b> (Luc 12:35). Guidati dalla fede, illuminati
dall'amore, noi lo incontreremo, lo riconosceremo, ed egli si darà a noi.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Terminata
la Processione, il Celebrante e i ministri depongono i paramenti viola, e indossano
quelli bianchi per la Messa solenne della Purificazione della Vergine. Se ci si
trovasse tuttavia in una delle tre Domeniche di Settuagesima, di Sessagesima o
di Quinquagesima, la Messa della festa si dovrà rimandare all'indomani.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">[1]</span></span></b><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i>
Sembra difficile ammettere oggi questa opinione, poiché la festa dei Lupercali
(15 febbraio) non esisteva più al tempo del Papa Gelasio, e la Candelora non
appare in Roma se non verso la metà del VII secolo. Questa è una processione
indipendente dalla Purificazione, anteriore ad essa, e una tradizione molto
autorevole la ricollega a una cerimonia pagana: l'amburbale. Il <b>Liber
Pontificalis</b> dice che la processione fu istituita, a Roma, dal Papa Sergio
(687-707) e che si faceva dalla chiesa di Sant'Adriano a Santa Maria Maggiore, ma è
certamente anteriore a questo Papa.</i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">La
benedizione delle candele appare a Roma in maniera certa solo nel XII secolo.
Le antiche <b>Ave gratia plena</b> e <b>Adorna</b>, di provenienza bizantina, sono state
introdotte a Roma nell'VIII secolo; il <b>Nunc dimittis</b> insieme con l'antifona
<b>Lumen</b> fu aggiunto nel XII secolo e le orazioni sono del X e XI secolo. Ma la
processione con le candele benedette esisteva già ad Alessandria nel V secolo,
e anche prima a Gerusalemme.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Da
principio la processione ebbe, a Roma, un carattere penitenziale: il Papa
andava a piedi nudi, e i paramenti talvolta erano neri. Nel XII secolo essa
perdette quel carattere austero che fece posto alla letizia. I ministri,
tuttavia, conservano ancora i paramenti viola che smettono soltanto per la
Messa.</span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzoPr8SVN-FGl43sRgG4NxsCoBI7aWBo0KF7R78oaCDAoRu2GuYTEpQ_pwA54B3ZCvL6LCZPW_wnF4_6HsHsqCuxzp13n8qpQA2B_LwMQojRZeHBY8fQGBC81mnPqU8I_DOUY-eEW-STfO/s1600/photo_2019-02-01_15-49-52.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="461" data-original-width="638" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgzoPr8SVN-FGl43sRgG4NxsCoBI7aWBo0KF7R78oaCDAoRu2GuYTEpQ_pwA54B3ZCvL6LCZPW_wnF4_6HsHsqCuxzp13n8qpQA2B_LwMQojRZeHBY8fQGBC81mnPqU8I_DOUY-eEW-STfO/s400/photo_2019-02-01_15-49-52.jpg" width="400" /></a></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: red; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Terminata l'ora di Terza, il Sacerdote, rivestito di stola e piviale
violaceo, con i Ministri similmente rivestiti, procede alla benedizione delle
Candele, poste in mezzo all'Altare o al lato dell'Epistola, e stando in piedi rivolto
verso l'Altare, dice a mani giunte e in tono feriale le seguenti orazioni:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℣.</span><span style="font-size: large;"> Dóminus
vobíscum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℞.</span><span style="font-size: large;"> Et cum spíritu
tuo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℣. </span><span style="font-size: large;">Il Signore sia con voi.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℞. </span><span style="font-size: large;">E con lo spirito tuo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Domine sancte,
Pater omnípotens, aetérne Deus, qui ómnia ex níhilo creásti, et jussu tuo per
ópera apum, hunc liquorem ad perfectionem cérei veníre fecísti: et qui hodiérna
die petitiónem justi Simeónis implésti: te humíliter deprecámur; ut has
candélas ad usus hóminum et sanitátem córporum et animárum, sive in terra, sive
in aquis, per invocatiónem tui sanctíssimi nóminis, et per intercessiónem beátae Maríae semper Vírginis, cujus hódie festa devóte celebrántur, et per preces
ómnium Sanctórum tuórum, bene</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">dícere et sancti</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ficáre
dignéris: et hujus plebis tuae, quae illas honorífice in mánibus desíderat
portare, teque cantando laudare, exáudias voces de coelo sancto tuo, et de sede
majestátis tuae: et propítius sis ómnibus clamántibus ad te, quos redemísti
pretióso Sánguine Fílii tui: Qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore santo, Padre onnipotente, eterno Iddio, che tutto creasti dal nulla e
mediante l'opera delle api, per tuo comando, facesti sì che d'una molle
sostanza si potessero formare dei ceri: Tu che oggi compisti i voti del giusto
Simeone: Ti supplichiamo umilmente di benedire e santificare queste candele, destinate ad uso degli uomini, a salute dei corpi e delle anime, sia in terra
che sulle acque, mediante l'invocazione del tuo santissimo nome,
l'intercessione della beata sempre Vergine Maria, di cui oggi si celebra
devotamente la festa, e le preghiere di tutti i tuoi Santi. E di questo popolo
tuo, che brama portare queste candele in mano in tuo onore e brama lodarti coi
suoi canti, esaudisci le preghiere dal cielo e sii propizio a tutti quelli che
Ti invocano e che hai redento col sangue prezioso del Figlio tuo: Lui che è
Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omnípotens
sempitérne Deus, qui hodiérna die Unigénitum tuum ulnis sancti Simeónis in
templo sancto tuo suscipiéndum praesentásti: tuam súpplices deprecámur
cleméntiam; ut has candélas, quas nos fámuli tui, in tui nóminis magnificéntiam
suscipiéntes, gestáre cúpimus luce accénsas, bene</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">dícere, et sancti</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">ficáre, atque lúmine supérnae benedictiónis accéndere dignéris: quaténus eas tibi Dómino, Deo nostro,
offeréndo digni, et sancto igne dulcíssimae caritátis tuae succénsi, in templo
sancto glóriae tuae repraesentári mereámur. Per eundem Dominum nostrum Jesum
Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti,
Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Onnipotente
sempiterno Iddio, che oggi presentasti il tuo Unigenito nel tempio santo tuo
per essere ricevuto tra le braccia del santo Simeone: noi preghiamo
supplichevoli la tua clemenza, affinché benedica e santifichi queste candele
che noi tuoi servi, ricevendole a gloria del tuo santo nome, bramiamo portare
accese. Degnati di accenderle con il fuoco della benedizione celeste, di modo
che, con l'offrirle a Te, o Signore Dio nostro, noi, degni e accesi dal santo
fuoco della dolcissima carità, meritiamo di essere presentati nel tempio della
tua gloria. Per il medesimo nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio,
e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei
secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dómine Jesu
Christe, lux vera, quae illúminas omnem hóminem veniéntem in hunc mundum:
effúnde bene</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">dictiónem tuam super hos céreos,
et sancti</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">fica eos lúmine grátiae tuae, et
concéde propítius; ut, sicut haec luminária igne visíbili accénsa noctúrnas
depéllunt ténebras; ita corda nostra invisíbili igne, id est, Sancti Spíritus
splendóre illustráta, ómnium vitiórum caecitáte cáreant: ut, purgáto mentis
óculo, ea cérnere póssimus, quae tibi sunt plácita et nostrae salúti utília;
qu<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">á</span>tenus post hujus saeculi caliginósa discrímina, ad lucem indeficiéntem
perveníre mereámur. Per te, Christe Jesu, Salvátor mundi, qui in Trinitáte
perfécta vivis et regnas Deus, per ómnia saecula saeculórum. Amen.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore Gesù Cristo, luce vera, che illumini ogni uomo che viene in questo
mondo: benedici questi ceri, e santificali col lume della tua grazia; e concedi
propizio che, come questi lumi accesi da un fuoco visibile fugano le tenebre,
così i nostri cuori rischiarati da un fuoco invisibile, cioè dalla luce dello
Spirito Santo, siano liberi dalla cecità di ogni vizio; onde, purificato
l'occhio della mente, possiamo discernere quelle cose che a Te sono gradite e
utili alla nostra salvezza; di modo che, dopo le caliginose vicende di questo
secolo, meritiamo di pervenire alla luce indefettibile. Per Te, Gesù Cristo,
Salvatore del mondo, che nella Trinità perfetta vivi e regni, Dio, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: medium;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omnípotens
sempitérne Deus, qui per Móysen fámulum tuum puríssimum ólei liquórem ad
luminária ante conspéctum tuum júgiter concinnánda praeparári jussísti: bene</span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">✠</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">dictiónis
tuae grátiam super hos céreos benígnus infúnde; qu<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">á</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">tenus sic adminístrent lumen
extérius, ut, te donánte, lumen Spíritus tui nostris non desit méntibus
intérius. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et
regnat in unitate ejusdem Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Onnipotente
sempiterno Iddio, che per mezzo di Mosè tuo servo comandasti di preparare un
purissimo olio per alimentare continuamente lumi davanti alla tua maestà,
infondi benigno la grazia della tua benedizione, sopra questi ceri, affinché,
mentre procurano la luce esterna, per tuo dono non manchi alle nostre menti la
luce interiore del tuo Spirito. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con il medesimo Spirito Santo, per
tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Dómine Jesu
Christe, qui hodiérna die, in nostrae carnis substántia inter hómines appárens,
a paréntibus in templo es praesentátus: quem Símeon venerábilis senex, lúmine
Spíritus tui irradiátus, agnóvit, suscépit et benedíxit: praesta propítius; ut,
ejúsdem Spíritus Sancti grátia illumináti atque edócti, te veráciter agnoscámus
et fidéliter diligámus: Qui cum Deo Patre in unitáte ejúsdem Spíritus Sancti
vivis et regnas Deus, per ómnia saecula saeculórum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">O
Signore Gesù Cristo, che oggi mostrandoti fra gli uomini nella sostanza della
nostra carne, fosti presentato al tempio dai parenti e fosti riconosciuto dal
vecchio venerabile Simeone illuminato dalla luce del tuo Spirito, che Ti prese (fra le sue braccia) e Ti benedisse: concedi propizio che, illuminati ed ammaestrati dalla grazia
dello Spirito Santo, conosciamo veramente e amiamo fedelmente Te: Che sei Dio, e vivi e regni con Dio Padre in unità del medesimo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Concluse le Orazioni, il Celebrante infonde l'incenso nel turibolo,
quindi asperge per tre volte le Candele con l'acqua benedetta dicendo l'Antifona
“<b>Aspérges me</b>” senza canto e senza salmo. Per tre volte poi le incensa.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Il più degno del Clero allora si porta all'Altare e porge la Candela
al Celebrante, il quale la riceve senza genuflettersi e senza baciargli la mano.
Il Celebrante, quindi, postosi nel mezzo davanti all'Altare e rivolto verso il popolo,
distribuisce le Candele: in primo luogo al più degno del Clero, da cui egli
stesso l'ha ricevuta; poi al Diacono e al Suddiacono parati, e agli altri singoli
Chierici secondo il loro ordine; in ultimo ai laici. Tutti ricevono le Candele,
stando genuflessi e baciando la Candela e la mano del Celebrante, eccetto i
Prelati, nel caso fossero presenti. All'inizio della distribuzione delle
Candele il coro canta:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;"><b>Antiphona.</b> <i>Luc 2:32.</i></span>
Lumen ad revelatiónem géntium: et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Canticum.</b> </span><span style="color: #660000; font-size: large;"><i>Luc
2:29-31.</i></span><span style="font-size: large;"> Nunc dimíttis servum tuum, Dómine, secúndum verbum tuum in pace.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;"> Lumen ad
revelatiónem géntium: et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Quia vidérunt
óculi mei salutáre tuum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;"> Lumen ad
revelatiónem géntium: et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Quod parásti ante
fáciem ómnium populorum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;"> Lumen ad
revelatiónem géntium: et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Glória Patri, et
Fílio, et Spirítui Sancto.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;"> Lumen ad
revelatiónem géntium: et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Sicut erat in
princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;"> Lumen ad
revelatiónem géntium: et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Antifona. </b>Luc 2:32. </span><span style="font-size: large;">Luce che illuminerà le nazioni: e gloria del popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Cantico.</b> Luc 2:29-31.</span><span style="font-size: large;"> Adesso, lascia, o Signore, che il tuo servo, secondo la tua
parola se ne vada in pace.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant. </b></span><span style="font-size: large;">Luce che illuminerà le nazioni: e gloria del popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Perché
i miei occhi hanno visto la tua salvezza.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;"><b>Ant.</b></span></span><span style="font-size: large;"> Luce che illuminerà le nazioni: e gloria del
popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Che
hai preparata al cospetto di tutti i popoli.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b> </span><span style="font-size: large;">Luce che illuminerà le nazioni: e gloria del popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Gloria
al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;">
Luce che illuminerà le nazioni: e gloria del popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Come
era in principio e ora e sempre e nei secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant. </b></span><span style="font-size: large;">Luce che illuminerà le nazioni: e gloria del popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo ciò si canta l'Antifona seguente:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Antiphona.</b> <i>Ps
43:26.</i></span><span style="font-size: large;"> Exsúrge, Dómine, ádjuva nos: et líbera nos propter nomen tuum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><i>Ps 43:2.</i></span><span style="font-size: large;"> Deus,
áuribus nostris audívimus: patres nostri annuntiavérunt nobis.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℣.</span><span style="font-size: large;"> Glória Patri,
et Fílio, et Spirítui Sancto.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℞.</span><span style="font-size: large;"> </span><span style="font-size: large;">Sicut erat in
princípio, et nunc, et semper, et in saecula saeculórum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b> </span><span style="font-size: large;">Exsúrge,
Dómine, ádjuva nos: et líbera nos propter nomen tuum.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Antifona. </b>Ps 43:26.</span><span style="font-size: large;"> Sorgi, o Signore, aiutaci: e liberaci per il tuo nome.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
43:2. </span><span style="font-size: large;">O Dio, con le nostre orecchie abbiamo udito: i nostri padri ce l'han
raccontato.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℣.</span><span style="font-size: large;">
Gloria al Padre, e al Figlio, e allo Spirito Santo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">℞. </span><span style="font-size: large;">Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Ant.</b></span><span style="font-size: large;">
Sorgi, o Signore, aiutaci: e liberaci per il tuo nome.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i><span style="color: #660000;">Poi
il Celebrante dice <b>Orémus</b> e dopo Settuagesima, ma non in giorno di Domenica, il
Diacono risponde:</span></i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;">℣.</span> Flectámus génua. <span style="color: #660000;">℞.</span> Levate.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><i><span style="color: #660000;">℣.</span> Pieghiamo le ginocchia. <span style="color: #660000;">℞.</span>
Levate.</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Orémus.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Exáudi, quaesumus,
Dómine, plebem tuam: et, quae extr<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">í</span>nsecus ánnua tríbuis devotióne venerári,
intérius <span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;">á</span>ssequi grátiae tuae luce concéde. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;">Esaudisci, Te ne preghiamo, o Signore, il tuo popolo ed accordagli di comprendere
interiormente con la luce della tua grazia ciò che gli concedi di venerare
esteriormente ogni anno con i sacri riti. Per Cristo nostro Signore. Amen.</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Quindi si fa la Processione. Prima, però, il Celebrante pone l'incenso
nel turibolo, poi il Diacono rivolto al popolo, dice:</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣.</span> Procedámus in pace.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i><span style="color: #660000;">℣.</span> Procediamo
in pace.</i></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="margin: 0px;"><span style="color: #660000;">E il
Coro risponde:</span></span></i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;">℞.</span> In nómine Christi. Amen.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><i><span style="color: #660000;">℞.</span> In nome del Cristo.
Amen.</i></span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Precede il Turiferario con il turibolo fumigante, segue il Suddiacono parato che porta la Croce fra i due Accolti ceroferari, poi il Clero secondo l'ordine, ed
ultimo il Celebrante con il Diacono alla sinistra; tutti portano le Candele
accese in mano e si cantano le seguenti Antifone:</span></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Antiphona. </b></span><span style="font-size: large;">Adórna
thálamum tuum, Sion, et súscipe Regem Christum: ampléctere Maríam, quae est
coeléstis porta: ipsa enim portat Regem glóriae novi lúminis: subsístit Virgo,
addúcens mánibus Fílium ante lucíferum génitum: quem accípiens Símeon in ulnas
suas, praedicávit pópulis, Dóminum eum esse vitae et mortis et Salvatórem mundi.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><b>Antifona.</b></span><span style="font-size: large;">
Adorna il tuo talamo, o Sion, e ricevi il Cristo Re: accogli con amore Maria,
porta del cielo: ella infatti reca il Re della gloria, la nuova luce: la Vergine si arresta, presentando in braccio il Figlio, generato prima
dell'aurora: e ricevendolo nelle sue braccia, Simeone annuncia ai popoli che
Egli è il Signore della vita e della morte, il Salvatore del mondo.</span></span></i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span><span style="font-size: large;"></span><br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b>Alia Antiphona.</b> <i>Luc
2:26-29.</i></span> Respónsum accépit Símeon a Spíritu Sancto, non visúrum se mortem, nisi
vidéret Christum Dómini: et cum indúcerent Púerum in templum, accépit eum in
ulnas suas, et benedíxit Deum, et dixit: Nunc dimíttis servum tuum, Dómine, in
pace.<span style="font-family: "times new roman";"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣.</span> Cum indúcerent
púerum Jesum parentes ejus, ut fácerent secúndum consuetúdinem legis pro eo,
ipse accépit eum in ulnas suas.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Nel rientrare in Chiesa, si canta:</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℞. </span>Obtulérunt pro
eo Dómino par túrturum, aut duos pullos columbárum: <span style="color: #660000;">*</span> Sicut scriptum est in
lege Dómini.<span style="font-family: "times new roman";"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣.</span> Postquam
impléti sunt dies purgatiónis Maríae, secúndum legem Moysi, tulérunt Jesum in Jerúsalem, ut sísterent eum Domino. <span style="font-family: "times new roman" , "serif"; line-height: 115%; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">*</span> </span>Sicut scriptum est in lege Dómini.<span style="font-family: "times new roman";"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri,
et Fílio, et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut scriptum est in lege Dómini.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;"><b>Altra Antifona.</b>
Luc 2:26-29.</span> Lo Spirito Santo aveva rivelato a Simeone che non sarebbe morto
prima di vedere l'Unto del Signore: e quando il bambino fu portato al tempio,
lo prese fra le sue braccia, benedisse Dio e disse: Ora lascia, o Signore, che
il tuo servo se ne vada in pace. <span style="color: #660000;">℣.</span> Quando i suoi genitori portarono il bambino
Gesù, per fare secondo la consuetudine della legge per lui, egli lo prese fra
le sue braccia.</span></span></i></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i><span style="font-size: large;"><span style="color: #660000;">℞. </span>Offrirono per lui al Signore un paio di tortore o due piccoli colombi: <span style="color: #660000;">*</span> come è
scritto nella legge del Signore. <span style="color: #660000;">℣.</span> Compiuti i giorni della purificazione di
Maria, secondo la legge di Mosè, portarono Gesù a Gerusalemme, per essere
presentato al Signore: <span style="color: #660000;">*</span> come è scritto nella legge del Signore. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al
Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come è scritto nella legge del
Signore.</span></i></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></i></span></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Terminata
la Processione, il Celebrante e i Ministri, deposti i paramenti violacei,
rivestono i paramenti bianchi per la Messa.</span></span></i></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #990000; font-size: large;"><br /></span></span></b></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #990000; font-size: large;">SANTA MESSA</span></span></b></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: center;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Paramenti bianchi.</span></span></i></b></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;"><br /></span></span></i></b></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmjsHVPQQHfWtOL4mmR-hl4sy1RgyW9DhFivqxNB5_EHkk1lSWeFYV9hmhOslxsdJEp22Uhq43XJZNWXW-ft1uKnImhm0qlama3lBDgXutQ-78c0f1D5kTK2-4-08LQNrSaIRNennmCQXn/s1600/photo_2019-02-01_20-38-51.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="506" data-original-width="700" height="460" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmjsHVPQQHfWtOL4mmR-hl4sy1RgyW9DhFivqxNB5_EHkk1lSWeFYV9hmhOslxsdJEp22Uhq43XJZNWXW-ft1uKnImhm0qlama3lBDgXutQ-78c0f1D5kTK2-4-08LQNrSaIRNennmCQXn/s640/photo_2019-02-01_20-38-51.jpg" width="640" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Domenico Robusti, Presentazione di Cristo al Tempio, Basilica Cattedrale Patriarcale di San Marco, Venezia (Veneto), 1588-1589.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">INTROITUS</span></span></b></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="color: #660000; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps 47:10-11.</span></i></span><span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Suscépimus, Deus, misericórdiam tuam in médio templi tui: secúndum nomen tuum,
Deus, ita et laus tua in fines terrae: justítia plena est déxtera tua. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 47:2.</span></i> Magnus Dóminus, et laudábilis
nimis: in civitáte Dei nostri, in monte sancto ejus. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio,
et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in
saecula saeculórum. Amen. Suscépimus, Deus, misericórdiam tuam in médio templi
tui: secúndum nomen tuum, Deus, ita et laus tua in fines terrae: justítia plena
est déxtera tua.</span></span></span></span></span></span><br />
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
47:10-11.</span><span style="color: black; font-size: large;"> Abbiamo conseguito, o Dio, la tua misericordia nel tuo tempio: come il tuo nome, o Dio, così la tua lode andrà fino ai confini della terra: le
tue opere sono piene di giustizia. <span style="color: #660000;">Ps 47:2.</span> Grande è il Signore e sommamente
lodevole: nella sua città e nel suo santo monte. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio
e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come era nel principio e ora e sempre nei secoli dei
secoli. Amen. Abbiamo conseguito, o Dio, la tua misericordia nel tuo tempio:
secondo il tuo nome, o Dio, la tua lode andrà fino ai confini della terra: le
tue opere sono piene di giustizia.</span></span></i></span></span></span><br />
<b><span style="font-family: "times new roman" , "serif";"></span></b><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Gloria</span></span></b></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">ORATIO</span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Orémus.</span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Omnípotens sempitérne Deus, majestátem tuam súpplices exorámus: ut, sicut unigénitus
Fílius tuus hodiérna die cum nostrae carnis substántia in templo est
praesentátus; ita nos fácias purificátis tibi méntibus praesentári. Per eundem
Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Preghiamo.</span></span></i></span></span></span></div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">
</span></span></span>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Onnipotente
e sempiterno Iddio, supplichiamo la tua maestà onde, a quel modo che il tuo
Figlio Unigenito fu oggi presentato al tempio nella sostanza della nostra
carne, così possiamo noi esserti presentati con animo puro. Per il medesimo
nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità
con lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Tutti
i Misteri dell'Uomo-Dio hanno per oggetto la purificazione dei nostri cuori.
Egli manda il suo Angelo, il suo Precursore davanti a sé, per preparare la via
e Giovanni ci gridava dal profondo del deserto: <b>Abbassate i colli, colmate le
valli</b>. Viene infine egli stesso, l'Agnello, l'Inviato per eccellenza, a
stringere l'alleanza con noi; viene al suo Tempio; e questo tempio è il nostro
cuore. Ma egli è simile a un fuoco ardente che fonde e purifica i metalli.
Vuole rinnovarci, rendendoci puri, affinché diventiamo degni di essergli
offerti, e di essere offerti con lui in un sacrificio perfetto. Non dobbiamo
dunque accontentarci di ammirare così sublimi meraviglie, ma comprendere che
esse ci sono mostrate solo per operare in noi la distruzione del vecchio uomo e
la creazione del nuovo. Siamo dovuti nascere con Gesù Cristo; questa nuova
nascita è già giunta al suo quarantesimo giorno. Oggi bisogna che siamo
presentati insieme con lui da Maria, che è anche la Madre nostra, alla Maestà
divina. Si avvicina l'istante del Sacrificio; prepariamo ancora una volta le
anime nostre.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">LECTIO</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Léctio Malachíae
Prophétae.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Malach
3:1-4.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Haec dicit Dóminus
Deus: Ecce, ego mitto Angelum meum, et praeparábit viam ante fáciem meam. Et
statim véniet ad templum suum Dominátor, quem vos quaeritis, et Angelus
testaménti, quem vos vultis. Ecce, venit, dicit Dóminus exercítuum: et quis
póterit cogitáre diem advéntus ejus, et quis stabit ad vidéndum eum? Ipse enim
quasi ignis conflans et quasi herba fullónum: et sedébit conflans et emúndans
argéntum, et purgábit fílios Levi et colábit eos quasi aurum et quasi argéntum:
et erunt Dómino offeréntes sacrifícia in justítia. Et placébit Dómino
sacrifícium Juda et Jerúsalem, sicut dies saeculi, et sicut anni antíqui: dicit
Dóminus omnípotens.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Lettura
del Profeta Malachia.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Malach
3:1-4.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Questo
dice il Signore Iddio: Ecco, io mando il mio Angelo, ed egli preparerà la
strada davanti a me. E subito verrà al suo tempio il Dominatore che voi
cercate, e l'Angelo del testamento che voi desiderate. Ecco, viene, dice il
Signore degli eserciti: e chi potrà pensare al giorno della sua venuta, e chi
potrà sostenerne la vista? Perché egli sarà come il fuoco del fonditore, come
la lisciva del gualchieraio: si porrà a fondere e purgare l'argento,
purificherà i figli di Levi e li affinerà come l'oro e l'argento, ed essi
offriranno al Signore sacrifici di giustizia. E piacerà al Signore il
sacrificio di Giuda e di Gerusalemme, come nei secoli passati e gli anni
antichi: così dice Iddio onnipotente.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">GRADUALE</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
47:10-11; 47:9.</span></i></span></span><span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Suscépimus,
Deus, misericórdiam tuam in médio templi tui: secúndum nomen tuum, Deus, ita et
laus tua in fines terrae. <span style="color: #660000;">℣.</span> Sicut audívimus, ita et vídimus in civitáte Dei
nostri, in monte sancto ejus.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
47:10-11; 47:9.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;"> Abbiamo conseguito, o Dio, la tua misericordia, nel tuo
tempio: come il tuo nome, o Dio, così la tua lode andrà fino ai confini della
terra. <span style="color: #660000;">℣.</span> Quel che sentimmo narrare, ora l'abbiamo veduto nella città del nostro
Dio, nel suo monte santo.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">ALLELUJA</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Allelúja, allelúja.
<span style="color: #660000;">℣.</span> Senex Púerum portábat: Puer autem senem regébat. Allelúja.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Alleluia,
alleluia. <span style="color: #660000;">℣.</span> Il vecchio portava in braccio il Bambino: ma era il Bambino a
reggere il vecchio. Alleluia.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluia e il suo Versetto, si dice:</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">TRACTUS</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc 2:29-32. </span></i></span></span><span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Nunc
dimíttis servum tuum, Dómine, secúndum verbum tuum in pace. <span style="color: #660000;">℣.</span> Quia vidérunt
óculi mei salutáre tuum. <span style="color: #660000;">℣.</span> Quod parásti ante fáciem ómnium populórum. <span style="color: #660000;">℣.</span> Lumen
ad revelatiónem géntium et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
2:29-32. </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Adesso lascia, o Signore, che il tuo servo se ne vada in pace, secondo
la tua parola. <span style="color: #660000;">℣.</span> Perché gli occhi miei hanno veduta la salvezza. <span style="color: #660000;">℣.</span> Che hai
preparato per tutti i popoli. <span style="color: #660000;">℣.</span> Luce per illuminare le nazioni e gloria del
popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Lo
Spirito divino ci ha guidati al Tempio come Simeone; vi contempliamo in questo
istante la Vergine Madre che presenta all'altare il Figlio di Dio e suo. Noi
ammiriamo questa fedeltà alla Legge nel Figlio e nella Madre, e sentiamo
nell'intimo del cuore il desiderio di essere presentati a nostra volta al
Signore che accetterà il nostro omaggio come ha ricevuto quello del suo
Figliuolo. Affrettiamoci dunque a mettere i nostri sentimenti in sintonia con
quelli dei Cuori di Gesù e di Maria. La salvezza del mondo ha fatto un passo in
questo giorno; progredisca dunque anche l'opera della nostra santificazione. D'ora
in poi il mistero del Dio Bambino non ci sarà più offerto dalla Chiesa come
oggetto speciale della nostra religione; i soavi quaranta giorni di Natale
volgono al termine; dobbiamo ora seguire l'Emmanuele nelle sue lotte contro i
nostri nemici. Seguiamo i suoi passi; corriamo al suo seguito come Simeone, e
camminiamo senza stancarci sulle orme di Colui che è la nostra Luce; amiamo
questa Luce, e otteniamo con la nostra premurosa fedeltà che essa risplenda
sempre su di noi.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">O
Emmanuele, in questo giorno in cui fai l'ingresso nel Tempio della tua Maestà,
portato in braccio da Maria Madre tua, ricevi l'omaggio delle nostre adorazioni
e della nostra riconoscenza. Onde sacrificarti per noi tu vieni nel Tempio;
come preludio del nostro riscatto ti degni di pagare il debito del primogenito
e per abolire presto i sacrifici imperfetti vieni ad offrire un sacrificio
legale. Compari oggi nella città che dovrà essere un giorno il termine della
tua corsa e il luogo della tua immolazione. Non ti è bastato nascere per noi;
il tuo amore ci riserba per l'avvenire una testimonianza più splendente.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Tu,
consolazione d'Israele e su cui gli Angeli amano tanto posare i loro sguardi,
entri nel Tempio; e i cuori che ti attendevano si aprono e si elevano verso di
te. Oh! chi ci darà una parte dell'amore che provò il vegliardo allorché ti
prese fra le braccia e ti strinse al cuore? Egli chiedeva solo di vederti, o
divino Bambino, e poi di morire. Dopo averti visto per un solo istante,
s'addormentava nella pace. Quale sarà dunque la beatitudine di possederti
eternamente, se così brevi istanti sono bastati ad appagare l'attesa di tutta
una vita!</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Ma,
o Salvatore delle anime nostre, se il vegliardo è pienamente felice per averti
visto una sola volta, quali debbono essere i sentimenti di noi che siamo
testimoni della consumazione del tuo sacrificio! Verrà il giorno in cui, per
usare le espressioni del tuo devoto servo san Bernardo, sarai offerto non più
nel Tempio e sulle braccia di Simeone, ma fuori della città e sulle braccia
della croce. Allora non si offrirà più per te un sangue estraneo, ma tu stesso
offrirai il tuo sangue. Oggi ha luogo il sacrificio del mattino: allora si
offrirà il sacrificio della sera. Oggi sei nell'età dell'infanzia: allora avrai
la pienezza della virilità, e avendoci amati dal principio, ci amerai sino alla
fine.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Che
cosa ti daremo noi in cambio, o divino Bambino? Tu porti già, in questa prima
offerta per noi, tutto l'amore che consumerà la seconda. Possiamo far di meno
che offrirci per sempre a te, fin da questo giorno? Tu ti doni a noi nel tuo
Sacramento, con una pienezza maggiore di quella che usasti riguardo a Simeone.
Libera anche noi, o Emmanuele, spezza le nostre catene; donaci la Pace che oggi
tu arrechi; aprici, come al vegliardo, una nuova vita. Per imitare i tuoi
esempi e per unirci a te, noi abbiamo, lungo questi quaranta giorni, cercato di
stabilire in noi l'umiltà e la semplicità dell'infanzia che tu ci raccomandi;
sostienici ora negli sviluppi della nostra vita spirituale, affinché cresciamo
come te in età e in sapienza, davanti a Dio e davanti agli uomini.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">O
Maria, tu che sei la più pura delle vergini e la più beata delle madri, o
figlia dei Re, quanto sono graziosi i tuoi passi e come è maestoso il tuo
incedere (Ct 7:1) nell'istante in cui sali i gradini del Tempio carica del tuo
prezioso fardello! Come è felice il tuo cuore materno, e come è insieme umile,
allorché offri all'Eterno il Figlio suo e tuo! Alla vista delle madri d'Israele
che portano anch'esse i loro piccoli al Signore, tu gioisci pensando che quella
nuova generazione vedrà con i suoi occhi il Salvatore che tu le arrechi. Quale
benedizione per quei neonati essere offerti insieme con Gesù! Quale fortuna per
quelle madri essere purificate nella tua santa compagnia! Se il Tempio
trasalisce nel vedere entrare sotto le sue volte il Dio in onore del quale è
stato costruito, è anche il suo gaudio nel sentire fra le sue mura la più
perfetta delle creature, l'unica figlia di Eva che non abbia conosciuto il
peccato, la Vergine feconda, la Madre di Dio.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Ma
mentre custodisci fedelmente, o Maria, i segreti dell'Eterno, confusa nella
folla delle figlie di Giuda, il santo Vegliardo accorre verso di te; e il tuo
cuore ha compreso che lo Spirito Santo gli ha rivelato tutto. Con quale
emozione tu deponi per un istante fra le sue braccia il Dio che riunisce in sé
tutta la natura, e che vuole essere la consolazione d'Israele! Con quale grazia
accogli la pia Anna! Le parole dei due vegliardi che esaltano la fedeltà del
Signore alle sue promesse, la grandezza di Colui che è nato da te, la Luce che
si irradierà da quel Sole divino su tutte le genti, fanno trasalire il tuo
cuore. La fortuna di sentir glorificare il Dio che tu chiami tuo figlio e che
lo è in verità, ti riempie di gioia e di riconoscenza. Ma, o Maria, quali
parole ha pronunciato il vegliardo, restituendoti il tuo Figliuolo! Quale
improvviso e terribile gelo viene ad invader il tuo cuore! La lama della spada
l'ha trapassato da parte a parte. Quel Bambino che i tuoi occhi contemplavano
con sì tenera gioia, non lo vedrai più che attraverso le lacrime. Egli sarà il
segno della contraddizione, e le ferite che riceverà ti trapasseranno l'anima.
O Maria, il sangue delle vittime che inonda il Tempio cesserà un giorno di
scorrere; ma bisogna che sia sostituito dal sangue del Bambino che tu tieni fra
le braccia.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Noi
siamo peccatori, o Maria, poco fa tanto felice ed ora così desolata! Sono stati
i nostri peccati a mutare la tua letizia in dolori. Perdonaci, o Madre! Lascia
che ti accompagniamo mentre discendi i gradini del Tempio. Noi sappiamo che tu
non ci maledici; sappiamo che ci ami, poiché ci ama il tuo Figliuolo. Oh, amaci
sempre, o Maria! Intercedi per noi presso l'Emmanuele. Fa' che abbiamo a
conservare i frutti di questi santi quaranta giorni. Fa' che non lasciamo mai
questo Bambino che presto sarà un uomo, che siamo docili a questo Dottore delle
nostre anime, devoti, come veri discepoli, a questo Maestro così pieno d'amore,
fedeli nel seguirlo dovunque al pari di te, fino ai piedi della croce che
appare oggi ai tuoi occhi.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Durante
la lettura del Vangelo, si tengono in mano le Candele accese.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">EVANGELIUM</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> sancti Evangélii secúndum Lucam.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
2:22-32.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">In illo témpore:
Postquam impleti sunt dies purgatiónis Maríae, secúndum legem Moysi, tulérunt Jesum in Jerúsalem, ut sísterent eum Dómino, sicut scriptum est in lege Dómini:
Quia omne masculínum adapériens vulvam sanctum Dómino vocábitur. Et ut darent
hóstiam, secúndum quod dictum est in lege Dómini, par túrturum aut duos pullos
columbárum. Et ecce, homo erat in Jerúsalem, cui nomen Símeon, et homo iste justus
et timorátus, exspéctans consolatiónem Israël, et Spíritus Sanctus erat in eo.
Et respónsum accéperat a Spíritu Sancto, non visúrum se mortem, nisi prius
vidéret Christum Dómini. Et venit in spíritu in templum. Et cum indúcerent
púerum Jesum parentes ejus, ut fácerent secúndum consuetúdinem legis pro eo: et
ipse accépit eum in ulnas suas, et benedíxit Deum, et dixit: Nunc dimíttis
servum tuum, Dómine, secúndum verbum tuum in pace: Quia vidérunt óculi mei
salutáre tuum: Quod parásti ante fáciem ómnium populórum: Lumen ad revelatiónem
géntium et glóriam plebis tuae Israël.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del santo Vangelo secondo Luca.</span></i></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
2:22-32.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">In
quel tempo, compiutisi i giorni della purificazione di Maria, secondo la legge
di Mosè, portarono Gesù a Gerusalemme per presentarlo al Signore, come è
scritto nella legge di Dio: Ogni maschio primogenito sarà consacrato al
Signore; e per fare l'offerta, come è scritto nella legge di Dio, un paio di
tortore o due piccoli colombi. Vi era allora in Gerusalemme un uomo chiamato
Simeone, e quest'uomo giusto e timorato aspettava la consolazione di Israele, e
lo Spirito Santo era in lui. E lo Spirito Santo gli aveva rivelato che non
sarebbe morto prima di vedere l'Unto del Signore. Condotto dallo Spirito
andò al tempio. E quando i parenti vi recarono il bambino Gesù per adempiere
per lui alla consuetudine della legge, questi lo prese in braccio e benedisse
Dio, dicendo: Adesso lascia, o Signore, che il tuo servo se ne vada in pace,
secondo la tua parola: Perché gli occhi miei hanno veduta la salvezza che hai
preparato per tutti i popoli: Luce per illuminare le nazioni e gloria del
popolo tuo Israele.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Sermone
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Sermone
13 sul Tempo, dopo il principio.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Così fu già
predetto: La madre Sion dice: Ogni uomo è nato in essa; ed egli stesso l'ha
fondata, l'Altissimo (<i>Ps 86:3</i>). O onnipotenza di un bambino nascente! O magnificenza di un Dio che dal cielo discende sulla terra! Era ancora nel seno
materno, e Giovanni Battista già lo salutava dal seno di sua madre. Era
presentato nel tempio, e veniva riconosciuto da Simeone vecchio famoso, annoso,
sperimentato, coronato di meriti. Allora egli lo conobbe, allora l'adorò,
allora disse: Adesso lascia, Signore, che il tuo servo se ne vada in pace:
poiché i miei occhi han visto la tua salvezza (<i>Luc 2:29</i>).</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Gli era differito
d'andarsene dal mondo, affinché vedesse nato colui che ha fatto il mondo. Il
vegliardo riconobbe il Bambino, e si fece bambino col Bambino. Ripieno com'era
di pietà, si vide rinnovato nell'età. Il vecchio Simeone portava Cristo
bambino, Cristo sosteneva la vecchiezza di Simeone. Gli era stato detto dal
Signore, che non avrebbe provato la morte prima di vedere nato l'Unto (Cristo) del
Signore. Nacque il Cristo, e si compì il desiderio del vegliardo nella
vecchiezza del mondo. Perché trovò il mondo invecchiato nel peccato, colui che venne
ad un uomo vecchio.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Egli certo non
voleva restare molto in questo mondo, e tuttavia bramava di vedere Cristo in
questo secolo, cantando e dicendo col profeta: Mostraci, o Signore, la tua
misericordia, e concedici la tua salvezza (<i>Ps 34:8</i>). Infine, perché sappiate
che questa era la sua gioia, conchiuse dicendo: Adesso lascia che il tuo servo
se ne vada in pace: poiché i miei occhi han visto la tua salvezza (<i>Luc 2:29</i>).
I profeti avevano cantato che il Fattore del cielo e della terra avrebbe
abitato in terra cogli uomini; un Angelo annunziò che il Creatore della carne e
dello spirito avrebbe preso un corpo; Giovanni dal seno della madre salutò il
Salvatore nel seno materno; il vegliardo Simeone riconobbe per Dio questo
bambino.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Omelia
di Sant'Ambrogio, Vescovo.</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Libro
2 Commento al cap. 2 di Luca, dopo il principio.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">C'era allora in
Gerusalemme un uomo di nome Simeone, persona giusta e timorata, che aspettava
la consolazione d'Israele (<i>Luc 2:25</i>). Non solo gli Angeli, e i profeti, e i
pastori, ma anche i vecchi e i giusti rendono testimonianza alla nascita del
Signore. Ogni età, l'uno e l'altro sesso, fatti miracolosi ne confermano la
verità. Una vergine diventa madre, una sterile dà alla luce, un muto parla,
Elisabetta profetizza, i Magi lo adorano, un bambino ancora nel seno della
madre esulta, una vedova lo glorifica, e un giusto lo aspetta.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">E meritamente
giusto, perché non cercava la sua, ma la salute del popolo, e mentre egli
bramava d'essere sciolto dai legami di un fragile corpo, tuttavia aspettava di
vedere il promesso, stimando beati gli occhi che l'avrebbero visto. Ed egli lo
prese tra le sue braccia, e benedisse Dio, esclamando: Adesso lascia, Signore,
che il tuo servo se ne vada in pace, secondo la tua parola (<i>Luc 2:29</i>). Ecco
come il giusto, per il quale la massa del corpo è una prigione, brami d'esserne
disciolto per cominciare ad essere con Cristo. Infatti esserne disciolto ed
essere con Cristo, è molto meglio.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black;">Ma chi vuol
partire, venga nel tempio, venga in Gerusalemme, vi aspetti il Cristo del Signore,
riceva nelle mani il Verbo di Dio, lo abbracci con le buone opere che sono come
le braccia della sua fede: allora egli se ne andrà e non vedrà la morte dopo
aver visto la Vita. Or vedi come la nascita del Signore spande abbondante la
grazia su tutti, e che il dono di profezia è negato agli increduli, non ai
giusti. Ed ecco Simeone che profetizza il Signore Gesù Cristo esser venuto per
la rovina e la risurrezione di moltissimi, per discernere i meriti dei buoni e
dei cattivi; e per sentenziare, giudice vero e giusto, supplizi o premi secondo
la qualità delle nostre azioni.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Credo</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">OFFERTORIUM</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
44:3.</span></i></span></span><span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Diffúsa
est grátia in lábiis tuis: proptérea benedíxit te Deus in aetérnum, et in
saeculum saeculi.</span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Ps
44:3. </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">La grazia è diffusa sulle tue labbra: perciò Iddio ti benedisse in eterno
e nei secoli dei secoli.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">SECRETA</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Exáudi, Dómine,
preces nostras: et, ut digna sint múnera, quae óculis tuae majestátis offérimus,
subsídium nobis tuae pietátis impénde. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium
tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia
saecula saeculorum. Amen.</span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Esaudisci,
o Signore, le nostre preghiere: e, affinché siano degni i doni che offriamo
alla tua maestà, accordaci l'aiuto della tua misericordia. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></span></i></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">PRAEFATIO
DE NATIVITATE DOMINI</span></span></b></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
</div>
</span></span></span><div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias ágere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: Quia per incarnáti Verbi mystérium nova
mentis nostrae óculis lux tuae claritátis infúlsit: ut, dum visibíliter Deum cognóscimus,
per hunc in invisibílium amorem rapiámur. Et ideo cum Angelis et Archángelis,
cum Thronis et Dominatiónibus cumque omni milítia coeléstis exércitus hymnum
glóriae tuae cánimus, sine fine dicentes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus,
Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et terra glória tua. Hosánna in excélsis.
Benedíctus, qui venit in nómine Dómini. Hosánna in excélsis.</span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">È
veramente degno e giusto, conveniente e salutare, che noi, sempre e in ogni
luogo, Ti rendiamo grazie, o Signore Santo, Padre Onnipotente, Eterno Iddio:
Poiché mediante il mistero del Verbo incarnato rifulse alla nostra mente un
nuovo raggio del tuo splendore, così che mentre visibilmente conosciamo Dio,
per esso veniamo rapiti all'amore delle cose invisibili. E perciò con gli
Angeli e gli Arcangeli, con i Troni e le Dominazioni, e con tutta la milizia
dell'esercito celeste, cantiamo l'inno della tua gloria, dicendo senza fine:
Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra sono
pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che viene
nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></span></i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><br /></span></span></i></span></span></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;">Per
tutta la durata del Canone fino alla Comunione, i presenti tengono in mano le Candele
accese.</span></span></i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">COMMUNIO</span></span></b></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Luc
2:26.</span></i></span></span><span style="color: black;"><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Respónsum
accépit Símeon a Spíritu Sancto, non visúrum se mortem, nisi vidéret Christum
Dómini.</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i><span style="color: #0b2000; font-family: "times new roman" , "serif";"></span></i><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000; font-size: large;">Luc
2:26.</span></span><span style="color: black;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;"> </span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Lo Spirito Santo aveva rivelato a Simeone che non sarebbe morto prima di
vedere l'Unto del Signore.</span></span></span></i></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">POSTCOMMUNIO</span></span></b></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Orémus.</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;">Quaesumus, Dómine,
Deus noster: ut sacrosáncta mystéria, quae pro reparatiónis nostrae munímine
contulísti, intercedénte beáta María semper Vírgine, et praesens nobis remédium
esse fácias et futúrum. Per Dominum nostrum Jesum Christum Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula
saeculorum. Amen.</span></span></span></span></span></span></div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: medium;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></span></span></span></span></span></span>
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><span style="color: black; font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ti
preghiamo, o Signore Dio nostro, affinché questi sacrosanti misteri, che ci
procurasti a presidio della nostra redenzione, intercedendo la beata sempre
Vergine Maria, ci siano rimedio per la vita presente e futura. Per il nostro
Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con
lo Spirito Santo, per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">P.S. Le meditazioni
introduttive di questa pubblicazione sono tratte da: dom Prosper Guéranger,
L'anno liturgico. Vol. I. Avvento-Natale-Quaresima-Passione, traduzione
italiana di P. Graziani, Edizioni Paoline, Alba, 1959, pp. 401-413.</span></i></b></div>
</div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5151698052707984544.post-41146446742742030412019-02-01T00:00:00.000+01:002019-02-01T09:31:57.077+01:00Sant'Ignazio, Vescovo e Martire<div style="text-align: justify;">
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Doppio.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Paramenti rossi.</span></i></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sant'Ignazio,
pei suoi scritti e pel suo glorioso martirio, fu uno dei più grandi pastori
della Santa Chiesa tra la fine del I secolo e il principio del II secolo. </span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ignazio,
soprannominato Teoforo (portatore di Dio), nato in una famiglia pagana intorno
al 35, fu convertito e battezzato, secondo la tradizione, da San Giovanni
Apostolo ed Evangelista. Eletto vescovo nel 69, fu secondo successore di San
Pietro Apostolo nella chiesa d'Antiochia di Siria (Graduale). Arrestato e
condannato alle belve durante la persecuzione mossa dall'imperatore Traiano, fu
inviato, carico di catene, a Roma. Nel viaggio per mare, giunto a Smirne, dove
era vescovo San Policarpo, discepolo di San Giovanni Apostolo, scrisse una
lettera agli Efesini, un'altra ai Magnesiani, una terza ai Trallesi, una quarta
ai Romani. In quest'ultima, Ignazio supplica i Romani di non impedire il suo
martirio, inteso come desiderio di ripercorrere la vita e la passione di Nostro
Signore Gesù Cristo. Infatti, egli dice: «<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Dalla
Siria fino a Roma io combatto contro le bestie per mare e per terra, notte e
giorno, legato con dieci leopardi, cioè coi soldati che mi guardano, e che, se
li benefico, diventano ancora peggiori. Ma la loro iniquità mi serve
d'istruzione; non per questo però sono giustificato. Piaccia a Dio che io sia
dato in balìa delle bestie, che mi sono preparate; io prego che esse siano
pronte a farmi soffrire gli strazi e la morte, ed eccitate a divorarmi,
affinché non avvenga, come già di altri Martiri, che non abbiano a toccare il
mio corpo. Che se esse non vorranno venire, io stesso farò loro violenza, io
stesso mi getterò davanti ad esse perché mi divorino. Perdonatemi, figlioli
miei, io conosco ciò che mi giova. Ora comincio ad essere discepolo di Cristo,
non desiderando più nulla di ciò che si vede, per trovare Gesù Cristo. Il
fuoco, la croce, le bestie, la rottura delle ossa, la mutilazione delle membra,
e lo stritolamento di tutto il corpo, e tutti i tormenti del diavolo cadano su
di me, purché io goda di Cristo</b>». Tutti questi sentimenti sono ben
riassunti nell'Introitus e nell'Epistola della Santa Messa odierna.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Partito
da Smirne, Ignazio giunse nella Troade, ove scrisse una lettera ai Filadelfi e un'altra
ai Smirnesi, e una particolare a San Policarpo, raccomandandogli la chiesa di
Antiochia, nella quale egli riporta sulla persona di Cristo una testimonianza
del Vangelo. In tutte le sue epistole appaiono per la prima volta i termini
“Chiesa Cattolica” e “Cristianesimo”, la fede nel primato della Chiesa Romana
detta “presidente [quella che sta davanti alle altre] dell'assemblea della
carità”, l'affermazione della vera e perfetta Divinità e Umanità di Cristo e la
costituzione gerarchica della Chiesa.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Raggiunta
Roma dopo il faticoso viaggio, fu eseguita la condanna alle bestie - già
decretatagli -, nell'Anfiteatro Flavio durante i festeggiamenti in onore
dell'imperatore Traiano, vincitore in Dacia. All'udire i ruggiti dei leoni,
nell'ardore di soffrire diceva: «Io sono frumento di Cristo: che io sia
maciullato dalle zanne delle belve, affinché diventi un pane mondo» (Communio).
Subì quivi il martirio nel 107 circa, decimo anno del regno dell'imperatore
Traiano. I resti del suo corpo furono poi raccolti da alcuni fedeli e
ricondotti ad Antiochia, dove furono sepolti nel cimitero della chiesa fuori
della Porta di Dafne. A seguito dell'invasione saracena, le reliquie furono
ricondotte a Roma e lì sepolte nel 637 presso la Basilica di San Clemente al
Laterano dove tuttora riposano. Una parte del cranio è custodita nella Chiesa
di Sant'Ignazio d'Antiochia allo Statuario, situata nella periferia sud di
Roma.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Il
nome di Sant'Ignazio è inserito nel Canone della Santa Messa (II elenco).
Facciamo come questo Santo: moriamo al mondo e a noi stessi per testimoniare
che è il Signore Gesù Cristo che vive in noi (Alleluja).</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">(Cfr.
Libro di San Girolamo Prete sugli Scrittori ecclesiastici, cap. 16)</span></i><br />
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><br /></span></i></div>
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto; text-align: center;"><tbody>
<tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiexxJBK7VJ7aumqPrZOMmeLCMnnH5FpCxwJi6vrUSaE5lIlBn9EI5KAP5Rr5Lteg_pUpZlTROjPii58E7UCDlQPfxJtP-tojU_ZxfDDPJExH3S3PlpsEsKo8EIolsAEn0kXj2AG76KmYo-/s1600/photo_2018-02-01_07-38-30.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="654" height="275" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiexxJBK7VJ7aumqPrZOMmeLCMnnH5FpCxwJi6vrUSaE5lIlBn9EI5KAP5Rr5Lteg_pUpZlTROjPii58E7UCDlQPfxJtP-tojU_ZxfDDPJExH3S3PlpsEsKo8EIolsAEn0kXj2AG76KmYo-/s400/photo_2018-02-01_07-38-30.jpg" width="400" /></a></td></tr>
<tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;"><b><span style="font-size: xx-small;">Martirio di Sant'Ignazio di Antiochia, Menologion di Basilio II,</span></b><br />
<b><span style="font-size: xx-small;">Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano, fine X-inizi XI sec.</span></b></td></tr>
</tbody></table>
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><b></b><span style="font-size: xx-small;"></span><br /></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">INTROITUS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Gal
6:14.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Mihi autem
absit gloriári, nisi in Cruce Dómini nostri Jesu Christi: per quem mihi mundus
crucifíxus est, et ego mundo. <i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span></i>
Meménto, Dómine, David: et omnis mansuetúdinis ejus. <span style="color: #660000;">℣.</span> Glória Patri, et Fílio,
et Spirítui Sancto. <span style="color: #660000;">℞.</span> Sicut erat in princípio, et nunc, et semper, et in
saecula saeculórum. Amen. Mihi autem absit gloriári, nisi in Cruce Dómini
nostri Jesu Christi: per quem mihi mundus crucifíxus est, et ego mundo.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Gal
6:14.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> In quanto a me, che io mi guardi dal gloriarmi se non della Croce del
Signor nostro Gesù Cristo, per il quale il mondo è per me crocifisso come io lo
sono per il mondo. <span style="color: #660000;">Ps 131:1.</span> Ricordati, o Signore, di David e della sua
mansuetudine. <span style="color: #660000;">℣.</span> Gloria al Padre e al Figlio e allo Spirito Santo. <span style="color: #660000;">℞.</span> Come era
nel principio e ora e sempre nei secoli dei secoli. Amen. In quanto a me, che
io mi guardi dal gloriarmi se non della Croce del Signor nostro Gesù Cristo,
per il quale il mondo è per me crocifisso come io lo sono per il mondo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Gloria</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">ORATIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Infirmitátem
nostram réspice, omnípotens Deus: et, quia pondus própriae actionis gravat,
beáti Ignátii Martyris tui atque Pontificis intercéssio gloriosa nos prótegat.
Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in
unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Riguarda,
o Signore onnipotente, alla nostra debolezza: ci protegga la gloriosa
intercessione del beato Ignazio tuo Martire e Pontefice giacché grava su di noi
il peso dei nostri peccati. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio, che
è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i secoli
dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">LECTIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Léctio Epistolae Beáti
Pauli Apóstoli ad Romános.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Rom
8:35-39.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Fratres: Quis nos
separábit a caritáte Christi: tribulátio, an angustia, an fames, an núditas, an
perículum, an persecútio, an gládius? (sicut scriptum est: Quia propter te
mortificámur tota die: aestimáti sumus sicut oves occisiónis). Sed in his
ómnibus superámus propter eum, qui diléxit nos. Certus sum enim, quia neque
mors, neque vita, neque ángeli, neque principátus, neque virtútes, neque
instántia, neque futúra, neque fortitúdo, neque altitúdo, neque profúndum,
neque creatúra alia poterit nos separáre a caritáte Dei, quae est in Christo Jesu,
Dómino nostro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Lettura
dell'Epistola del Beato Paolo Apostolo ai Romani.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Rom
8:35-39.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Fratelli,
chi potrà separarci dall'amore di Cristo? La tribolazione forse, o l'angoscia, o
la fame, o la nudità, o il pericolo, o la persecuzione, o la spada? (Come sta
scritto: Per te noi siamo tutto il giorno messi a morte, siamo considerati come
pecore da macello). Ma in queste cose noi stravinciamo in virtù di Colui che ci
ha amati. Poiché io sono sicuro che né la morte, né la vita, né gli Angeli, né
i Principati, né le Virtù, né le cose presenti, né le future, né la potenza
(della natura), né l'altezza, né l'abisso, né altra cosa creata potrà separarci
dalla carità di Dio, che è in Gesù Cristo Signore nostro.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">GRADUALE</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
44:16.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ecce
sacérdos magnus, qui in diébus suis plácuit Deo. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Eccli 44:20.</i> </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Non est in</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">véntus
símilis illi, qui conserváret legem Excélsi.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli
44:16.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Ecco il grande sacerdote, che nella sua vita piacque a Dio. </span><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Eccli 44:20.
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Non si trovò alcuno simile a lui nell'osservare la legge
dell'Eccelso.</span></i></span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"></span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">ALLELUJA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluja, alleluja.
</span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;">Gal 2:19-20.</i> </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> </span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Christo confixus sum Cruci: vivo
ego, jam non ego, vivit vero in me Christus. Alleluja.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Alleluia,
alleluia. </span><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Gal 2:19-20. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Io sono stato crocifisso con
Cristo: non sono più io che vivo, ma è invero Cristo che vive in me. Alleluia.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Dopo
Settuagesima, omessi l'Alleluia e il suo Versetto, si dice:</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">TRACTUS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
20:3-4.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
Desidérium ánimae ejus tribuísti ei: et voluntáte labiórum ejus non fraudásti
eum. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Quóniam praevenísti eum in benedictiónibus
dulcédinis. </span><span style="color: #660000;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span></span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Posuísti in cápite ejus corónam de lápide
pretióso.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
20:3-4.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Hai adempiuto il desiderio della sua anima e non hai insoddisfatto i
voti delle sue labbra. </span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Infatti l'hai prevenuto con fauste benedizioni.
</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">℣</span></i><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Gli hai posto in capo una corona di pietre preziose.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">EVANGELIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Sequéntia </span><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">
sancti Evangélii secúndum Joánnem.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Joann
12:24-26.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In illo témpore:
Dixit Jesus discípulis suis: Amen, amen, dico vobis, nisi granum fruménti
cadens in terram, mórtuum fúerit, ipsum solum manet: si autem mórtuum fúerit,
multum fructum affért. Qui amat ánimam suam, perdet eam: et qui odit ánimam
suam in hoc mundo, in vitam aetérnam custódit eam. Si quis mihi mínistrat, me
sequátur: et ubi sum ego, illic et miníster meus erit. Si quis mihi
ministráverit, honorificábit eum Pater meus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Seguito
</span></i><span style="font-family: "cambria math" , "serif"; margin: 0px;">✠</span><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> del
santo Vangelo secondo Giovanni.</span></i></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Joann
12:24-26.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">In
quel tempo, Gesù disse ai suoi discepoli: In verità, in verità vi dico: se il
chicco di frumento gettato in terra non muore, rimane infecondo; se invece
muore, produce molto frutto. Chi ama la sua vita la perderà, e chi odia la sua
vita in questo mondo, la salverà per la vita eterna. Se uno mi vuol servire mi
segua; e dove sono io, ci sarà pure il mio servo. Se uno mi servirà, lo onorerà
il Padre mio.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Omelia
di Sant'Agostino, Vescovo.</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Trattato
51 su Giovanni, verso la metà.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Lo stesso Signore
Gesù era il chicco che doveva morire e moltiplicarsi: morire per l'infedeltà
dei Giudei, moltiplicarsi per la fede dei popoli. Ora, esortando già a seguire
le orme della sua passione: Chi ama, dice, la sua vita, la perderà (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Joann 12:25</i>). Il che si può intendere in
due maniere. Chi ama, la perderà: cioè se l'ami, la perderai. Se brami
conservare la vita in Cristo, non voler temere di morire per Cristo. Oppure in
altro modo: Chi ama la sua vita, la perderà: non amarla, per non perderla; non amarla
in questa vita, per non perderla nella vita eterna.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma la seconda
spiegazione che ho dato, sembra essere più vicina al senso del Vangelo; infatti
soggiunge: E chi odia la propria vita in questo mondo, la conserverà per la
vita eterna (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Joann 12:25</i>). Dunque,
quando sopra fu detto: Chi l'ama, bisogna sottintendere in questo mondo, costui
certo la perderà; ma chi l'odia, pure in questo mondo, costui la conserverà per
la vita eterna. Grande e mirabile sentenza da cui risulta, che c'è nell'uomo un
amore che fa perire l'anima sua, e un odio che impedisce di perire. Se l'ami
male, allora la odi; se la odi bene, allora l'ami. Felici coloro che la odiano
per conservarla, per non perderla amandola.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ma bada che non ti
venga in mente di volerti suicidare, intendendo così di dover odiare la tua
vita in questo mondo. Come fanno appunto certi uomini maligni e perversi,
crudeli ed empi, omicidi di se stessi, i quali si gettano nelle fiamme, si
affogano, si buttano dai precipizi e periscono. Cristo non ha insegnato questo;
anzi al diavolo che gli suggeriva di precipitarsi dal tempio, egli rispose: Va'
via, satana: perché sta scritto: Non tentare il Signore Dio tuo (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Matt 4:10</i>). A Pietro poi disse,
indicando con qual morte avrebbe glorificato Dio: Quando eri più giovane, ti
cingevi da te, e andavi dove volevi; ma quando sarai vecchio, ti cingerà un
altro, e ti menerà dove tu non vorresti (<i style="mso-bidi-font-style: normal;">Joann
21:19</i>). Con ciò espresse abbastanza, che chi segue le vestigia di Cristo,
non deve darsi la morte da sé, ma riceverla da un altro.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">OFFERTORIUM</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-size: large;"><i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;">Ps
8:6-7.</span></i></span><span style="font-size: large;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; margin: 0px;"> Glória et
honore coronásti eum: et constituísti eum super ópera mánuum tuárum, Dómine.</span></span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="color: #660000; font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ps
8:6-7.</span><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;"> Lo hai coronato di gloria e di onore: e lo hai costituito sopra le opere
delle tue mani, o Signore.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">SECRETA</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Hóstias tibi,
Dómine, beáti Ignátii Martyris tui atque Pontíficis dicatas méritis, benígnus
assúme: et ad perpétuum nobis tríbue proveníre subsídium. Per Dominum nostrum
Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum vivit et regnat in unitate Spiritus
Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Accetta,
o Signore, per la tua bontà queste offerte, che ti presentiamo in onore dei
meriti del beato Ignazio martire tuo e vescovo; e fa' che esse ci meritino una
continua protezione. Per il nostro Signore Gesù Cristo, tuo Figlio,
che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo, per tutti i
secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">PRAEFATIO
COMMUNIS</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Vere dignum et
justum est, aequum et salutáre, nos tibi semper et ubíque grátias agere: Dómine
sancte, Pater omnípotens, aetérne Deus: per Christum, Dóminum nostrum. Per quem
majestátem tuam laudant Angeli, adórant Dominatiónes, tremunt Potestátes. Coeli
coelorúmque Virtútes ac beáta Séraphim sócia exsultatióne concélebrant. Cum
quibus et nostras voces ut admitti jubeas, deprecámur, súpplici confessione
dicéntes: Sanctus, Sanctus, Sanctus Dóminus, Deus Sábaoth. Pleni sunt coeli et
terra glória tua. Hosánna in excélsis. Benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Hosánna in excélsis.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">È
veramente cosa buona e giusta, nostro dovere e fonte di salvezza, rendere
grazie sempre e dovunque a Te, Signore, Padre santo, Dio onnipotente ed eterno,
per Cristo nostro Signore. Per mezzo di lui gli Angeli lodano la tua gloria, le
Dominazioni Ti adorano, le Potenze Ti venerano con tremore. A Te inneggiano i
Cieli, gli Spiriti celesti e i Serafini, uniti in eterna esultanza. Al loro
canto concedi, o Signore, che si uniscano le nostre umili voci nell'inno di
lode: Santo, Santo, Santo il Signore Dio degli eserciti. I cieli e la terra
sono pieni della tua gloria. Osanna nell'alto dei cieli. Benedetto colui che
viene nel nome del Signore. Osanna nell'alto dei cieli.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">COMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Fruméntum Christi
sum: déntibus bestiárum molar, ut panis mundus invéniar.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Sono
frumento di Cristo: che io sia maciullato dalle zanne delle belve, affinché
diventi un pane mondo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<b style="mso-bidi-font-weight: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">POSTCOMMUNIO</span></b></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Orémus.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Refécti
participatióne múneris sacri, quaesumus, Dómine, Deus noster: ut, cujus
exséquimur cultum, intercedénte beáto Ignátio Mártyre tuo atque Pontífice,
sentiámus efféctum. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium tuum, qui tecum
vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti Deus, per omnia saecula saeculorum.
Amen.</span></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<br /></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Preghiamo.</span></i></div>
<div style="text-align: justify;">
</div>
<div style="margin: 0px; text-align: justify;">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span style="font-family: "times new roman" , "serif"; font-size: large; margin: 0px;">Ristorati
dalla partecipazione a questo sacramento, ti preghiamo, o Signore nostro Dio,
affinché per l'intercessione del beato Ignazio martire tuo e vescovo, sentiamo
l'effetto duraturo del sacrificio celebrato. Per il nostro Signore Gesù Cristo,
tuo Figlio, che è Dio, e vive e regna con te, in unità con lo Spirito Santo,
per tutti i secoli dei secoli. Amen.</span></i></div>
Christus vincithttp://www.blogger.com/profile/14425800594770914000noreply@blogger.com